My Name Is Earl - 4x14 - Got the Babysitter Pregnant / Меня зовут Эрл - 4х14 - Обрюхатил сиделку: Обрюхатил Нянечку.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы его получим. SlavaK 17.01.09 в 20:58 |
|
|
- Я от волнения чуть не умер!
SlavaK 17.01.09 в 21:00 |
||
|
Я только делал так, как научился у тебя. SlavaK 17.01.09 в 21:01 |
||
|
Когда ты собираешься сделать что-то важное, ты надеваешь костюм. SlavaK 17.01.09 в 21:01 |
||
|
Я был честен, когда нашел бумажник, так же как был бы ты. SlavaK 17.01.09 в 21:02 |
||
|
Кроме того, я позаботился о моем Рэнди. SlavaK 17.01.09 в 21:03 |
||
|
Вот тогда я осознал, что все, что ты можешь делать это SlavaK 17.01.09 в 21:05 |
||
|
научить их лучшему, что ты можешь и верить в то, что они найдут свой путь. SlavaK 17.01.09 в 21:06 |
||
|
Это было удивительно! Была бесплатная еда и выпивка SlavaK 17.01.09 в 21:07 |
||
|
и люди веселились на работе. SlavaK 17.01.09 в 21:07 |
||
|
И даже кто-то назвал меня "Сэр" SlavaK 17.01.09 в 21:07 |
||
|
и после этого не сказали : "вы должны уйти". SlavaK 17.01.09 в 21:08 |
||
|
И почувствовав такое уважение, SlavaK 17.01.09 в 21:10 |
||
|
Ронни решил вернуться в школу SlavaK 17.01.09 в 21:11 |
||
|
и даже покинуть дом родителей, SlavaK 17.01.09 в 21:11 |
||
|
даже, если это был всего лишь гараж. SlavaK 17.01.09 в 21:12 |
||
|
У каждого своя причина, чтобы жить вместе. SlavaK 17.01.09 в 21:16 |
||
|
Кого-то связывает крепкая любовь. SlavaK 17.01.09 в 21:17 |
||
|
Для Ронни - это надежда на будущее. SlavaK 17.01.09 в 21:17 |
||
|
Ты же не думал, что я не смогу о себе позаботиться. SlavaK 17.01.09 в 21:19 |
||
|
Я ошибался. SlavaK 17.01.09 в 21:19 |
||
|
Быть взрослым легко, но это не для меня. SlavaK 17.01.09 в 21:19 |
||
|
Начальник, постоянно дышащий тебе в затылок. SlavaK 17.01.09 в 21:22 |
||
|
Ты только так хорош, как твоя последняя идея, Эрл. SlavaK 17.01.09 в 21:24 |
||
|
Я слышал это. SlavaK 17.01.09 в 21:24 |
||
|
В случае, если что-нибудь с тобой случится, SlavaK 17.01.09 в 21:26 |
||
|
то мне придётся заботится о себе, Icy_nn 17.01.09 в 17:18 и мне прийдется самому заботиться о себе, SlavaK 17.01.09 в 21:25 |
||
|
Я собираюсь предпринять экстра-специальную заботу
Icy_nn 17.01.09 в 16:32 |
||
|
Спокойной ночи, Рэнди. Icy_nn 17.01.09 в 16:31 |
||
|
Спокойной ночи, Эрл. Icy_nn 17.01.09 в 16:31 |
||
|
Субтитры: Lucky777, SlavaK, Icy_nn, при участии rommel и caranemica. Lucky777 18.01.09 в 06:10 |
||
|
Расслабтесь... ниодна черепаха не пострадала при съемке этого эпизода. Icy_nn 17.01.09 в 16:30 |
||
|
Итак, пожалуйста, никаких писем, сумашедшие. Icy_nn 17.01.09 в 16:30 |
