4x12 Jingle Balls: 4x12 Jingle Balls
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, дорогая! О, мне нравится твоя новая сумка. Holly 26.06.10 в 11:22 |
|
|
Это мусор. Holly 26.06.10 в 11:22 |
||
|
Хорошо, что ты это признаешь. Holly 26.06.10 в 11:22 |
||
|
Фу! Послушай, мне нужна твоя помощь. Holly 26.06.10 в 11:23 |
||
|
Нужно, чтобы ты помогла Джеку с его витриной. У него неприятности. Holly 26.06.10 в 11:24 |
||
|
Джек хотел получить эту работу. Пусть делает сам. Holly 26.06.10 в 11:25 |
||
|
Грэйс! Сейчас ведь Рождество, время прощения. Holly 26.06.10 в 11:26 |
||
|
Подумай о младенце Иисусе. Holly 26.06.10 в 11:26 |
||
|
как он лежит там, на своей башне, спустив вниз свои локоны, Holly 26.06.10 в 18:59 |
||
|
чтобы три старых мудрых волхва могли подняться наверх и запустить волчок, Holly 26.06.10 в 18:07 |
||
|
и убедиться, что до конца зимы осталось целых шесть недель. Подумай об этом. quest42good 29.06.10 в 16:15 |
||
|
И откуда ты берешь такое? Из библии барменов? Забудь. Holly 26.06.10 в 11:27 |
||
|
Ладно, дорогая. Я не могу изменить твое мнение, Holly 26.06.10 в 11:27 |
||
|
но, мы ведь все еще друзья? Давай, пожмем друг другу руки. Holly 26.06.10 в 11:27 |
||
|
Что это? Карен, мне не нужны твои деньги. Holly 26.06.10 в 11:28 |
||
|
Джек сам виноват. Holly 26.06.10 в 11:28 |
||
|
И что это за праздник такой, Holly 26.06.10 в 11:29 |
||
|
если вы не можете даже подкупить друга, чтобы помочь другу, который обманул того друга? Holly 26.06.10 в 11:30 |
+1 | |
|
Санта, это Джеки. Holly 26.06.10 в 11:31 |
||
|
Хочу начать с того, что я очень сожалею о том времени, Holly 26.06.10 в 11:31 |
||
|
когда мне было 11 и я сказал Тимми Вудсу, что ты не существуешь. Holly 26.06.10 в 11:31 |
||
|
Я просто хотел, чтобы он расплакался, и я мог его обнять и утешить. Holly 26.06.10 в 11:32 |
||
|
Но теперь мне по-настоящему нужна помощь. Holly 26.06.10 в 11:32 |
||
|
Эта витрина Барни, это просто катастрофа. Holly 26.06.10 в 11:32 |
||
|
Я знаю, я заслужил это, обманув моего друга. Holly 26.06.10 в 11:33 |
||
|
И я очень испуган. Я не хочу потерять мою работу, Holly 26.06.10 в 11:33 |
||
|
поэтому, Санта, если ты поможешь мне, Holly 26.06.10 в 11:33 |
||
|
обещаю больше не просить у тебя ничего никогда-никогда. Holly 26.06.10 в 11:34 |
||
|
Аминь. С любовью - Джек. Holly 26.06.10 в 11:34 |
||
|
Постскриптум. ну, я знаю, что только что обещал не просить у тебя ничего никогда - никогда, Holly 26.06.10 в 11:35 |
||
|
но, если ты правда такой всемогущий, мне бы не помешали кожаные штаны, Holly 26.06.10 в 11:36 |
+1 | |
|
пышная шевелюра и возможность летать. Holly 26.06.10 в 11:39 |
||
|
Ну что, упрямец, теперь твоя очередь. Показывай свою витрину. Holly 26.06.10 в 11:43 |
||
|
Ну, знаешь, может, лучше будет скрывать ее пока под занавесом, какое-то время? Holly 26.06.10 в 11:45 |
||
|
Так загадочно, курьезно. Как Рене Руссо. Holly 26.06.10 в 11:46 |
||
|
Нет. Holly 26.06.10 в 11:47 |
||
|
Но мне нужно совсем немного времени. Пожалуйста! Holly 26.06.10 в 11:47 |
||
|
Перестань клянчить, как бездомный попрошайка. Holly 26.06.10 в 11:52 |
||
|
Если ты не заткнешься, я вылью этот горячий кофе на тебя. Holly 26.06.10 в 11:48 |
||
|
Бэбс, открывай витрину пять. Holly 26.06.10 в 11:48 |
||
|
И что Грэйс говорила обо мне? Holly 26.06.10 в 11:48 |
||
|
Ты ей понравился. Holly 26.06.10 в 11:48 |
||
|
И знаешь что? неважно, что она думает, главное, что ты нравишься мне. Holly 26.06.10 в 11:48 |
||
|
Я так рад. О, Боже! Снег идет! Ох-хо. Holly 26.06.10 в 11:49 |
||
|
Я так люблю ловить снежинки языком. Они как манна с небес! Holly 26.06.10 в 11:50 |
+1 | |
|
Ты только глянь, как они порхают и падают. Holly 26.06.10 в 11:51 |
||
|
А у нас все кончено. quest42good 29.06.10 в 16:18 |
+1 | |
|
И - просто, чтобы ты знала, что я имел в виду - quest42good 29.06.10 в 16:23 |
||
|
я назвал это "Ничего на Рождество". Holly 26.06.10 в 11:00 |
+3 | |
|
Мне нравится. Holly 26.06.10 в 10:53 |