The Last Station / Последнее воскресение: Последнее воскресение

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он уехал.

montyZdog 07.07.10 в 19:12

0

- Навсегда?
- Думаю, да.

montyZdog 07.07.10 в 19:13

0

Ах, Саша, дорогая,
Я знаю тебе извстно где твой отец.

montyZdog 07.07.10 в 19:14

0

Пожалуйста, дорогая, сейчас не время для игр.

montyZdog 07.07.10 в 19:15

0

Графиня, это Вам.

montyZdog 07.07.10 в 19:15

0

Моё положение в доме
стало невыносимым.

montyZdog 07.07.10 в 19:15

0

Я делаю сейчас то,
что обычно делают люди...

montyZdog 07.07.10 в 19:16

0

...они оставляют мирскую жизнь позади...

montyZdog 07.07.10 в 19:17

0

...чтобы провести последние дни
в мире и одиночестве.

montyZdog 07.07.10 в 19:18

0

Пруд.

montyZdog 07.07.10 в 19:18

0

- Мама!
- Графиня!

lusinoid 10.06.10 в 08:13

0

Пожалуйста, мама!

montyZdog 07.07.10 в 19:18

0

Пожалуйста, пойми всё
и не преследуй меня...

montyZdog 07.07.10 в 19:20

0

...даже если узнаещь где я.

montyZdog 07.07.10 в 19:20

0

Твой приезд
лишь только усугубит наше положение...

montyZdog 07.07.10 в 19:21

0

...и не повлияет на моё решение.

montyZdog 07.07.10 в 19:21

0

Мама!

montyZdog 07.07.10 в 19:21

0

Молю тебя простить меня
за всё, что я причинил тебе...

montyZdog 07.07.10 в 19:22

0

...также как я прощаю тебя
всей душою...

montyZdog 07.07.10 в 19:23

0

за всё, что ты причинила мне.

montyZdog 07.07.10 в 19:23

0

Графиня!

lusinoid 09.06.10 в 12:39

0

Мама!

montyZdog 07.07.10 в 19:24

0

- Мама!
- Я нашёл её!

montyZdog 07.07.10 в 19:24

0

- Сюда. Сюда! Несите её. Несите её.
- Мама!

montyZdog 07.07.10 в 19:25

0

Иван, Иван беги к дому.
Найди доктора, быстрее, быстрее!

montyZdog 07.07.10 в 19:27

0

Переверните её. Совсем переверните, ну же.

montyZdog 07.07.10 в 19:28

0

О, Боже. Слава тебе Господи.

montyZdog 07.07.10 в 19:28

0

Иван, отправляйся на станцию.
Узнай каким поездом он уехал.

montyZdog 07.07.10 в 19:29

0

Ради Бога.

montyZdog 07.07.10 в 19:29

0

Идём, идём, идём.
Сейчас Вы будете в постели.

montyZdog 07.07.10 в 19:31

0

- Приготовились и вверх. Вот так...
- Пошли.

montyZdog 07.07.10 в 19:34

0

Спасибо.

montyZdog 07.07.10 в 19:34

0

Вот чай.

montyZdog 07.07.10 в 19:34

0

Она в полном изнеможении.
Она проспала почти четыре часа.

montyZdog 07.07.10 в 19:36

0

Это хорошо, что она может спать.
Боль понемногу стихает.

montyZdog 07.07.10 в 19:37

0

И шум понемногу стихает.

montyZdog 07.07.10 в 19:38

0

Войдите.

lusinoid 09.06.10 в 12:50

0

- Письмо, сударыня.
- Мне?

montyZdog 07.07.10 в 19:39

0

От вашего отца.

lusinoid 09.06.10 в 12:50

0

Моя дорогая Саша,
Я остановился передохнуть в Шамардино.

montyZdog 07.07.10 в 19:40

0

Буду ждать твоего приезда сюда.

montyZdog 07.07.10 в 19:41

0

Пожалуйста, попроси Валентина остаться
и приглядывать за матрью.

montyZdog 07.07.10 в 19:42

0

Как только ты приедешь, мы вместе
продолжим путешествие на юг.

montyZdog 07.07.10 в 19:43

0

Твой любящий отец.

lusinoid 09.06.10 в 12:50

0

Все уехали.

montyZdog 07.07.10 в 19:44

0

Я здесь.

montyZdog 07.07.10 в 19:44

0

Ты пишешь своей девушке.
Ах, как мило.

montyZdog 07.07.10 в 19:45

0

Я не уверен, что она моя девушка.

montyZdog 07.07.10 в 19:45

0

Но ты веришь, что снова её увидишь.

montyZdog 07.07.10 в 19:46

0

- Я очень надеюсь на это.
- Да.

montyZdog 07.07.10 в 19:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →