Exam / Экзамен: Экзамен/Exam (2010)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Таблетка. Мне нужно пить ее в начале каждого часа. quest42good 13.06.10 в 17:47 |
|
|
- Так, понятно. quest42good 13.06.10 в 17:47 |
||
|
Только одна болезнь требует такого лечения. quest42good 13.06.10 в 17:48 |
||
|
Ты тоже инфицирован, так ведь? quest42good 13.06.10 в 17:48 |
||
|
Это больше чем справедливость. quest42good 13.06.10 в 17:48 |
||
|
Если не веришь мне, развяжи руки, чтобы я сам мог ее принять. quest42good 13.06.10 в 17:48 |
||
|
-Давай! Heize 13.06.10 в 17:52 |
||
|
(ЧЕРНЫЙ) Вообще-то, выглядит жалко. quest42good 13.06.10 в 17:49 |
||
|
Найди ее, дай мне ее сам. Она в моем левом кармане! quest42good 13.06.10 в 17:49 |
||
|
- Я сделаю все, что скажешь, только дай мне ее. quest42good 13.06.10 в 17:50 |
||
|
Тогда скажи нам, каков вопрос. quest42good 13.06.10 в 17:50 |
||
|
Хорошо, дай таблетку, и я скажу. quest42good 13.06.10 в 17:50 |
||
|
Давай! Ну сделай же это! quest42good 13.06.10 в 17:50 |
||
|
Она там, в левом кармане. quest42good 13.06.10 в 17:50 |
||
|
Ну, давай, еще раз, она должна быть там. quest42good 13.06.10 в 17:51 |
||
|
Где же она, черт ее побери? quest42good 13.06.10 в 17:51 |
||
|
Кто-то из вас взял ее! quest42good 13.06.10 в 17:51 |
||
|
Это не смешно! Знаете, что произойдет, если я не приму антивирусный препарат? quest42good 13.06.10 в 17:52 |
||
|
Обморок. Конвульсии. Шок. Кома. Потом смерть. quest42good 13.06.10 в 17:52 |
||
|
Я знаю в точности, что произойдет, quest42good 13.06.10 в 17:52 |
||
|
причем это дело не минут, а часов. quest42good 13.06.10 в 17:52 |
||
|
(БЕЛЫЙ ЗАДЫХАЕТСЯ) Timka 15.06.10 в 04:59 |
||
|
Слушай, приятель. Я навсегда уйду отсюда! quest42good 13.06.10 в 17:53 |
||
|
С волками жить, по волчьи выть. quest42good 13.06.10 в 17:59 |
||
|
- Не делайте этого, не делайте. quest42good 13.06.10 в 17:59 |
||
|
Если у тебя начнутся конвульсии, мы поймем, что ты не врешь. quest42good 13.06.10 в 18:00 |
||
|
И тогда с радостью тебе поможем. quest42good 13.06.10 в 18:00 |
||
|
Кажется, ты получил, что хотел. quest42good 13.06.10 в 18:00 |
||
|
Пока да. quest42good 13.06.10 в 18:01 |
||
|
Надо с ним что-то делать. quest42good 13.06.10 в 18:01 |
||
|
Не удивлюсь, если окажется, что он был подсадной уткой. quest42good 13.06.10 в 18:01 |
||
|
Они так делают, чтобы стимулировать внутреннюю динамику группы. quest42good 13.06.10 в 18:01 |
||
|
Чтобы настроить людей друг против друга. quest42good 13.06.10 в 18:02 |
||
|
Если так, то мы перехватили инициативу. quest42good 13.06.10 в 18:02 |
||
|
Или ты. quest42good 13.06.10 в 18:02 |
||
|
Он недостаточно умен, чтобы быть подсадной уткой. quest42good 13.06.10 в 18:02 |
||
|
А вот ты - умна. quest42good 13.06.10 в 18:03 |
||
|
Думаешь, она - одна из них? quest42good 13.06.10 в 18:03 |
||
|
Не говори чепухи! quest42good 13.06.10 в 18:03 |
||
|
Ты говорила, что ты квалифицированный студент в области психологии, но не практикующий психолог. quest42good 13.06.10 в 18:05 |
||
|
Я тоже изучал - и психологию, и реверсивную психологию. quest42good 13.06.10 в 18:06 |
||
|
Разве не лучший способ скрыть свою истинную роль в этом фарсе - quest42good 13.06.10 в 18:07 |
||
|
обвинить другого кандидата в том, что он играет твою роль? quest42good 13.06.10 в 18:07 |
||
|
Я даже не представляю, о чем ты говоришь. quest42good 13.06.10 в 18:08 |
||
|
Любительская психология полезна для игроков, quest42good 13.06.10 в 18:08 |
||
|
но ученая степень в психологии quest42good 13.06.10 в 18:08 |
||
|
может быть очень хорошей базой для карьеры, скажем, в отделе кадров. quest42good 13.06.10 в 18:09 |
||
|
Ты должна быть по ту сторону стекла. quest42good 13.06.10 в 18:09 |
||
|
- Но это же он манипулировал... quest42good 13.06.10 в 18:10 |
||
|
Он много болтает, но ты... quest42good 13.06.10 в 18:10 |