Royal Pains - 02x03 - Keeping The Faith / Пациент всегда прав 02x03: Пациент всегда прав 02x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Взгляни мне в глаза. Esperanza 18.06.10 в 21:19 |
|
|
Прошу. Это по-прежнему я. Esperanza 18.06.10 в 21:19 |
||
|
Посмотри, это ведь я. Esperanza 18.06.10 в 21:20 |
+1 | |
|
- Только из любопытства... Esperanza 18.06.10 в 21:21 |
||
|
а эти ноги? Esperanza 18.06.10 в 21:21 |
||
|
Это те же ноги, что ушли от нас? Esperanza 18.06.10 в 21:22 |
||
|
- Слушай меня, доктор Умник, Esperanza 18.06.10 в 21:23 |
||
|
и слушай хорошенько. Esperanza 18.06.10 в 21:23 |
||
|
Я явился сюда с поджатым хвостом, Xandra 20.06.10 в 18:30 |
||
|
но время извинений прошло. Xandra 20.06.10 в 18:30 |
||
|
Не указывай мне, где жить. Xandra 20.06.10 в 18:30 |
||
|
Не указывай, с кем общаться. Xandra 20.06.10 в 18:30 |
||
|
И, кстати, Xandra 20.06.10 в 18:30 |
||
|
кто ты такой, чтобы Xandra 20.06.10 в 18:43 |
||
|
за моей спиной? Предупреждать ее? Xandra 20.06.10 в 18:44 |
||
|
И, чтоб ты знал - Xandra 20.06.10 в 18:44 |
||
|
никуда я не уеду. Xandra 20.06.10 в 18:44 |
||
|
Пусть я потерял одного сына, Xandra 20.06.10 в 18:44 |
||
|
но уж второго я ни за что не лишусь. Xandra 20.06.10 в 18:45 |
||
|
- Пора избавиться... Esperanza 20.06.10 в 18:34 |
||
|
от мусора! Esperanza 20.06.10 в 18:34 |
||
|
Ага! Получай, татуированный! Xandra 20.06.10 в 18:45 |
||
|
то есть... офигенно! Xandra 20.06.10 в 18:45 |
||
|
В сто раз лучше, чем Мусорщик III! Xandra 20.06.10 в 18:46 |
||
|
Каждый раз я... Xandra 20.06.10 в 18:46 |
||
|
- Может, потому, что ты рта не закрывал Esperanza 20.06.10 в 18:46 |
||
|
весь фильм. Esperanza 20.06.10 в 18:46 |
||
|
- Да. И орал на персонажей. Xandra 20.06.10 в 19:01 |
||
|
- Ну, понимаешь, приходится признать - Xandra 20.06.10 в 19:02 |
||
|
Отвратительно, но чертовски Xandra 20.06.10 в 19:03 |
||
|
Ага. Это как "Аватар" Xandra 20.06.10 в 19:03 |
+2 | |
|
среди кровавых ужастиков с природоохранным Xandra 20.06.10 в 19:04 |
||
|
вот что я скажу. Xandra 20.06.10 в 19:09 |
||
|
Гм, стоит мне подарить Борису Xandra 20.06.10 в 19:05 |
||
|
или же модель мусоровоза? Xandra 20.06.10 в 19:05 |
||
|
- Что? Xandra 20.06.10 в 19:06 |
||
|
я уверен, что у него уже есть и то, и другое. Xandra 20.06.10 в 19:06 |
||
|
Борису ничего не нужно. Успокойся. Xandra 20.06.10 в 19:06 |
||
|
- Куда это ты? Esperanza 19.06.10 в 01:17 |
||
|
- Да? Esperanza 19.06.10 в 01:17 |
||
|
- Ну, ты не сбежишь от своих проблем, Хэнк. Esperanza 19.06.10 в 01:19 |
||
|
- Нет, Эван, но ты не помешаешь ему попытаться. Esperanza 19.06.10 в 01:21 |
||
|
- Вы как? Esperanza 19.06.10 в 01:21 |
||
|
Все хорошо. Esperanza 19.06.10 в 01:21 |
||
|
- Простите, что так незаметно подкрался к вам Esperanza 19.06.10 в 01:23 |
||
|
и учитывая вашу страсть к скорости, Esperanza 19.06.10 в 01:25 |
+1 | |
|
может реактивный самолет sdmeller 20.06.10 в 14:04 |
||
|
более подходящее средство передвижения? sdmeller 20.06.10 в 14:04 |
||
|
- Прошу прощения. Xandra 20.06.10 в 18:48 |
||
|
- Ненавижу опаздывать. Xandra 20.06.10 в 18:48 |
+1 |