The Wire - Season 5 / Прослушка Сезон 5: #1. More with Less
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
по всем тем-- UncleYura 11.05.09 в 19:46 |
|
|
телам, ктоорые мы нашли в заброшенных домах, в прошлом году. UncleYura 11.05.09 в 19:46 |
||
|
Месяцы наблюдения. UncleYura 11.05.09 в 19:47 |
||
|
Тысячи человеко часов. UncleYura 11.05.09 в 19:47 |
||
|
И до сего момента мы все еще далеки от аррестов. UncleYura 11.05.09 в 19:48 |
||
|
Вы просите у нас разрешения закрыть дело UncleYura 12.05.09 в 19:02 |
||
|
в котором были убиты 22 человека UncleYura 12.05.09 в 19:02 |
||
|
а затем брошены гнить в заброшенных домах? UncleYura 12.05.09 в 19:03 |
||
|
Мы попали в заголовки национальных новостей, с этими убийствами. UncleYura 12.05.09 в 19:04 |
||
|
В прошлом году. radevent 16.01.09 в 16:41 |
||
|
Я даже слышать не хочу, что мы бросаем это дело. UncleYura 12.05.09 в 19:06 |
||
|
Я не хочу увидеть это в заголовках UncleYura 12.05.09 в 19:07 |
||
|
Но в данной финансовой ситуации, мы могли бы... UncleYura 12.05.09 в 19:08 |
||
|
временно приостановить расследование UncleYura 12.05.09 в 19:08 |
||
|
до появления новых фактов. UncleYura 12.05.09 в 19:09 |
||
|
Что ни-будь еще? UncleYura 12.05.09 в 19:21 |
||
|
10 часовой лимит для дополнительных работ. UncleYura 12.05.09 в 19:25 |
||
|
Сделаете это, и ваши люди перестанут делать полицейскую работу, UncleYura 12.05.09 в 19:50 |
||
|
они будут охранять винные магазины, работать вышибалами в ночных клубах. UncleYura 12.05.09 в 19:55 |
||
|
При всем моем уважении, моральный дух ниже некуда. UncleYura 12.05.09 в 20:00 |
||
|
Вы должны бросить нашим людям кость. UncleYura 12.05.09 в 20:01 |
||
|
Или вы их совсем потеряете. UncleYura 12.05.09 в 20:02 |
||
|
Сохраняйте прежний уровень... UncleYura 12.05.09 в 20:03 |
||
|
и все наладиться. UncleYura 12.05.09 в 20:04 |
||
|
Говори, Норман. radevent 03.02.09 в 05:26 |
||
|
Я знаю. ты думаешь об этом. radevent 03.02.09 в 05:26 |
||
|
Правду матку, Норман. UncleYura 12.05.09 в 20:06 |
||
|
Разве не за этим я тебя держу? radevent 03.02.09 в 05:27 |
||
|
Когда губернатор бросил на стол radevent 03.02.09 в 05:27 |
||
|
- надо было брать их. radevent 03.02.09 в 05:29 |
||
|
- И пролетает мимо губернаторского кресла.
radevent 03.02.09 в 05:30 |
||
|
Полицейский департамент, radevent 03.02.09 в 05:31 |
||
|
И он всё равно пролетает, radevent 03.02.09 в 05:31 |
||
|
оставаясь беспомощным мэром radevent 03.02.09 в 05:32 |
||
|
Полегчало? radevent 03.02.09 в 05:25 |
||
|
Немного. А тебе? radevent 03.02.09 в 05:25 |
||
|
Пацан прогнулся. UncleYura 11.05.09 в 21:17 |
||
|
Он берет наше дерьмо 60 на 40 UncleYura 11.05.09 в 21:18 |
||
|
-Ниггер даже не пытался спорить.
UncleYura 11.05.09 в 21:27 |
||
|
занять его место полно. UncleYura 11.05.09 в 21:29 |
||
|
Нам еще с такой фигней заморочек не хватало. UncleYura 12.05.09 в 19:37 |
||
|
Менты все еще у тебя на хвосте? UncleYura 11.05.09 в 21:57 |
||
|
Да, они постоянно меня пасут. UncleYura 11.05.09 в 22:03 |
+1 | |
|
Сегодня у них на крыше, на Букер Ти Вашингтон, UncleYura 11.05.09 в 22:09 |
||
|
белый темноволосый чувак . UncleYura 11.05.09 в 22:10 |
||
|
Наблюдает в бинокль UncleYura 11.05.09 в 22:10 |
||
|
Малолетки видели как он туда карабкался UncleYura 11.05.09 в 22:11 |
||
|
В общем все путем UncleYura 12.05.09 в 20:31 |
||
|
Вот и все. UncleYura 12.05.09 в 20:34 |
||
|
Все это, что бы перекинуться парой слов. UncleYura 12.05.09 в 20:35 |
