Doctor Who - 05x13 - The Big Bang / Доктор кто - 05x13: Doctor Who - 05x13 - The Big Bang

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не доверяю этому Ричарду Доукинсу.

Last573 27.06.10 в 01:35

0

Побыстрее, тётя Шерон.

Last573 27.06.10 в 01:36

0

Посмотри на это! Это красиво, не правда ли?

Не это! Вот это.

Last573 27.06.10 в 01:37

-1

Ты посмотри! Красиво, да ?
Не это! Сюда.

siverius 27.06.10 в 09:12

1

Но мы ни на что не смотрим.

Вот!

Last573 27.06.10 в 01:38

0

- Но мы же ничего не осматриваем.
- Сюда!

ssv310 03.07.10 в 09:06

0

Амелия!

Last573 27.06.10 в 01:38

0

Эмилия!

shanbala 27.06.10 в 12:28

0
+1

Амелия!

Last573 27.06.10 в 01:38

0

Эмилия!

shanbala 27.06.10 в 12:28

0

Амелия?

Last573 27.06.10 в 01:38

0

Эмилия?

shanbala 27.06.10 в 12:28

0

Амелия?

Last573 27.06.10 в 01:38

0

Эмилия?

shanbala 27.06.10 в 12:28

0

Амелия!

Last573 27.06.10 в 01:38

0

Эмилия!

shanbala 27.06.10 в 12:28

0

'Эмилия Понд, пожалуйста пройдите в
приемную, пожалуйста.
Ваша тетя ждет вас сдесь.

Lock 27.06.10 в 03:03

-2

'Эмилия Понд, пожалуйста пройдите в
приемную, пожалуйста.
Ваша тетя ждет вас здесь.

popkhb 27.06.10 в 03:11

2
+5

'Эмилия Понд, пожалуйста пройдите в...'

Lock 27.06.10 в 03:03

0

Простите.

Lock 27.06.10 в 03:04

0

Хорошо, дитя.

Lock 27.06.10 в 03:04

0

Окей, детка.

shanbala 27.06.10 в 17:41

1

А тут становится сложно.

siverius 27.06.10 в 09:14

0

Дальше будет посложнее.

ssv310 03.07.10 в 09:11

0

Таким оброзом вселенной наступил конец.

Lock 27.06.10 в 03:07

0

Таким образом вселенной наступил конец.

popkhb 27.06.10 в 03:11

1
+1

Ты скучал по этому.

Lock 27.06.10 в 03:19

-2

Ты это пропустила.

siverius 27.06.10 в 09:15

2

В 102 году нашей эры.

Lock 27.06.10 в 03:20

0

Я предпологаю, это значит, что ты и я вобще никогда не рождались.

Lock 27.06.10 в 03:21

0

Думаю, это значит, что ты и я никогда не рождались.

ssv310 03.07.10 в 09:17

0
+1

Дважды, в моем случае.

Lock 27.06.10 в 03:22

0

Ты бы смеялся над этим.

Lock 27.06.10 в 03:22

-1

Ты бы над этим посмеялась.

shanbala 27.06.10 в 17:42

1

Пожалуйсто смейся!

Lock 27.06.10 в 03:22

-1

Пожалуйста, смейся!

shanbala 27.06.10 в 12:29

1

Доктор сказал вселенная была огромной и смешной, и иногда она была чудесной.

Lock 27.06.10 в 03:24

-2

Доктор сказал, что вселенная огромна и нелепа, и иногда случаются чудеса.

siverius 27.06.10 в 09:18

2

Доктор сказал, что вселенная была огромна
и нелепа, и иногда в ней случались чудеса.

ssv310 03.07.10 в 09:19

0

Я бы не отказался от нелепого чуда сейчас.

siverius 27.06.10 в 09:19

0
+4

Рори! Слушай, она не умерла.

Lock 27.06.10 в 03:28

0

Хорошо, она мертва, но это не конец света.

Lock 27.06.10 в 03:28

0

То есть, она мертва, но это не конец света.

ssv310 03.07.10 в 09:22

0

Хорошо, это конец света.
Фактически, это конец вселенной. Ох, нет. Держись!

Lock 27.06.10 в 03:30

0

Хорошо, это конец света.
Фактически, это конец света. О, нет. Погоди.

shanbala 27.06.10 в 17:43

0

Ну, то есть, это конец света.
Вообще-то - конец вселенной. О, нет. Я вернусь!

ssv310 03.07.10 в 09:23

0

Доктор? Доктор!

Lock 27.06.10 в 03:30

0

- Ты должен вытащить меня из Пандорики.
- Ты не в Пандорике.

Lock 27.06.10 в 03:31

1

Тебе нужно вытащить меня из Пандорики.
Но ты не в Пандорике.

shanbala 27.06.10 в 12:34

0

Да, я. Хорошо, я не сейчас, но я вернулся тогда.

Lock 27.06.10 в 03:33

-1

Ну, да. Сейчас точно нет, но тогда был.

siverius 27.06.10 в 09:22

0

В Пандорике. Ну, не сейчас, но тогда был.

shanbala 27.06.10 в 12:30

1

То есть, тогда по-твоему, это которое потом по-моему.

siverius 27.06.10 в 09:25

-1

То есть, моё «тогда» — это твоё «сейчас».

shanbala 27.06.10 в 12:33

0

Путешествие во времени, ты не можешь держать это
прямо в голове.

Lock 27.06.10 в 03:34

-1

Путешествия во времени, трудно уследить.

siverius 27.06.10 в 09:27

0

Путешествия во времени, трудно сориентироваться.

shanbala 27.06.10 в 12:31

0

С этими путешествиями во времени всё так просто не объяснишь.

ssv310 03.07.10 в 09:26

1

Это легко открыть снаружи - только слушай указания и нажимай.

Lock 27.06.10 в 03:35

-1

Ее легко открыть снаружи - направил и нажал

siverius 27.06.10 в 09:28

1

Легко открыть снаружи — просто направь и нажми.

shanbala 27.06.10 в 12:34

0

Теперь иди.

Lock 27.06.10 в 03:37

0

О, когда вы всё сделаете верните отвёртку в мой карман. Удачи!

popkhb 27.06.10 в 03:57

-1

О, когда закончишь, оставь отвертку в ее верхнем кармане. Удачи!

siverius 27.06.10 в 09:31

1

Что ты подразумеваеш?

Lock 27.06.10 в 03:38

-1

Что вы имеете в виду?

popkhb 27.06.10 в 03:52

0

Всмысле ?

siverius 27.06.10 в 09:31

-1

В смысле?

shanbala 27.06.10 в 12:35

0

Сделать что?

Lock 27.06.10 в 03:38

0

Сделать что?

popkhb 27.06.10 в 03:52

0

Закончу что?

shanbala 27.06.10 в 12:36

1

Как ты делал это?

Lock 27.06.10 в 03:38

0

Как ты это сделал ?

siverius 27.06.10 в 09:32

0

Как это тебе удалось?

ssv310 03.07.10 в 09:28

0

Ты дал мне это.

Lock 27.06.10 в 03:39

0

Нет, я не давал.

Lock 27.06.10 в 03:39

1

Нет, не дал.

ssv310 03.07.10 в 09:31

0

Ты дал. Посмотри на это.

Lock 27.06.10 в 03:40

1

Правда, посмотри на нее.

siverius 27.06.10 в 09:32

0

Дал. Посмотри на неё.

shanbala 27.06.10 в 17:45

0

Дал. Сам посмотри.

ssv310 03.07.10 в 09:31

0

Временная энергия. Та же самая отвертка,
в различных пунктах,
в его собственном потоке времени.

Lock 27.06.10 в 03:41

0

Временная энергия. Та же отвертка, в разные моменты временного потока.

siverius 27.06.10 в 09:34

1

Временная энергия. Одна и та же отвёртка
в разные моменты своего временного потока.

ssv310 03.07.10 в 09:32

0

Что означает, что это был я, кто дал это
тебе. Я из будущего.

Lock 27.06.10 в 03:41

-1

Что означает, что это я дал тебе отвертку. В будущем.

shanbala 27.06.10 в 12:37

2

У меня есть будущее, это хорошо.

Lock 27.06.10 в 03:42

0

Это не так.

popkhb 27.06.10 в 03:59

-1

А это - нет.

siverius 27.06.10 в 09:35

1

Да. Что с ними ?

siverius 27.06.10 в 09:36

0

Да. А что это?

ssv310 03.07.10 в 09:35

0

История разрушилась. Целые расы были удалены из реальности.

popkhb 27.06.10 в 04:01

0

Они-точно так же, как остаточные изображения.

popkhb 27.06.10 в 04:02

0

Они как видения.

siverius 27.06.10 в 09:37

0

А это просто остаточные изображения.

shanbala 27.06.10 в 12:45

0

Это - что-то вроде остаточных изображений.

ssv310 03.07.10 в 09:36

0

Эхо, окаменелости во времени.

popkhb 27.06.10 в 04:03

0

Отпечатки того, чего не было.
Э, и что это значит ?

siverius 27.06.10 в 09:38

0

Полное разрушение событий. Вселенная буквально никогда не существовала.
Так как мы можем здесь быть ?

siverius 27.06.10 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →