My Name Is Earl - 4x14 - Got the Babysitter Pregnant / Меня зовут Эрл - 4х14 - Обрюхатил сиделку: Обрюхатил Нянечку.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что-то странное с Мистером Черепахой Icy_nn 17.01.09 в 16:12 |
|
|
Дерьмо. Icy_nn 17.01.09 в 16:27 Вот хрень. SlavaK 17.01.09 в 16:29 |
||
|
За это время он обычно прокручивал эту штуку на четверть оборота SlavaK 17.01.09 в 16:32 |
||
|
Ну, может быть ты его уже утомил. SlavaK 17.01.09 в 16:34 |
||
|
В смысле, у него уже квадратики на животе. SlavaK 17.01.09 в 16:35 |
||
|
Он должен стараться
SlavaK 17.01.09 в 18:14 |
||
|
Когда он покакает, то всегда такой унылый. SlavaK 17.01.09 в 16:39 |
||
|
Ты знаешь, Рэнди... Icy_nn 17.01.09 в 16:34 |
||
|
Меня всегда интересовало хорошо ли у меня получится вырастить подростка. SlavaK 17.01.09 в 16:42 |
||
|
Должен сказать, я думаю, что довольно хорошо. SlavaK 17.01.09 в 16:42 |
||
|
Мне нравиться быть строгим папой. SlavaK 17.01.09 в 16:43 |
||
|
Ну, не знаю Эрл. SlavaK 17.01.09 в 16:43 |
||
|
Я комок нервов. SlavaK 17.01.09 в 16:46 |
||
|
Не удивительно, что мама выпивала. SlavaK 17.01.09 в 16:47 |
||
|
Пойду проверю пулевое отверстие SlavaK 17.01.09 в 16:49 |
||
|
и посмотрю, не исправило ли еще мое серьезное воспитание Ронни. SlavaK 17.01.09 в 16:50 |
||
|
К сожалению, не исправило. SlavaK 17.01.09 в 16:51 |
||
|
Он все еще лежал там, как большой слизняк. SlavaK 17.01.09 в 16:52 |
||
|
Ты только что лишился своей привилегии смотреть телевизор. Icy_nn 17.01.09 в 16:49 Ты только что лишился своих ТВ привелегий. Icy_nn 17.01.09 в 16:54 |
||
|
Я ненавижу тебя! Icy_nn 17.01.09 в 16:39 |
||
|
Вот тогда я понял, что был хорошим родителем. SlavaK 17.01.09 в 16:53 |
||
|
Строгим родителем. Но на следующий день, SlavaK 17.01.09 в 16:53 |
||
|
Рони продолжал бездельничать. Icy_nn 17.01.09 в 16:51 |
||
|
Уже прошло два дня. Лучше найди работу. Icy_nn 17.01.09 в 16:41 Осталось два дня. Пойди найди работу. caranemica 17.01.09 в 23:40 |
||
|
Я ненавижу тебя! Icy_nn 17.01.09 в 16:40 |
||
|
Но, даже в пустой комнате,
Icy_nn 17.01.09 в 16:52 |
||
|
Теперь ты лишился своей молнии. Icy_nn 17.01.09 в 16:49 |
||
|
Завтро, ты вылетиш.
Icy_nn 17.01.09 в 16:43 |
||
|
Я ненавижу тебя ещё больше. Icy_nn 17.01.09 в 16:43 |
||
|
Мы оба с Джой пытались мотивировать кое-кого, SlavaK 17.01.09 в 16:56 |
||
|
но она избрала более любящий подход. SlavaK 17.01.09 в 16:56 |
||
|
Давай. Иди, глупый. SlavaK 17.01.09 в 16:57 |
||
|
Что тебе надо, какой-то стимул? SlavaK 17.01.09 в 16:57 |
||
|
Вот так. SlavaK 17.01.09 в 16:58 |
||
|
Хочешь так еще? Тогда тебе лучше начать ходить. SlavaK 17.01.09 в 16:59 |
||
|
После трех дней без попыток найти работу, SlavaK 17.01.09 в 17:00 |
||
|
Я позволил вышвырнуть Ронни из мотеля. SlavaK 17.01.09 в 17:01 |
||
|
Я надеялся, что ночь на парковке окончательно сделает из него мужчину. SlavaK 17.01.09 в 17:02 |
||
|
Сукин сын. Icy_nn 17.01.09 в 16:58 |
||
|
Бездомная Мама, эти яйца восхитительны. SlavaK 17.01.09 в 17:03 |
||
|
- Могу я получить ещё немножко?
Icy_nn 17.01.09 в 17:02 |
||
|
Значит, я не могу тебе доверять. SlavaK 17.01.09 в 18:22 |
||
|
Ты просто бесишься, потому что я догодался как себя обеспечить. rommel 17.01.09 в 17:33 |
||
|
Ты не обеспечил себя. rommel 17.01.09 в 17:34 |
||
|
Ты подговорил бездомную женщину приготовить тебе птенчиков. SlavaK 17.01.09 в 18:19 |
||
|
Ты жалок. Icy_nn 17.01.09 в 17:04 |
||
|
Ради Бога, веди себя как человек. rommel 17.01.09 в 17:51 |
||
|
Это не моя вина, они вышвырнули меня.
Icy_nn 17.01.09 в 17:15 |
||
|
Ты слишком взрослый чтобы жить в мотеле Icy_nn 17.01.09 в 17:09 Ты слишком старый чтобы жить в мотеле Icy_nn 17.01.09 в 17:10 |
||
|
Пусть кто-нибудь другой платит. rommel 17.01.09 в 17:52 за который заплатил кто-то другой. SlavaK 17.01.09 в 18:23 |
