Futurama s06e01 Rebirth / Футурама s06e01 Возрождение: Futurama s06e01 Rebirth
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отлично, Лила! bob2183 25.06.10 в 10:25 |
|
|
Спасибо. Это так прекрасно - просыпаться и видеть.. bob2183 25.06.10 в 10:26 Спасибо. Это так прекрасно — проснуться и увидеть… artyname 29.06.10 в 09:43 |
||
|
Лила!? bob2183 25.06.10 в 10:27 — Лила!? artyname 29.06.10 в 09:43 |
||
|
Лила? bob2183 25.06.10 в 10:27 — Лила? artyname 29.06.10 в 09:44 |
||
|
Это как? Ты веришь в то, что она надевала маечку без рукавов на мои похороны? jafdet 25.06.10 в 10:48 |
||
|
Заткни пасть! Мы должны уходить отсюда! bob2183 25.06.10 в 10:28 Заткнись! Нам нужно смываться! artyname 29.06.10 в 09:45 |
||
|
Нет, ТЫ заткнись, мы должны уходить отсюда. bob2183 25.06.10 в 10:29 Нет, ТЫ заткнись! Нам нужно смываться! artyname 29.06.10 в 09:45 |
||
|
Все на борт корабля-вечеринки! jafdet 25.06.10 в 10:48 |
||
|
На этом кресле нет места для двух капитанских задниц. bob2183 25.06.10 в 10:33 |
||
|
Было бы, если бы ты упражнялась на велотренажере, вместо того чтобы прохлаждаться в коме! jafdet 25.06.10 в 10:50 |
||
|
Афигеть! Такое ощущение что я смотрю на точную копию себя, только робота. bob2183 25.06.10 в 10:35 |
||
|
Это то, на что ты пялишься. bob2183 25.06.10 в 10:35 Именно на это ты и смотришь. artyname 29.06.10 в 09:47 |
||
|
Оо. Как ты мог, Фрай? bob2183 25.06.10 в 10:36 |
||
|
Мм.. Кома.. Печально.. bob2183 25.06.10 в 10:36 Мм… Кома… Грустный… artyname 29.06.10 в 09:48 |
||
|
Я, пожалуй, пойду. Это какой-то идиотизм. bob2183 25.06.10 в 10:37 Мне нужно уйти. Это слишком бредово. genegreen 25.06.10 в 11:50 |
||
|
Лила, прошу тебя, не расстраивайся. bob2183 25.06.10 в 10:38 Пожалуйста, не расстраивайся, Лила. genegreen 25.06.10 в 11:51 Пожалуйста, не расстраивайся, Лила. artyname 29.06.10 в 08:14 |
||
|
Я, ухожу. Это какой-то идиотизм. bob2183 25.06.10 в 10:38 Мне нужно уйти. Это слишком бредово. genegreen 25.06.10 в 11:51 |
||
|
Я должен подбодрить Бендера. bob2183 25.06.10 в 10:39 Мне нужна поддержка, Бендер. artyname 29.06.10 в 09:48 |
||
|
Я не знаю, хочешь прогуляться и повеселиться вечером? jafdet 25.06.10 в 10:51 |
||
|
Ненавижу отрываться! Если б не столько пороха в моих пороховницах. genegreen 25.06.10 в 11:05 |
+2 | |
|
Почему всё, с чем я встречаюсь убегает? jafdet 25.06.10 в 10:52 |
||
|
Я любил Лилу и буду любить, и если бы я любил Робота-Лилу, bob2183 25.06.10 в 10:42 |
||
|
то только за то, что она как настоящая Лила bob2183 25.06.10 в 10:44 |
||
|
Я думал она меня тоже любила, но, очевидно, я, как обычно, ошибался. bob2183 25.06.10 в 10:46 Я думал она тоже меня любит, но, очевидно, я ошибался, как обычно. jafdet 25.06.10 в 10:54 |
||
|
Опять неверно. bob2183 25.06.10 в 10:46 Опять ошибался. jafdet 25.06.10 в 10:54 И снова ошибся. artyname 29.06.10 в 08:15 |
||
|
Ты был(а) прав(а). bob2183 25.06.10 в 10:46 Ты был прав. Acidic 25.06.10 в 13:07 |
||
|
Лила? Лила-Лила? bob2183 25.06.10 в 10:47 Лила? Лила-Лила? jafdet 25.06.10 в 10:54 — Лила? Лила-Лила? artyname 29.06.10 в 09:49 |
||
|
Я думала, Фрай. Если бы я потеряла тебя, мне кажется, я не смогла бы это пережить. bob2183 25.06.10 в 10:49 Я подумала, Фрай: если я потеряю тебя, я тоже вряд ли смогу это вынести. artyname 29.06.10 в 08:17 |
||
|
Может быть я построю bob2183 25.06.10 в 10:50 Возможно, я бы тоже построила твою копи. m8 25.06.10 в 10:54 Наверное, я тоже тогда создам копию тебя. artyname 29.06.10 в 08:18 |
||
|
Покуда робот-Лила не из ревнивых, как я, всё будет… genegreen 25.06.10 в 11:06 |
||
|
Я УБЬЮ ВАС, ВЫ.. ВЫ.. ИДИОТОКЛОПЫ! bob2183 25.06.10 в 10:52 Я УБЬЮ ВАС, ВЫ..., ШЛЮХОКЛОПЫ! genegreen 25.06.10 в 11:54 |
||
|
Он мой! jafdet 25.06.10 в 11:00 Он мой! genegreen 25.06.10 в 11:55 — Он мой! artyname 29.06.10 в 09:51 |
||
|
Кто-нибудь, сделайте хоть что-нибудь! bob2183 25.06.10 в 10:52 Пусть кто-нибудь что-нибудь сделает! genegreen 25.06.10 в 11:56 |
||
|
Вот, получай! bob2183 25.06.10 в 10:52 Вот, возьми! jafdet 25.06.10 в 11:27 |
||
|
Оружие? Я что правда должен.. bob2183 25.06.10 в 10:53 Пистолет? Мне действительно нужно… artyname 29.06.10 в 09:15 |
||
|
-Пристрели ее! Она робот! bob2183 25.06.10 в 10:54 Стреляй в неё! Она робот! m8 25.06.10 в 10:55 — Стреляй в неё! Она робот! artyname 29.06.10 в 09:52 |
||
|
Но как я узнаю, кто человек bob2183 25.06.10 в 10:54 Но откуда я знаю кто из вас человек, а кто робот? m8 25.06.10 в 10:55 |
||
|
Мы только что сказали тебе! bob2183 25.06.10 в 10:55 Мы только что тебе сказали! m8 25.06.10 в 10:56 — Мы только что тебе сказали! artyname 29.06.10 в 09:52 |
||
|
Хорошо. Ладно. Если ты собираешься быть такой, bob2183 25.06.10 в 10:56 Ладно. Если вы будете себя так вести, я вообще ни в никого стрелять не буду! m8 25.06.10 в 10:56 |
||
|
Прямо между легких. bob2183 25.06.10 в 10:57 |
||
|
Я тоже робот! m8 25.06.10 в 10:57 Я тоже робот! bob2183 25.06.10 в 10:57 |
||
|
Ага! Это и объясняет рост твоих приводов! bob2183 25.06.10 в 10:58 Ага! Вот откуда этот нарост на твоём валу! artyname 29.06.10 в 09:17 |
||
|
Но как это возможно? m8 25.06.10 в 10:58 Но, как это возможно? bob2183 25.06.10 в 10:59 — Но как это возможно? artyname 29.06.10 в 09:53 |
||
|
А, я знаю. Позвольте объяснить, что на самом деле произошло в день, когда разбился корабль. m8 25.06.10 в 10:59 Эх, ну ладно. Дайте мне объяснить, что же на самом деле произошло в день крушения. bob2183 25.06.10 в 11:00 О, я знаю. Позвольте мне объяснить что на самом деле произошло в тот день, когда корабль потерпел крушение. jafdet 25.06.10 в 11:01 |
||
|
Я защищу тебя, Лила. Моя любовь сильнее чем большинство взрывов. m8 25.06.10 в 11:00 Я буду защищать тебя, Лила. Моя любовь сильнее, чем общая мощность взрывов. jafdet 25.06.10 в 11:03 |
+2 | |
|
Фрай спас Лилу, но это дорого ему обошлось. m8 25.06.10 в 11:00 Фрай на самом деле спас Лилу, хотя и ужасной ценой для него самого. jafdet 25.06.10 в 11:03 |
||
|
Я бросил его к стволовым клеткам, но genegreen 25.06.10 в 11:08 Я распылил его на стволовые клетки, но всего лишь растёкся как плевок на горячем тротуаре. jafdet 25.06.10 в 11:08 Я бросил его останки в стволовые клетки, но они лишь испарились, как плевок на горячем тротуаре. m8 25.06.10 в 11:08 |
||
|
Лила просто обезумела, она прошла всего "Бегущего по лезвию бритвы" и построила дубликат. jafdet 25.06.10 в 11:06 Лила настолько обезумела, genegreen 25.06.10 в 11:09 Лила так обезумела, что как в «Бегущем по лезвию бритвы» сделала копию. artyname 29.06.10 в 09:19 |
||
|
Затем загрузил личность Фрая с лент анализов мочи. jafdet 25.06.10 в 11:04 И потом загрузила личность Фрая с камеры наблюдения в туалете. artyname 29.06.10 в 09:20 |
||
|
Конечно я люблю Лилу. jafdet 25.06.10 в 11:04 |