Remember Me / Помни меня: Remember Me

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Эй.
- Эй.

Jeff 11.06.10 в 07:51

0

- Привет.
- Привет.

quest42good 17.06.10 в 06:44

-1

- Где ты была?
- В центре, около Уолл Стрит.

Jeff 12.06.10 в 07:56

0

- Где ты был?
- В центре, недалеко от Уолл- стрит.

overshine 24.06.10 в 12:43

0

- Почему?
- Я пошел в кофейню.

Jeff 12.06.10 в 07:57

0

- Зачем?
- Я ходил в кофейню.

overshine 24.06.10 в 12:44

0

Принес тебе булочку.

trick 22.06.10 в 12:18

0

Купил тебе пирожок с луком.

overshine 24.06.10 в 12:44

0
+2

Да. Спасибо.

Jeff 11.06.10 в 07:51

0

Вы понимаете, в Нью-Йорке полно кафе?

Jeff 12.06.10 в 08:00

0

Ты в курсе, что в Нью-Йорке кофейни на каждом шагу?

overshine 24.06.10 в 12:45

0

Да, это наше с Майклом место.

Jeff 12.06.10 в 08:01

0

Ну, это было наше с Майклом место.

overshine 24.06.10 в 12:46

0

Мы все время ходили туда завтракать.

Jeff 12.06.10 в 08:02

0

Мы всегда ходили туда завтракать.

quest42good 17.06.10 в 06:44

1

Ну, может, не так часто, как мне теперь кажется,

quest42good 17.06.10 в 06:44

0

но все равно часто.

quest42good 17.06.10 в 06:45

0

Мы были там и тем утром...

quest42good 17.06.10 в 06:45

0

Мы пошли туда и в то утро, когда...

overshine 24.06.10 в 12:47

0

я видела его там в последний раз.

quest42good 17.06.10 в 06:45

0

Там я видел его в последний раз.

overshine 24.06.10 в 12:47

0
+1

Ты ходишь туда, чтобы писать ему?

quest42good 17.06.10 в 06:46

0

Я просто хотела кому-то рассказать о тебе.

quest42good 17.06.10 в 06:46

0

Я просто хотел кому-нибудь рассказать о тебе.

overshine 24.06.10 в 12:53

0
+1

Моя мама была убита 10 лет назад.

nd404 10.06.10 в 06:19

0

Тебе ничего не нужно говорить. Ты сожалеешь об этом. Я знаю.

quest42good 17.06.10 в 06:46

0

И мой папа...

Jeff 12.06.10 в 08:04

0

А мой папа...

quest42good 17.06.10 в 06:46

0

он такой человек, которому необходимо все время заботиться о людях.

quest42good 17.06.10 в 06:47

0

Знаю, что сейчас это как-то странно звучит,

quest42good 17.06.10 в 06:47

0

но он не такой.

quest42good 17.06.10 в 06:47

0

Знаешь, я доверяю ему. Правда.

quest42good 17.06.10 в 06:47

0

И я не хочу, чтобы ты думал, что я здесь,

quest42good 17.06.10 в 06:47

0

потому что он чокнутый, агрессивный человек.

quest42good 17.06.10 в 06:48

0

Он просто не понимает или...

quest42good 17.06.10 в 06:48

0

ну, не знаю, просто не в курсе, что сейчас происходит.

quest42good 17.06.10 в 06:48

0

А что сейчас происходит?

quest42good 17.06.10 в 06:48

0

Я не знаю.

nd404 10.06.10 в 06:56

0

- Ты проверял информацию у диспетчера?
- Я...

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:32

0

Тебе придется давать показания!

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:33

0

И тебя буду спрашивать:
"Вы уверены во времени?".

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:33

0

Что ты им ответишь?

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:33

0

- 8:15?
- Давай, ты...

Jeff 12.06.10 в 14:06

0

- Нил
- Что?

Jeff 12.06.10 в 08:05

0

Эй,

Jeff 11.06.10 в 07:51

0

- Элли, позови Шерон.
- Что?

Jeff 12.06.10 в 08:07

0

- Элли позвонила Шэрон.
- Что?

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:34

1

Она просила передать, что она с друзьями и у нее все хорошо.

quest42good 17.06.10 в 06:49

0

- Какие друзья?
- Она не говорила.

Jeff 12.06.10 в 08:07

0

- С какими друзьями.
- Она не сказала.

quest42good 17.06.10 в 06:49

1

Это все?

Jeff 11.06.10 в 07:51

0

Да, прости, приятель.

Jeff 11.06.10 в 07:52

0

Слушай, почему бы тебе не выбраться на выходные?

Jeff 12.06.10 в 08:12

0

Починим гриль.
Шэрон хочет с тобой встретиться,

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:35

0

Мы устраиваем барбекю. Шэрон хочет тебя увидеть,

overshine 24.06.10 в 12:49

0

- да и друзей позовем...
- Нет.

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:35

0

- Да ладно тебе, Нил...
- Нет, Лео. Хватит!

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:36

0

(ВЗДОХИ)

o1impia 19.06.10 в 17:37

0

.

overshine 24.06.10 в 12:49

0

КАРОЛИНА: Загадай желание!

Jeff 12.06.10 в 08:17

0

Загадай желание!

overshine 24.06.10 в 12:50

0

ДИАНА: Перестань...
АЙДАН: Хорошо!

Jeff 12.06.10 в 08:18

0

- Да!
- Тебе уже 22!

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:43

0

- 22 года!
- Да!

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:43

0

- Стой... давай, два, три...
- Раз, два, три...

Ransom_Sp 19.06.10 в 17:42

0

ДИАНА: Посмотрите на нее.

Jeff 12.06.10 в 08:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →