4x11 Stakin' Care of Business: 4x11 Stakin'' Care of Business
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я бы пожал твою руку, но, боюсь, она для меня тяжеловата. Holly 24.06.10 в 21:24 |
|
|
О, да! Holly 24.06.10 в 21:24 |
||
|
Прости. Еще немножко. Holly 24.06.10 в 21:27 |
||
|
Я должна продержаться еще чуть-чуть. Holly 24.06.10 в 21:27 |
||
|
Правда? "О, да". Holly 24.06.10 в 21:27 |
||
|
Где ты это подцепила? В мусорной корзине Holly 24.06.10 в 21:30 |
||
|
или взяла из сборника "Тухлые фразы для детей?" Holly 24.06.10 в 21:32 |
+1 | |
|
Я знаю, она не фонтан, Holly 24.06.10 в 21:38 |
||
|
но я не нашла ничего подходящего, что бы работало так же. Holly 24.06.10 в 21:38 |
||
|
О, боже. Holly 24.06.10 в 21:38 |
||
|
Эврика! Просто находка! Holly 24.06.10 в 21:41 |
+1 | |
|
Я дам тебе фразу, которая тебе подойдет. Holly 24.06.10 в 21:42 |
||
|
Да? Да! Когда тебе понадобится сильный выплеск энергии, Holly 24.06.10 в 21:43 |
||
|
все что тебе нужно, это просто сказать... Holly 24.06.10 в 21:43 |
||
|
- Жги! Holly 24.06.10 в 21:44 |
||
|
- Жги! Holly 24.06.10 в 21:44 |
||
|
Итак, увидимся сегодня вечером, около 8.00. Holly 24.06.10 в 21:46 |
||
|
Отлично. Holly 24.06.10 в 21:46 |
||
|
Уилл. Какой ужас. Какой кошмар. Holly 24.06.10 в 21:46 |
||
|
Нет, ты видел вот сейчас этого парня? Holly 24.06.10 в 21:47 |
||
|
Мы встречаемся сегодня вечером. Разве не здорово? Holly 24.06.10 в 21:47 |
||
|
Кто-то украл мое "Жги". Holly 24.06.10 в 21:47 |
||
|
Я как раз жег на беговой дорожке, Holly 25.06.10 в 06:20 |
||
|
и тут откуда ни возьмись тренер как закричит: "Жги!" Holly 25.06.10 в 06:21 |
||
|
Ты хочешь узнать о парне, с которым я встречаюсь? Holly 24.06.10 в 21:58 |
||
|
И вот, я подхожу к ней и говорю, говорю: Holly 25.06.10 в 07:11 |
||
|
"Простите меня, не представляю, откуда вы взяли "Жги!", Holly 25.06.10 в 07:10 |
||
|
но имейте в виду, что это моя фирменная фраза!" Holly 25.06.10 в 06:21 |
||
|
И она сказала, что использует "Жги!" уже давно! Holly 25.06.10 в 06:22 |
||
|
что бывший парень ее сестры придумал "Жги" в Чикаго в 1994 году, Holly 25.06.10 в 06:23 |
||
|
во время работы на фабрике пластмасс! Holly 25.06.10 в 06:23 |
+1 | |
|
Но как это могло случиться? Holly 25.06.10 в 06:23 |
||
|
О, Джек, даже не знаю, что сказать, я в шоке. Holly 25.06.10 в 06:24 |
||
|
Мы не оставим этого так просто, Holly 25.06.10 в 07:08 |
||
|
Мы закатим ей такой иск, quest42good 25.06.10 в 05:53 |
||
|
что она своих не узнает. quest42good 25.06.10 в 05:53 |
||
|
Да.. Спасибо, Уилл. quest42good 25.06.10 в 05:54 |
||
|
Либо это, либо я сниму с тебя штаны на людях. Holly 25.06.10 в 06:25 |
||
|
Начнем с этого. Holly 25.06.10 в 07:08 |
||
|
Привет, Курт... это опять я, Уилл. quest42good 25.06.10 в 05:54 |
||
|
Просто опять звоню, чтобы сказать...хм... quest42good 25.06.10 в 05:54 |
||
|
сказать, как здорово было quest42good 25.06.10 в 05:55 |
||
|
прошлой ночью...и.... quest42good 25.06.10 в 05:55 |
||
|
я все еще жду твоего звонка. quest42good 25.06.10 в 05:55 |
||
|
У тебя есть мой домашний номер, quest42good 25.06.10 в 05:55 |
||
|
рабочий, номер пейджера и мобильника. quest42good 25.06.10 в 05:56 |
||
|
Ну и...это все, пока. Хотя, quest42good 25.06.10 в 05:56 |
||
|
мои позывные на радио - "Качок Вилли". Holly 25.06.10 в 06:11 |
+1 | |
|
О, черт! quest42good 25.06.10 в 05:56 |
||
|
Привет, приятель. quest42good 25.06.10 в 05:56 |