Lie To Me 02x13 - The Whole Truth: 02x13 - The Whole Truth

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На виду у всех все это время.

bhgaddict 22.06.10 в 13:02

0

Пока мы говорим, он находится в этом самом зале суда.

anton9006 22.06.10 в 11:18

0

Протестую! Спекуляция!

anton9006 22.06.10 в 11:19

0

Др. Лайтман, этот суд потворствовал вам

anton9006 22.06.10 в 11:20

0

Более, чем достаточно. А теперь отойдите назад, пожалуйста.

(анонимно) 22.06.10 в 09:50

0

Пожалуйста. Пожалуйста, отойдите, пока вас не арестовали.

(анонимно) 22.06.10 в 09:52

0

Если вам кого-то и надо арестовывать,

(анонимно) 22.06.10 в 09:52

0

Так это Лео О"Салливана.

(анонимно) 22.06.10 в 09:53

0

Он убил своего лучшего друга, да, Лео?!

(анонимно) 22.06.10 в 09:53

0

Маршал, выведите его из здания суда.

anton9006 22.06.10 в 11:21

0

Скотина! Я не убивал Вик. Я бы никогда!

(анонимно) 22.06.10 в 09:54

0

Ублюдок! Я не убивал Вика! Никогда бы этого не сделал!

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:14

0

Да, вот это правда. Ты его не убивал.

(анонимно) 22.06.10 в 09:54

0

Да, вот это правда. Ты не стал бы убивать его.

(анонимно) 22.06.10 в 09:57

1

Но ты его убил, так?

(анонимно) 22.06.10 в 09:57

0

Ок, я спокоен.

(анонимно) 22.06.10 в 09:57

0

Что это значит?

(анонимно) 22.06.10 в 09:57

0

Лео убил Виктора, но он не стал бы его убивать?

(анонимно) 22.06.10 в 09:58

1

Лео убил Виктора, но он его не убивал?

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:15

0

Когда он сказал, что не стал бы убивать Виктора,

(анонимно) 22.06.10 в 09:58

0

Я не увидел и следа обмана,

(анонимно) 22.06.10 в 09:59

0

Но когда я сказал, что он убил друга, на его лице промелькнуло сожаление.

(анонимно) 22.06.10 в 10:00

0

Смотри, если я снова вызову Лео...

bhgaddict 22.06.10 в 12:55

0

Мы распутаем дело.

andromedaford 22.06.10 в 11:00

0

Он сейчас на грани.
Ему нужен только один толчок.

andromedaford 22.06.10 в 11:01

0

Давай, выкладывай.

andromedaford 22.06.10 в 11:01

0

Хорошо, ты спросила.
Когда убийство Вашего друга - хорошая вещь?

andromedaford 22.06.10 в 11:04

0

Хорошо, раз уж ты спросила. Когда убийство друга - хороший поступок?

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:16

0

Присаживайтесь, пожалуйста.

andromedaford 22.06.10 в 10:58

0

Садитесь, пожалуйста.

julijsz 22.06.10 в 19:12

0

Я думала, что выперла вашего бывшего мужа из своего зала суда, адвокат?

andromedaford 22.06.10 в 11:05

0

Я, кажется, выгнала Вашего бывшего мужа из своего зала суда, советник?

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:17

0

Я, кажется, выгнала Вашего бывшего мужа из своего зала суда, защитник?

julijsz 22.06.10 в 19:05

1

Др. Лайтман нужен для защиты моего клиента, Ваша честь.

andromedaford 22.06.10 в 10:58

0

Он здесь только для наблюдения.

andromedaford 22.06.10 в 10:59

0

Он не будет досаждать суду.

anton9006 22.06.10 в 11:23

0

Ну, если он есть, он будет
гостем округа

AREVIK 22.06.10 в 12:11

0

Ну, а если станет, то будет
гостем округа

julijsz 22.06.10 в 19:06

0

Для следующих 30 дней.

NikkZ 22.06.10 в 07:11

-1

В течение следующих 30 дней.

AREVIK 22.06.10 в 12:11

0

Мы договорились, Др. Лайтман?

anton9006 22.06.10 в 11:24

0

Как колокол, ваша честь.

skilled 22.06.10 в 12:49

0

Принято.

anton9006 22.06.10 в 11:24

-1

Продолжаем.

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:18

0

Мр. Салливан, я бы хотел напомнить вам, что вы всё ещё под присягой.

anton9006 22.06.10 в 11:25

0

Я бы хотел извиниться за прошлую вспышку.

anton9006 22.06.10 в 11:25

0

Я хотела бы извиниться за прошлую вспышку.

julijsz 22.06.10 в 19:13

0

Для меня и для всех в этом зале ясно

anton9006 22.06.10 в 11:26

0

Как вы были близки с Виктором Муссо.

anton9006 22.06.10 в 11:26

0

Вы были его лучшим другом, поверенным на протяжении всей жизни.

anton9006 22.06.10 в 11:27

0

И ты бы сделал все, что бы защитить его.

(анонимно) 22.06.10 в 10:00

0

И сделали бы всё, чтобы защитить его.

julijsz 22.06.10 в 19:09

0

И его репутацию.

(анонимно) 22.06.10 в 10:01

0

Это правда.

andromedaford 22.06.10 в 09:54

0

Если это возможно, я бы хотел(а) показать несколько фотография свидетелю.

andromedaford 22.06.10 в 09:57

0

Если можно, я бы хотела показать несколько фотографий свидетелю.

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:20

0

Возражаю!
Нет. Нет. Не можете.

andromedaford 22.06.10 в 09:57

0

Не было никаких фотографий, представленных во время слушания.

andromedaford 22.06.10 в 10:00

0

Полегче, любимая, присяжные смотрят.

andromedaford 22.06.10 в 09:59

0

Боковая панель, ваша честь?

prostota 22.06.10 в 11:48

-2

Можно вас на минутку, ваша честь?

ArsTuilindo 22.06.10 в 13:21

0
+1

Пожалуйста.

NikkZ 22.06.10 в 06:53

0

Вы не можете позволить им увидеть эти фотографии.

anton9006 22.06.10 в 11:28

0

Всё, над чем работал Вмктор, будет уничтожено.

anton9006 22.06.10 в 11:29

-1

Всё, над чем работал Виктор, будет уничтожено.

AntiBobr 22.06.10 в 13:05

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →