My Name Is Earl - 4x15 - Darnell Outed. / My Name Is Earl - 4x15 - Дарнелла выгнали.: Дарнела убрали
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Для толстух, для занудных азиатов, криволицых их группы поддержки, SlavaK 18.01.09 в 10:56 |
|
|
и для шкафов, как квотербек Майк Шипли, SlavaK 18.01.09 в 10:58 |
||
|
Я поддержу вас. SlavaK 18.01.09 в 11:00 |
||
|
Джой в президенты. SlavaK 18.01.09 в 11:00 |
||
|
(детские шиканья и крики) Icy_nn 18.01.09 в 13:28 |
||
|
Голос:
SlavaK 18.01.09 в 11:01 |
||
|
И спустя годы, Джой предприняла еще одну попытку стать знаменитой SlavaK 18.01.09 в 11:02 |
||
|
Она попробовала попасть на Фактор Страха. SlavaK 18.01.09 в 11:03 |
||
|
Ох, Боже мой! SlavaK 18.01.09 в 11:04 |
||
|
Я получила награду как самый смелый учасник SlavaK 18.01.09 в 11:05 |
||
|
за все время существования Фактора Страха? SlavaK 18.01.09 в 11:05 |
||
|
И моей наградой станет освобождение от моего тупого мужа SlavaK 18.01.09 в 11:07 |
||
|
и брак с Кевином Бэконом? SlavaK 18.01.09 в 11:07 |
||
|
А разве это не противозаконно? SlavaK 18.01.09 в 11:08 |
||
|
Что? SlavaK 18.01.09 в 11:08 |
||
|
Вы измените закон о браке для меня? SlavaK 18.01.09 в 11:08 |
||
|
Представляете, все это началось пару недель назад SlavaK 18.01.09 в 11:10 |
||
|
Когда у меня началась дизентерия после того, как я проглотила червяка. SlavaK 18.01.09 в 11:11 |
||
|
Так вот, Фактор Страха действительно ничего для меня не значит. SlavaK 18.01.09 в 11:12 |
||
|
Это означает, что я не только не допустил тебя на телешоу, SlavaK 18.01.09 в 11:15 |
||
|
но и убил твою детскую мечту быть знаменитой. SlavaK 18.01.09 в 11:15 |
||
|
Ты оказал мне услугу. SlavaK 18.01.09 в 11:16 |
||
|
Моя бабуля была права. SlavaK 18.01.09 в 11:16 |
||
|
Есть категория людей SlavaK 18.01.09 в 11:17 |
||
|
для которых предназначение стать кем-то. SlavaK 18.01.09 в 11:17 |
||
|
Но я не одна из них. SlavaK 18.01.09 в 11:18 |
||
|
Я не эстрада. Я - ничто. SlavaK 18.01.09 в 11:18 |
||
|
Джой, ну ты же в это сама не веришь. SlavaK 18.01.09 в 11:18 |
||
|
Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, SlavaK 18.01.09 в 11:20 |
||
|
но она хорошо разбиралась в характерах. SlavaK 18.01.09 в 11:20 |
||
|
И она ничего во мне не увидела. SlavaK 18.01.09 в 11:21 |
||
|
Нам повезло, что наша бабушка говорила нам, что мы сможем стать кем угодно. SlavaK 18.01.09 в 11:22 |
||
|
Она тебе это говорила? SlavaK 18.01.09 в 11:22 |
||
|
Готов поспорить, что Эрик Эстрада не сможет поймать 50 одноцентовых монет на локоть. SlavaK 18.01.09 в 11:24 |
||
|
А я попытаюсь поймать 49. SlavaK 18.01.09 в 11:26 |
||
|
Я не мог уснуть, но не из-за Рэнди, SlavaK 18.01.09 в 11:27 |
||
|
А из-за того, что не мог перестать думать о Джой. SlavaK 18.01.09 в 11:28 |
||
|
Но Джой тоже не могла перестать думать о себе. SlavaK 18.01.09 в 11:29 |
||
|
Казалось, все, что она делает, SlavaK 18.01.09 в 11:30 |
||
|
у нее заканчивается тем, что она мельком смотрит на себя в зеркало. SlavaK 18.01.09 в 11:42 |
||
|
И это заставляло ее думать, что через зеркало она смотрит на SlavaK 18.01.09 в 11:32 |
||
|
себя, когда она была маленькой. SlavaK 18.01.09 в 11:34 |
||
|
Она помнила, что все еще продолжала мечтать. SlavaK 18.01.09 в 11:35 |
||
|
Ох, Боже мой! SlavaK 18.01.09 в 11:35 |
||
|
Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира SlavaK 18.01.09 в 11:43 |
||
|
за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу? SlavaK 18.01.09 в 11:43 |
||
|
А вы можете присудить за это премию? SlavaK 18.01.09 в 11:45 |
||
|
Сделаете для меня исключение? SlavaK 18.01.09 в 11:45 |
||
|
Ох, я думаю, что все это началось SlavaK 18.01.09 в 11:46 |
||
|
когда я разбила вдребезги Эрика Эстраду. SlavaK 18.01.09 в 11:47 |