Heartless / Бессердечный: Heartless
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тебе рассказывал о ночи, которую я провел в лесу? Ear 03.07.10 в 17:34 |
|
|
Я был всего лишь немного старше тебя. Ear 03.07.10 в 17:34 |
||
|
Мы с моим отцом поехали сделать несколько фото. Ear 03.07.10 в 17:35 |
||
|
Я никогда раньше не выезжал за город, не ночью, никогда. Ear 03.07.10 в 17:35 |
||
|
Мы разбили небольшой лагерь, да? Ear 03.07.10 в 17:36 |
||
|
И той ночью я посмотрел вверх... Ear 03.07.10 в 17:36 |
||
|
Звезды! Ear 03.07.10 в 17:36 |
||
|
Я никогда не видел так много. Ear 03.07.10 в 17:36 |
||
|
Небо сверкало ими. Ear 03.07.10 в 17:37 |
||
|
Папа объяснил, что нужна настоящая темнота, чтобы увидеть звезды. Ear 03.07.10 в 17:37 |
||
|
Потому что в городе много фонарей и всего такого... Ear 03.07.10 в 17:37 |
||
|
Но когда вещи по-настоящему темные, Ear 03.07.10 в 17:38 |
||
|
такие темные, какими только могут быть, Ear 03.07.10 в 17:38 |
||
|
ты можешь видеть намного больше, так много волшебных вещей. Ear 03.07.10 в 17:39 |
||
|
Иногда, старина... Ear 03.07.10 в 17:39 |
||
|
вещи темнеют для тебя, а потом и для всех нас. Ear 03.07.10 в 17:39 |
||
|
Но ты должен... Ear 03.07.10 в 17:40 |
||
|
Ты должен воспринимать такие моменты, как нечто особенное. Ear 03.07.10 в 17:40 |
||
|
Потому что они показывают тебе вещи. Ear 03.07.10 в 17:40 |
||
|
Способ смотреть на мир, который никто никогда, никогда не поймет. Ear 03.07.10 в 17:42 |
||
|
Это благословение, Джейми. Ear 03.07.10 в 17:42 |
||
|
Это не проклятье... Ear 03.07.10 в 17:43 |
||
|
Разве не в этом смысл? Ear 03.07.10 в 17:43 |
||
|
Я люблю тебя, папа. Ear 03.07.10 в 17:43 |
||
|
Я люблю тебя, Джейми. Ear 03.07.10 в 17:43 |
||
|
Я всегда буду любить тебя. Ear 03.07.10 в 17:43 |
||
|
Никогда не перестану. Ear 03.07.10 в 17:44 |
||
|
Давай, старина, пойдем домой. Ear 03.07.10 в 17:44 |
||
|
Твоя мама будет ждать нас. Ear 03.07.10 в 17:44 |
||
|
О, папа... Ear 03.07.10 в 17:44 |
||
|
Папа, ты прав. Ear 03.07.10 в 17:45 |
||
|
Ты прав! Ear 03.07.10 в 17:45 |
||
|
Это прекрасно. Ear 03.07.10 в 17:45 |
