Chuck season 2 9-11 / Chuck season 2 9-11: Chuck - 2x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, они услышали как ты врезался
и они спрятались.

Bradly 22.01.09 в 18:40

0

Это моя подружка, Сара.
- Привет.

Bradly 22.01.09 в 18:40

0

Привет.
- А это Джон Кейси,

Bradly 22.01.09 в 18:40

0

еще более
безобидный чем она.

Bradly 22.01.09 в 18:41

0

Джон Кейси.

Bradly 22.01.09 в 18:41

0

Нед, пожалуйста,

Bradly 22.01.09 в 18:41

0

сними револьвер с боевого взвода.

Bradly 22.01.09 в 18:41

0

Хорошо.

Bradly 22.01.09 в 18:42

0

Как мне это сделать?

Bradly 22.01.09 в 18:42

0

Правда в том, что мне никогда до этого
не приходилось пользоваться этой штукой.

Bradly 22.01.09 в 18:43

0

Там вероятно кнопка, вроде
предохранителя или что-то подобное.

Bradly 22.01.09 в 18:43

0

Просто посмотри и нажми...
- Нет, нет, нет!

Bradly 22.01.09 в 18:44

0

О, Боже мой. Чак!

Bradly 22.01.09 в 18:44

0

У нас стрельба.

Bradly 22.01.09 в 18:44

0

Я повторяю: мы слышим стрельбу.

Bradly 22.01.09 в 18:45

0

О! О! О!

Bradly 22.01.09 в 18:45

0

Моя нога!

Bradly 22.01.09 в 18:45

0

Мне так жаль.

Bradly 22.01.09 в 18:45

0

Мне так жаль. Вы в порядке?

Bradly 22.01.09 в 18:46

0

Я не хотел стрелять
в вас, клянусь.

Bradly 22.01.09 в 18:46

0

Нам нужен спецназ
прямо сейчас, быстро.

Bradly 22.01.09 в 18:46

0

Со всеми все хорошо.

Bradly 22.01.09 в 18:47

0

Это была ошибка.

Bradly 22.01.09 в 18:47

0

Случайная стрельба.

Bradly 22.01.09 в 18:47

0

С Кейси будет

Bradly 22.01.09 в 18:47

0

все хорошо.

Bradly 22.01.09 в 18:48

0

Ты идиот.
Ты ответишь мне за палец, Бартовски.

Bradly 22.01.09 в 18:49

0

С вами все будет в порядке, Джон.

Bradly 22.01.09 в 18:50

0

Множество людей ходит
с девятью пальцами на ноге.

Bradly 22.01.09 в 18:50

0

Я прекрасно хожу
с восемью.

Bradly 22.01.09 в 18:50

0

Как думаешь, насколько дорог
палец для Кейси?

Bradly 22.01.09 в 18:51

0

А что?

Bradly 22.01.09 в 18:51

0

Возможно будет
награда нашедшему.

Bradly 22.01.09 в 18:51

0

Знаешь, я
выжил в трех войнах

Bradly 22.01.09 в 18:51

0

не потеряв даже ногтя

Bradly 22.01.09 в 18:51

0

и это было до того как я встретил тебя,
Бартовски.

Bradly 22.01.09 в 18:57

0

Слушай, мне правда жаль
насчет твоего пальца, Джон,

Bradly 22.01.09 в 18:58

0

но у меня ситуация была
под контролем.

Bradly 22.01.09 в 18:58

0

Это ты испугал его.

Bradly 22.01.09 в 18:58

0

Ты в порядке?

Bradly 22.01.09 в 18:58

0

Я просто напугана.

Bradly 22.01.09 в 18:59

0

До этого мне никогда не приходилось
быть так близко к оружию.

Bradly 22.01.09 в 18:59

0

Да, и мне тоже.

Bradly 22.01.09 в 18:59

0

Знаешь что?
С нами...

Bradly 22.01.09 в 19:00

0

С нами все будет в порядке.

Bradly 22.01.09 в 19:00

0

Мы просто должны держаться вместе.

Bradly 22.01.09 в 19:00

0

Большой Майк, Морган,

Bradly 22.01.09 в 19:00

0

Джефф, Лестер,
идите сюда.

Bradly 22.01.09 в 19:01

0

Соберитесь здесь.

Bradly 22.01.09 в 19:01

0

Я не знаю насчет вас парни,
но с меня достаточно.

Bradly 22.01.09 в 19:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →