The One That Got Away / Единственный сбежавший: The one that got away

← →
Голландский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я еще никогда не был на настоящей войне.

Helenochka 20.12.10 в 20:30

0

Были массовые беспорядки в Ирландии.
Но настоящая война- никогда.

Sanet 25.02.12 в 22:53

1

Я тоже.

Helenochka 20.12.10 в 20:30

0

Это кажется хорошей идеей - в этот раз сражаться вместе

Helenochka 20.12.10 в 20:31

0

Было бы здорово как-нибудь поучаствовать
в настоящей операции.

Sanet 25.02.12 в 23:55

1

Если мы идем вместе , давай держаться рядом друг с другом. Хорошо?

Helenochka 20.12.10 в 20:33

0

Если мы отправимся туда,
держись рядом со мной, ладно?

Sanet 25.02.12 в 23:58

1

Хорошо

Helenochka 20.12.10 в 20:34

0

Что бы ни случилось.

Sanet 25.02.12 в 23:58

1

Давай сделаем фото на память

Helenochka 20.12.10 в 20:38

0

Поторапливайся с этой фотографией.

Sanet 25.02.12 в 23:58

1

Оно будет знаменитым

Helenochka 20.12.10 в 20:38

0

Стой спокойно

Helenochka 20.12.10 в 20:39

0

Улыбочку.
Эта фотография станет знаменитой.

Sanet 26.02.12 в 00:02

1

Глупец, у нас мало времени

Helenochka 20.12.10 в 20:40

0

Проклятье, мужик.
У нас нет целого дня в распоряжении.

Sanet 26.02.12 в 00:03

1

Будь всегда на готове. Если что стреляй

Helenochka 20.12.10 в 20:41

0

Будь экономнее с патронами.
Если что, можешь стрелять.

Sanet 26.02.12 в 00:05

1

Унас есть еще немного времени на сборы

Helenochka 20.12.10 в 20:41

0

Мы собрали еще
кое-каких боеприпасов.

Sanet 26.02.12 в 00:06

1

Мы должны это делать вместе

Helenochka 20.12.10 в 20:42

0

Это все, что у тебя есть.

Sanet 26.02.12 в 00:10

1

Это наша работа

Helenochka 20.12.10 в 20:43

0

Это то, чего мы так долго ждали.
Ради этого мы поступали на службу.

Sanet 26.02.12 в 00:11

1

Ты должен был быть нашим начальником

Helenochka 20.12.10 в 20:44

0

Ты должен был нас вести.

Sanet 26.02.12 в 00:12

1

Не важно кто из нас начальник

Helenochka 20.12.10 в 20:46

0

Неважно, кто дает
распоряжения.

Sanet 26.02.12 в 00:13

1

Важно - хорошо работать

Helenochka 20.12.10 в 20:47

0

Главное- хорошо делать свою работу.

Sanet 26.02.12 в 00:14

1

Держи.

Helenochka 20.12.10 в 20:47

0

Держись.

Sanet 26.02.12 в 00:14

1

Еще увидимся.

Helenochka 20.12.10 в 20:48

1

Готов подняться.

Helenochka 20.12.10 в 20:48

0

Еще 5 минут. 5минут

Helenochka 20.12.10 в 20:49

0

Еще пять минут до зоны высадки.
Пять минут.

Sanet 26.02.12 в 00:15

1

Мое снаряжение готово.

Helenochka 20.12.10 в 20:51

0

Держите свое снаряжение наготове.

Sanet 26.02.12 в 00:16

1

3 минуты

Helenochka 20.12.10 в 20:51

0

Я вижу отмель. 1 километр на восток и я вижу свет

Helenochka 20.12.10 в 20:57

0

Я вижу сухое русло реки. Вижу свет
в одном километре на восток.

Sanet 26.02.12 в 00:18

1

Когда мы будем там , прыгаем. Держись левее меня

Helenochka 20.12.10 в 20:59

0

Когда мы до туда доберемся, выпрыгиваем.
Ты остаешься слева от него.

Sanet 26.02.12 в 00:19

1

Cпокойно , мы приземляемся.

Helenochka 20.12.10 в 21:04

0

Мы приземляемся.
-Спокойно.

Sanet 26.02.12 в 00:20

1

50 футов

Helenochka 20.12.10 в 21:04

0

15

Helenochka 20.12.10 в 21:04

0

10

Helenochka 20.12.10 в 21:05

0

Пошли

Helenochka 20.12.10 в 21:05

0

Давай, Мак.

Sanet 26.02.12 в 00:20

1

Мак, мы должны идти на верх

Helenochka 20.12.10 в 21:06

0

Мак, мы должны уходить отсюда.
Нам нужно найти высокую точку.

Sanet 26.02.12 в 00:21

1

Идем

Helenochka 20.12.10 в 21:06

0

Это то место?

Helenochka 21.12.10 в 06:37

0

Да. Это здесь.

Helenochka 21.12.10 в 06:42

0

Совершенно верно.
Это маршрут поставок.

Sanet 26.02.12 в 00:22

1

Мы здесь не можем копать. Здесь скалы.

Helenochka 21.12.10 в 06:47

0

Мы не можем здесь копать.
Это скала.

Sanet 29.02.12 в 21:03

0

Здесь негде укрыться.

Helenochka 21.12.10 в 06:49

0

Днем это место открыто.

Helenochka 21.12.10 в 06:52

0

Как только посветлеет,
это будет одно открытое пространство.

Sanet 26.02.12 в 20:43

1

Мы должны здесь оставаться. Если кто-то прийдет мы его увидим

Helenochka 21.12.10 в 06:53

0

Нам нужно туда.
-Если кто-то придет, нас увидят.

Sanet 26.02.12 в 20:41

1

Через час уже будет совсем светло. Где мы можем укрыться?

Helenochka 21.12.10 в 06:54

0

Через час уже посветлеет.
-У тебя есть идея получше?

Sanet 26.02.12 в 20:44

1

Пошли.

Helenochka 21.12.10 в 06:54

0

Иду.

Helenochka 21.12.10 в 06:54

0

Давай.

Sanet 26.02.12 в 20:44

1

Ты уверен?
Здесь холодно

Helenochka 21.12.10 в 06:55

0

Здесь холодно.
-Это точно.

Sanet 26.02.12 в 20:45

1

Где наша комуфляжная сетка?

Helenochka 21.12.10 в 06:56

0

Где маскировочные сети?

Sanet 26.02.12 в 20:46

1

Пошли посмотрим. Возможно мы найдем кабель

Helenochka 21.12.10 в 06:57

0

Давай посмотрим.
Может, мы найдем те кабели.

Sanet 26.02.12 в 20:49

1

Мы занимаем АА- позицию
-Черт.

Helenochka 21.12.10 в 06:58

0

Мы находимся прямо около позиции АА.
-Проклятье.

Sanet 29.02.12 в 21:39

1
+2

Что они здесь делают?
-Один Бог это знает

Helenochka 21.12.10 в 06:59

0

Они охраняют эту территорию.
-Думаешь они заметят кабель?

Helenochka 21.12.10 в 07:04

0

Они что-то охраняют.
-Кабели видно?

Sanet 29.02.12 в 21:05

1

Люк?
-Нет это только пара дырок

Helenochka 21.12.10 в 07:05

0

Люки?
-Нет, только пара дорожек.

Sanet 29.02.12 в 21:07

1

Здесь кабель?

Helenochka 21.12.10 в 07:11

0

На карте ведь были кабели?

Sanet 29.02.12 в 21:07

1

Скюд будет идти по твердой дороге.
- Ты этого не знаешь.

Helenochka 21.12.10 в 07:13

0

Для Скада нужна асфальтированная дорога.
-Ты не можешь этого знать.

Sanet 29.02.12 в 21:34

1

Я читал об этом.
- Следовательно мы просто теряем время?

Helenochka 21.12.10 в 07:14

0

Я прочитал информацию.
-Значит, мы просто теряем здесь наше время?

Sanet 29.02.12 в 21:35

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →