FlashForward - 01x22 - Future Shock / Мгновения грядущего - 01x22 - Future Shock: Мгновения грядущего - 01x22 - Future Shock
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, я не делал этого, Демитри, elisen 28.05.10 в 09:04 |
|
|
ни тогда, ни, безусловно, сейчас! elisen 28.05.10 в 09:08 |
||
|
Я попробую дать им сделать это для меня, Демитрий. dashnak 28.05.10 в 10:00 |
||
|
Я не хочу позволить им сделать из меня монстра, dashnak 28.05.10 в 10:00 |
||
|
чтобы использовать мою машину, мой мозг. dashnak 28.05.10 в 10:01 |
||
|
миллионы людей не заслуживают смерти. dashnak 28.05.10 в 10:01 |
||
|
Знаешь что? dashnak 28.05.10 в 10:02 |
||
|
Ты хочешь чтобы я перестал это делать, dashnak 28.05.10 в 09:30 |
||
|
хотя я пытаюсь отключить эту машину? dashnak 28.05.10 в 09:31 |
||
|
Тогда тебе придётся пристрелить меня. dashnak 28.05.10 в 09:31 |
||
|
Да? elisen 28.05.10 в 09:09 |
||
|
- Это Марк. elisen 28.05.10 в 09:09 |
||
|
Убирайся сейчас же! elisen 28.05.10 в 09:10 |
||
|
Следующее затмение... elisen 28.05.10 в 09:11 |
||
|
Оно произойдет сегодня в 22-14. elisen 28.05.10 в 09:12 |
||
|
Звони в Белый Дом, в службу спасения, службу безопасности транспорта, куда угодно. dashnak 28.05.10 в 10:03 |
||
|
Это в трех минутах езды. Поехали! (анонимно) 28.05.10 в 10:21 Это здание взлетит на воздух valentinakorea 29.05.10 в 00:41 |
||
|
(Шёпоты) dashnak 28.05.10 в 09:31 Звони, Стэн. elisen 28.05.10 в 15:28 |
||
|
Заместитель директора Стэнфорд Уэдек. elisen 28.05.10 в 09:23 |
||
|
Соедините меня с Белым Домом сейчас же. elisen 28.05.10 в 09:25 |
||
|
(Женщина )Информация из достоверных источников, что другое глобальное затмение dashnak 28.05.10 в 10:36 Поступила достоверная информация, что другое глобальное затмение elisen 28.05.10 в 21:50 |
||
|
произойдёт в ближайшие минуты. dashnak 28.05.10 в 10:37 произойдет в ближайшие минуты. elisen 28.05.10 в 21:51 |
||
|
Марк! wormer 28.05.10 в 07:28 |
||
|
Ливи, слушай очень внимательно. elisen 28.05.10 в 09:18 (Шёпотом) dashnak 28.05.10 в 09:20 |
||
|
Скоро произойдет следующее затмение. elisen 28.05.10 в 09:20 |
||
|
Возьми Чарли, отвези её в какое-нибудь безопасное место. dashnak 28.05.10 в 09:19 |
||
|
Это должно произойти примерно в течение двух минут. dashnak 28.05.10 в 09:19 |
||
|
Скажи ей, что я люблю её. dashnak 28.05.10 в 09:18 |
||
|
Я люблю вас обеих. dashnak 28.05.10 в 09:20 |
||
|
Пожалуйста будь осторожен, Марк. dashnak 28.05.10 в 09:21 |
||
|
"Президент Сеговия отдал приказ об эвакуации dashnak 28.05.10 в 09:32 |
||
|
в связи с сообщениями dashnak 28.05.10 в 09:33 |
||
|
о возможности того, что может произойти другое глобальное затмение." dashnak 28.05.10 в 09:34 |
||
|
Он призвал принять незамедлительные меры elisen 28.05.10 в 09:40 |
||
|
для обеспечения общественной безопасности и просит сохранять спокойствие. elisen 28.05.10 в 09:42 |
||
|
Ты можешь надеть это кольцо. elisen 28.05.10 в 09:48 |
||
|
Знаешь что? Я не видел своего будущее в прошлый раз. elisen 28.05.10 в 09:44 |
||
|
- Я не собираюсь пропустить этот раз. elisen 28.05.10 в 09:47 |
||
|
Я видел моё будущее. dashnak 28.05.10 в 09:03 |
||
|
Это оно...Прямо сейчас. dashnak 28.05.10 в 09:02 |
||
|
Что ты видел? dashnak 28.05.10 в 09:02 |
||
|
Возможно тебе стоит перед этим присесть. dashnak 28.05.10 в 10:33 |
||
|
Готов? dashnak 28.05.10 в 09:05 |
||
|
. elisen 28.05.10 в 09:36 |
||
|
Держись! wormer 28.05.10 в 07:28 |
||
|
. elisen 28.05.10 в 09:36 |
||
|
Держись же! wormer 28.05.10 в 07:28 |
||
|
. elisen 28.05.10 в 09:37 |
||
|
("Похороны", Band of Horses) dashnak 28.05.10 в 11:01 |
||
|
Я подхожу только, postoronniy 28.05.10 в 10:56 |