Mythbusters 5,6,7,8 series / Разрушители легенд 5,6,7,8 серии: Mythbusters 5 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет,нет,нет Xayc 07.06.10 в 12:07 |
|
|
Я исполнил свой долг, когда ходил по углям. Acidic 12.06.10 в 09:10 |
||
|
. Acidic 12.06.10 в 09:54 |
||
|
Я помню, как будто это было вчера. Acidic 12.06.10 в 09:12 |
||
|
В тот раз Acidic 12.06.10 в 09:12 |
||
|
вся команда ходила по раскаленным углям, Acidic 12.06.10 в 09:13 |
||
|
и только один испытал боль - наш местный рыжий. Acidic 12.06.10 в 09:17 |
||
|
Правила такие же, как в битве мужчин против женщин, Acidic 12.06.10 в 09:18 |
||
|
и уже кажется, что в этом мифе есть доля истины. Acidic 12.06.10 в 09:20 |
||
|
Я ненавижу холод. Acidic 12.06.10 в 09:21 |
||
|
Это хорошо. Acidic 12.06.10 в 09:21 |
||
|
. Xayc 17.06.10 в 09:34 |
||
|
- Ладно. Acidic 12.06.10 в 09:21 |
||
|
Замечательно. Acidic 12.06.10 в 09:22 |
||
|
Я слышала, что рыжие хуже переносят боль, Acidic 12.06.10 в 09:22 |
||
|
но у меня недостаточно знакомых, Acidic 12.06.10 в 09:25 |
||
|
чтобы подтвердить или опровергнуть то, что мы увидим сегодня. Acidic 12.06.10 в 09:26 |
||
|
Уверены, что увидим... Acidic 12.06.10 в 09:27 |
||
|
Все. Acidic 12.06.10 в 09:27 |
||
|
Отлично. Acidic 12.06.10 в 09:28 |
||
|
...как две дюжины женщин... Acidic 12.06.10 в 09:31 |
||
|
До смешного холодно. Acidic 12.06.10 в 09:36 |
||
|
Правда? Acidic 12.06.10 в 09:34 |
||
|
...и мужчин... Acidic 12.06.10 в 09:35 |
||
|
Ладно. Acidic 12.06.10 в 09:37 |
||
|
...защищают честь рыжих. Acidic 12.06.10 в 09:40 |
||
|
Прекрасно. Acidic 12.06.10 в 09:41 |
||
|
Я думаю, это вымысел. Acidic 12.06.10 в 09:42 |
||
|
Может быть мы чувствуем боль раньше других людей... Acidic 12.06.10 в 09:42 |
||
|
Начинает болеть. Acidic 12.06.10 в 09:43 |
||
|
...но мы можем выдержать ее так же хорошо, если не лучше. Acidic 12.06.10 в 09:45 |
||
|
И вы продержались 3 минуты. Acidic 12.06.10 в 09:46 |
||
|
Вытаскивайте. Acidic 12.06.10 в 09:47 |
||
|
Брайан первый из немногих бросил вызов мифу, Acidic 12.06.10 в 09:57 |
||
|
что рыжие не осилят боли... Acidic 12.06.10 в 09:57 |
||
|
Вы продержались 3 минуты. Acidic 12.06.10 в 09:53 |
||
|
Все. Acidic 12.06.10 в 09:53 |
||
|
Вытаскивайте руку. Отличная работа. Acidic 12.06.10 в 09:54 |
||
|
. Acidic 12.06.10 в 09:54 |
||
|
...но они продержались достаточно долго, Acidic 12.06.10 в 10:01 |
||
|
чтобы появилась реальная возможность Acidic 12.06.10 в 10:03 |
||
|
разрушить эту часть мифа. Acidic 12.06.10 в 10:04 |
||
|
Ладно, Джейми, пора. Acidic 12.06.10 в 10:07 |
||
|
Я знаю, что ты ждал Acidic 12.06.10 в 10:08 |
||
|
итогов битвы "рыжие против не-рыжих". Acidic 12.06.10 в 10:08 |
||
|
Мы все подсчитали. Хочешь знать результат? Acidic 12.06.10 в 10:11 |
||
|
- Да! Acidic 12.06.10 в 10:12 |
||
|
Миф, что рыжие хуже переносят боль... Acidic 12.06.10 в 10:13 |
||
|
разрушен, полностью. Acidic 12.06.10 в 10:13 |
+1 | |
|
Посмотри на рыжих. Acidic 12.06.10 в 10:14 |
