08 / 08: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Снова ест орешки, и ничего не заказывает? Vlad_K 04.07.10 в 18:31 |
|
|
Он ржёт над своей книгой так громко, что распугал всех посетителей. Vlad_K 04.07.10 в 18:31 |
||
|
Это очень смешная книга. Vlad_K 04.07.10 в 18:32 |
||
|
Конечно. Это очень известная книга про Вторую Мировую. Vlad_K 04.07.10 в 18:32 |
||
|
Тогда понятно. Vlad_K 04.07.10 в 18:32 |
||
|
Там написано, как поймали 22 нациста? Vlad_K 04.07.10 в 18:33 |
||
|
"Уловка 22" объясняет, почему обычному человеку невозможно Vlad_K 04.07.10 в 18:34 |
||
|
убежать от сумасшедшей системы, путём использования лишь рациональных аргументов. Vlad_K 04.07.10 в 18:41 |
||
|
Не понимаю. Vlad_K 04.07.10 в 18:41 |
||
|
Проще говоря, ммм.... Vlad_K 04.07.10 в 18:43 |
||
|
Что появилось раньше - яйцо, или курица? Vlad_K 04.07.10 в 18:43 |
||
|
Естественно яйцо. Vlad_K 04.07.10 в 18:43 |
||
|
Да перестань, все знают, что яйца несут курицы. Vlad_K 04.07.10 в 18:44 |
||
|
Ладно, увидишь Эмили - скажи что я искал её. Vlad_K 04.07.10 в 18:45 Ладно, увидишь Эмили - скажи что я искал её. Vlad_K 04.07.10 в 18:45 |
||
|
Стоп. Vlad_K 04.07.10 в 18:45 |
||
|
Тогда откуда появилась первая курица? Vlad_K 04.07.10 в 18:45 |
||
|
Мда... Vlad_K 04.07.10 в 18:45 |
||
|
Прости. Ты наверное чувствуешь, что всё это делается в какой то спешке... Vlad_K 04.07.10 в 18:46 |
||
|
Просто... Vlad_K 04.07.10 в 18:46 |
||
|
Дело в том, что мне предложили работу. Vlad_K 04.07.10 в 18:47 |
||
|
Да? Vlad_K 04.07.10 в 18:47 |
||
|
Старший консультант в одной из крупнейших больниц в стране. Vlad_K 04.07.10 в 18:47 |
||
|
Так это прекрасно! Vlad_K 04.07.10 в 18:48 |
||
|
В Йорке. Vlad_K 04.07.10 в 18:48 |
||
|
Это же на севере? Vlad_K 04.07.10 в 18:48 |
||
|
И я знаю, что в глубине души - ты лондонская девчёнка. Vlad_K 04.07.10 в 18:49 |
||
|
Да, но я очень непостоянна, так что... Vlad_K 04.07.10 в 18:49 |
||
|
Знаешь,эмм, я тут подумал... Мы могли бы купить большой дом. Vlad_K 04.07.10 в 18:50 |
||
|
На краю города. Vlad_K 04.07.10 в 18:51 |
||
|
Ты будешь моей Кэтти, а я твоим Хэдклиффом. Vlad_K 04.07.10 в 18:51 |
||
|
Но они же умерли в печали нищете. Vlad_K 04.07.10 в 18:51 |
||
|
Они - да, но у нас всё будет иначе. Vlad_K 04.07.10 в 18:52 |
||
|
Не так, как было у них. Vlad_K 04.07.10 в 18:52 |
||
|
Хм, звучит намного лучше. Vlad_K 04.07.10 в 18:52 |
||
|
Знаешь, Анна, у нас с тобой будет прекрасная жизнь. Vlad_K 04.07.10 в 18:53 |
||
|
Ох. Vlad_K 04.07.10 в 18:53 |
||
|
Так на чём мы остановились? Vlad_K 04.07.10 в 18:54 |
||
|
Сценарий, по которому я играю Vlad_K 04.07.10 в 18:54 |
||
|
похоже перегружен деталями и персонажами. Vlad_K 04.07.10 в 18:55 |
||
|
Так что я ухожу на поклон, и покидаю эту сцену. Vlad_K 04.07.10 в 18:55 |
||
|
И надеюсь, что этот мужчина не будет меня преследовать. Vlad_K 04.07.10 в 18:55 |
||
|
Я не собираюсь ни с кем делиться своим гонораром. Vlad_K 04.07.10 в 18:57 |
||
|
Я... Я не могу позволить вам уйти. Vlad_K 04.07.10 в 18:57 |
||
|
И хватит размахивать этой штукой у меня перед лицом. Я могу отличить настоящий пистолет. Vlad_K 04.07.10 в 18:58 |
||
|
Уверяю вас, что он настоящий. Vlad_K 04.07.10 в 18:59 |
||
|
Не переигрывайте. Vlad_K 04.07.10 в 18:59 |
||
|
Скажите честно, сколько актёров вы наняли, Vlad_K 04.07.10 в 18:59 |
||
|
чтобы проучить этого выскочку? Vlad_K 04.07.10 в 19:00 |
||
|
Надеюсь вы не пообещали ей слишком много? Vlad_K 04.07.10 в 19:01 |
||
|
Потому что играет он ненатурально. Vlad_K 04.07.10 в 19:01 |
