HawthoRNe season 2 / Хоторн 2 сезон: s02e01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну вот и закончился наш последний бой.

kay2007 14.07.10 в 15:03

0

Знаешь, может быть все не так уж и плохо.

rustemka5 20.10.10 в 06:20

0

Посуди сама. У тебя есть новая непыльная работенка.

rustemka5 20.10.10 в 06:20

0

Имеешь ввиду медицинское обслуживание на дому?

rustemka5 20.10.10 в 06:22

0

Спроси меня, как быстро я умру от скуки.

rustemka5 20.10.10 в 06:25

0

Ну, Джеймс Ривер пока держится.

valentinakorea 27.06.10 в 08:32

0

Мы можем принять их предложение.

valentinakorea 27.06.10 в 08:33

0

У них полный штат.
Зачем лишать людей работы?

valentinakorea 27.06.10 в 08:29

0

Я рада, что удалось
пристроить туда моих людей.

valentinakorea 27.06.10 в 08:35

0

Что там у тебя с онкологическим центром Слоан-Кеттеринг?

rustemka5 20.10.10 в 06:11

0

Я пока не решил.

valentinakorea 27.06.10 в 08:39

0

- Это хорошее предложение.
- Да.

valentinakorea 27.06.10 в 08:40

0

Больше никаких административных заморочек.

valentinakorea 27.06.10 в 08:44

0

Это точно.

valentinakorea 27.06.10 в 08:45

0

Полная занятость.

valentinakorea 27.06.10 в 08:45

0

Все эти кровь и кишки,
клевые новые игрушки.

rustemka5 20.10.10 в 06:28

0

Я рада за тебя.

valentinakorea 27.06.10 в 08:59

0

Как мне попасть в больницу?

valentinakorea 27.06.10 в 09:00

0

Больница закрыта, сэр.

valentinakorea 27.06.10 в 09:00

0

Джеймс Ривер - ближайшая отсюда.

valentinakorea 27.06.10 в 09:00

0

Где это, чёрт возьми?

valentinakorea 27.06.10 в 09:02

0

Сэр, у вас кровь.

valentinakorea 27.06.10 в 09:02

0

Я не слышал о том,
что больница закрывается.

valentinakorea 27.06.10 в 09:02

0

Ну, это было большое событие.
Вы местный?

valentinakorea 27.06.10 в 09:05

0

Да, живу в квартале отсюда.

valentinakorea 27.06.10 в 09:06

0

Давай отведем его в машину.

valentinakorea 27.06.10 в 09:07

0

Как он?

valentinakorea 27.06.10 в 09:07

0

Радиальное давление нитевидное.

valentinakorea 28.06.10 в 01:42

0

Как проехать?

valentinakorea 28.06.10 в 01:42

0

Поняла, вот сюда, сюда.

valentinakorea 28.06.10 в 01:43

0

Не отключайся, Вернон.

valentinakorea 28.06.10 в 06:32

0

Как он?

valentinakorea 28.06.10 в 02:06

0

Он в порядке, в порядке.

valentinakorea 28.06.10 в 02:06

0

Вот здесь. Чувствуешь?

valentinakorea 28.06.10 в 06:25

0

- Да.
- Ладно, вот так.

valentinakorea 28.06.10 в 06:33

0

- Не отключайся, Вернон. Ладно?
- Давай, дружище.

valentinakorea 28.06.10 в 06:33

0

Я держу тебя. Мы должны
вывести тебя наружу.

valentinakorea 28.06.10 в 06:26

0

Нам нужна каталка, Том.

valentinakorea 28.06.10 в 06:27

0

Прости, но у нас её нет.

valentinakorea 28.06.10 в 06:29

0

Вот так. Я держу его.

valentinakorea 28.06.10 в 06:29

0

- Держишь?
- Да.

valentinakorea 28.06.10 в 06:30

0

- Ладно. Хорошо.
- Пошли, Вернон.

valentinakorea 28.06.10 в 06:30

0

Слушай мой голос.

valentinakorea 28.06.10 в 06:30

0

Давай, Том, веди его туда.

valentinakorea 28.06.10 в 06:31

0

Хорошо.

valentinakorea 28.06.10 в 06:34

0

- Держись, Вернон.
- Вернон.

valentinakorea 28.06.10 в 06:31

0

Помоги мне.

valentinakorea 28.06.10 в 06:35

0

<i>Доктор Лэйн пройдите в 4-ое отделение.</i>

valentinakorea 28.06.10 в 06:37

0

Мы торчим здесь уже три часа.

valentinakorea 28.06.10 в 06:37

0

Простите, сэр. Мы делаем всё возможное.

valentinakorea 28.06.10 в 06:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →