Royal Pains - 02x03 - Keeping The Faith / Пациент всегда прав 02x03: Пациент всегда прав 02x03

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я хотел бы, ну, в смысле,

Samantha 18.06.10 в 17:52

0

Да, я хотел бы сфотографироваться.

Samantha 18.06.10 в 17:52

0

- Хорошо.

Samantha 18.06.10 в 17:53

0

- О мой Бог.

Samantha 18.06.10 в 17:53

0

Ок, вот сюда.
- Нет.

Samantha 18.06.10 в 17:53

0

- Просто, пжл...
- Хорошо.

Samantha 18.06.10 в 17:54

0

"чиииз" на три.

Samantha 18.06.10 в 17:54

0

Раз, два, три....
Чиииз!

Samantha 18.06.10 в 17:54

0

- "Мусорщик 1" обошелся примерно

Esperanza 18.06.10 в 22:37

0

в 100 штук?

Samantha 18.06.10 в 17:56

0
+1

И принес 80 миллионов. 80 миллионов!!!

Esperanza 18.06.10 в 22:42

1

Вы, небось, тоже отхватили куш, да?

Xandra 20.06.10 в 05:39

0

-Эван, пожалуйста мог бы ты...
- Что?

Samantha 18.06.10 в 17:57

0

Мне заплатили $ 700 за три дня работы.

Samantha 18.06.10 в 17:57

0

- Что?
ты серьезно?

Samantha 18.06.10 в 17:58

0

В первом фильме у меня не было реплик.

Xandra 20.06.10 в 05:39

0

В смысле,
я не жалуюсь.

Samantha 18.06.10 в 17:59

0

Это лучше чем быть телохранителем.

Samantha 18.06.10 в 18:01

0

Телохранителем Арнольда Шварцнеггера.

Samantha 18.06.10 в 18:00

0

Правильно? Арнольда Шварцнеггера?

Samantha 18.06.10 в 18:00

0

- Правильно.
- Это так круто.

Samantha 18.06.10 в 18:01

0

Между прочим,
Мусорщик IV,

Samantha 18.06.10 в 18:01

0

который последний, - безусловно лучший.

Samantha 18.06.10 в 18:03

0
+1

Да по сравнению с ним"Мусорщик III" все равно что "Мусорщик I".

Esperanza 18.06.10 в 23:07

1
+1

Ты хоть сам понял, что сказал?

Xandra 20.06.10 в 19:12

1

- Сколько я вам должен, док?

Samantha 18.06.10 в 18:36

0

- Думаю, мы назовем так: квиты.

Esperanza 18.06.10 в 23:09

0

Я не должна есть этот пирог, Хэнк.

Esperanza 18.06.10 в 23:11

0

Я просто должна сразу пришпилить его к бедрам.

Esperanza 18.06.10 в 23:12

1

Окей

Samantha 18.06.10 в 19:15

0

Итак, хм..

Samantha 18.06.10 в 19:16

0

Мне несколько неловко...

vstr 20.06.10 в 09:12

0

- Хэнк, я не пытаюсь
заменить твою мать.

Samantha 18.06.10 в 19:17

0

- Что? Нет, что ...

Samantha 18.06.10 в 19:17

0

Твой отец замечательный мужчина,

Samantha 18.06.10 в 19:18

0

Но мы просто встречаемся.

Samantha 18.06.10 в 19:18

0

Хотя перед ним тяжело устоять.

Esperanza 18.06.10 в 23:22

1
+1

Ты в курсе, что к нему вернулась сексапильность?

Xandra 20.06.10 в 05:48

1

А я и не знал,что она его покидала.

Xandra 20.06.10 в 05:48

0

Но вы должны знать..
- Ему не нужны мои деньги,

Samantha 18.06.10 в 19:20

0

если тебя это беспокоит.

Samantha 18.06.10 в 19:20

0

- Ну, я...

Samantha 18.06.10 в 19:20

0

Он рассказал мне всё
о своих финансовых проблемах.

Samantha 18.06.10 в 19:21

0

Как он занял у вас деньги

Xandra 20.06.10 в 05:50

1

и о том, что ему стыдно
из-за задержки с возвратом.

Xandra 20.06.10 в 05:51

1

- Он рассказал вам все это?
- У нас нет никаких секретов, Хэнк.

Samantha 18.06.10 в 19:22

0

Ну, может у меня есть парочка.

Samantha 18.06.10 в 19:23

0

- Да, у него возможно тоже.

Samantha 18.06.10 в 19:23

0

Знаете, что? На мою фамилию заказан столик.

Xandra 20.06.10 в 05:51

1

- Извините, я на секудочку.

Samantha 18.06.10 в 19:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →