The Boondocks S03E06 / Гетто S03E06: 1

Это не помогло.

meSKAlin 14.06.10 в 20:51

Хью: Просто посмотри чего они хотят, дед.

mighter 14.06.10 в 20:05

Дедушка: Мне наплевать чего они хотят.

mighter 14.06.10 в 20:05

Мне не нужны эти сумасшедшие
люди в моей жизни.

meSKAlin 14.06.10 в 20:52

Это несправедливо. Почему я?

mighter 14.06.10 в 20:06

Хорошо! Секунду.

mighter 14.06.10 в 20:06

Извините за беспокойство, мистер Фримэн, но я знаю что это

mighter 14.06.10 в 21:28

ваш внук курил сигареты в машине

mighter 14.06.10 в 21:29

с Лэмилтоном, и я подумала чтоо он должен прийти сюда и

mighter 14.06.10 в 21:29

извинится за то что подверг Рэйли такой опасности.

mighter 14.06.10 в 21:29

Дедушка: В этом нет необходимости.

mighter 14.06.10 в 21:30

Мы можем уйти?

mighter 14.06.10 в 21:30

Дедушка: Да.

mighter 14.06.10 в 21:30

Нет! Сейчас же войди в этом дом и приготовся извинятся.

mighter 14.06.10 в 21:31

Дедушка: Это не -- Я даже не хотел чтобы это случилось.

mighter 14.06.10 в 21:31

Лэмилтон, я сказала "войди в этот дом!"

mighter 14.06.10 в 21:32

Дедушка: [тяжело вздыхает]

mighter 14.06.10 в 21:32

Я хочу извинится перед всеми вами за то что сделал.

mighter 14.06.10 в 21:33

Это было очень неправильно, и мне очень жаль.

mighter 14.06.10 в 21:33

Я просто хотел бы двигаться дальше и вести нормальную жизнь.

mighter 14.06.10 в 21:33

Ну, вы знаете, найти работу и жену
и сменить приоритеты.

meSKAlin 15.06.10 в 11:25

И я надеюсь что мои извинения впечатлили вас, не смотря на то что моя

mighter 14.06.10 в 21:34

бабушка заставила сделать меня и я не имел это ввиду.

mighter 14.06.10 в 21:35

Ты хочешь сказать что тебе действительно жаль.

mighter 14.06.10 в 21:35

Да, мне жаль.

mighter 14.06.10 в 21:36

Хью: Я не думаю что он говорит искренне.

mighter 14.06.10 в 21:36

Послушайте, мистер Фримен, я просто
не хотела бы, чтобы вам

meSKAlin 15.06.10 в 11:38

пришлось разорвать дружбу
между Райли и Лэмилтоном

meSKAlin 15.06.10 в 11:38

из-за этого.

mighter 14.06.10 в 21:36

Прошу вас, Рэйли самый хороший мальчик с которым Лэмилтон когда-либо дружил.

mighter 14.06.10 в 21:37

Хьюи: У этого ребенка
больше проблем, чем я думал.

meSKAlin 15.06.10 в 11:40

Дедушка: Что ж, я ценю ваши
извинения, но...

meSKAlin 15.06.10 в 11:41

пожалуйста, мистер Фримен, Лэмилтон
не плохой ребенок, я клянусь.

meSKAlin 15.06.10 в 11:42

Он хорошист.

meSKAlin 15.06.10 в 11:42

Он помогает мне по дому.

meSKAlin 15.06.10 в 11:43

От него не бывает проблем, большую часть времени.

meSKAlin 15.06.10 в 11:43

Дед: угу

Unpindownable 16.06.10 в 12:55

Вы знаете, у него есть всего лишь
некоторые проблемы с контролем гнева.

meSKAlin 15.06.10 в 11:45

Дед: угу

Unpindownable 16.06.10 в 12:55

И когда он был маленьким, всё что он видел
это домашнее насилие между

meSKAlin 15.06.10 в 11:47

его матерью и отцом, его дядями, тетями, братьями.

meSKAlin 15.06.10 в 11:47

Дед: угу

Unpindownable 16.06.10 в 12:55

И я просто стараюсь немного
ему помочь.

meSKAlin 15.06.10 в 11:47

Я помню, когда ему было 5, его мать

meSKAlin 15.06.10 в 11:49

была в запое в это время...
И его отца только что

meSKAlin 15.06.10 в 11:51

уволили из Popeye...

meSKAlin 15.06.10 в 11:51

И в доме стояла очень
напряженная обстановка.

meSKAlin 15.06.10 в 11:52

А он просто хотел
немного развлечений.

meSKAlin 15.06.10 в 11:52

Я имею в виду, он маленький мальчик,
и иногда они попадают в неприятности.

meSKAlin 15.06.10 в 11:52

Дедушка: Хорошо, хорошо, ладно!

meSKAlin 15.06.10 в 11:53