100 Questions S01E05 - S01E06: 100 Questions S01E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Правда?
- Ага.

overshine 26.06.10 в 00:45

0

Это потрясающе.

overshine 26.06.10 в 00:45

0

Эй, давай заключим пакт.

overshine 26.06.10 в 00:46

0

Если мы не выйдем замуж к 35-ти годам,

overshine 26.06.10 в 00:47

0

то мы вернёмся на эту крышу,

overshine 26.06.10 в 00:47

0

и возьмём друг друга за руки,

overshine 26.06.10 в 00:47

0

а потом спрыгнем с этого здания вместе.

overshine 26.06.10 в 00:48

0

Как Тельма и Луиза.

overshine 26.06.10 в 00:48

0

И Майк.

overshine 26.06.10 в 00:48

0

Может, повысим планку до 37 лет?

overshine 26.06.10 в 00:49

1

Конечно.

overshine 26.06.10 в 00:49

0

Я думаю, мы неудачно начали знакомство.

overshine 26.06.10 в 00:53

1

Так ты всё же хочешь
со мной переспать.

overshine 26.06.10 в 00:53

0

О боже.

overshine 26.06.10 в 00:53

0

Я собираюсь скинуть
тебя с этой крыши.

overshine 26.06.10 в 00:53

1

О, злющая.

overshine 26.06.10 в 00:55

0

Прямо как 140-сантиметровая
Сара Джессика Паркер.

overshine 26.06.10 в 00:56

0

Извини, что сказала,
что ты бежишь от проблем.

overshine 26.06.10 в 00:57

0

Всё в порядке. Это правда.

overshine 26.06.10 в 00:57

0

Извини, что я сказал, что у тебя
есть проблемы с мужчинами.

overshine 26.06.10 в 00:57

0

Да, тебе стоит извиниться,
потому что это неправда.

overshine 26.06.10 в 00:58

0

Все это знают. У меня всё схвачено.

overshine 26.06.10 в 00:59

1

Что мы пропустили?

overshine 26.06.10 в 00:59

0

Кольценосец ковыряется в носу.

overshine 26.06.10 в 01:02

2

Эта свадьба катится по наклонной.

overshine 26.06.10 в 01:03

2

Ну, вот и всё.

overshine 26.06.10 в 01:04

0

Они бросаются рисом.

overshine 26.06.10 в 01:04

0

Мне жаль, Лесли.

overshine 26.06.10 в 01:04

0

Всё в порядке.

overshine 26.06.10 в 01:05

0

Мои поздравления!

overshine 26.06.10 в 01:05

0

- О боже!
- Нет!

overshine 26.06.10 в 01:05

0

Да, всё отлично.

overshine 26.06.10 в 01:05

0

Ты уверен, что он не слишком
короткий для тебя?

overshine 26.06.10 в 01:06

0

Потому что, серьезно, можешь
занять мою спальню.

overshine 26.06.10 в 01:06

0

Ага, давай.

overshine 26.06.10 в 01:07

0

Я займу спальню.
Спасибо, брат.

overshine 26.06.10 в 01:07

0

Отлично. Хорошо.

overshine 26.06.10 в 01:08

0

Прекрасно. Да, э...

overshine 26.06.10 в 01:09

0

Я освобожу свой письменный стол.

overshine 26.06.10 в 01:09

0

Чувак, я же пошутил. Я не собираюсь
занимать твою спальню.

overshine 26.06.10 в 01:10

1

Я имею в виду, дивана вполне достаточно.

overshine 26.06.10 в 01:11

1

Ты отличный парень, Майк Пул.

overshine 26.06.10 в 01:12

1

А как обстоят дела с шампунем?

overshine 26.06.10 в 01:12

1

Надеюсь, у тебя не эта 'два-в-одном' хрень.

overshine 26.06.10 в 01:16

1

Transcrypt by www.addic7ed.com

overshine 26.06.10 в 01:16

0

Всем спасибо за перевод.:))

chudoyudo 26.06.10 в 09:04

2
Минутку...

← Предыдущая страница