Persons Unknown - 1x04 / Неизвестные - 1х04: Persons Unknown - 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно спросить у тебя кое-что

maryboom 29.06.10 в 14:04

0

Что?

maryboom 29.06.10 в 14:04

0

Насколько серьезно ты настроен?

chudoyudo 29.06.10 в 14:22

0

Настроен на что?

chudoyudo 29.06.10 в 14:22

0

На то, чтобы отправиться домой.

chudoyudo 29.06.10 в 14:22

0

Потому что я, знаешь ли,
из кожи вон вылезу,

chudoyudo 29.06.10 в 14:23

0

но из борьбы
не уйду.

chudoyudo 29.06.10 в 14:24

0

Я пойду на любые жертвы.

Vovka 29.06.10 в 14:21

0

Я пойду на любые жертвы.

chudoyudo 29.06.10 в 14:24

0

На что готов пойти ты?

chudoyudo 29.06.10 в 14:26

0

-Я готов на все.
-Посмотри на меня и скажи это.

Vovka 29.06.10 в 14:26

0

- На все, что угодно.
- Посмотри на меня и скажи это.

chudoyudo 29.06.10 в 14:26

1

На что угодно.

valentinakorea 30.06.10 в 07:51

0

Коньячку, Чак?

Vovka 29.06.10 в 14:26

0

Прекрасно.

Vovka 29.06.10 в 14:27

0

И этот "Чарли".

DCamer 29.06.10 в 14:29

0

И меня зовут Чарли.

Quatra 30.06.10 в 06:15

2

Я хочу задать тебе вопрос.
Валяй.

Vovka 29.06.10 в 14:28

1

Я хочу задать вам один вопрос.
Задавай.

DCamer 29.06.10 в 14:29

0

Что общего у кабельного телевидения, воды в бутылках

Vovka 29.06.10 в 14:32

0

и платных шоссе?

Vovka 29.06.10 в 14:32

0

То, что у нас здесь ничего этого нет?

Vovka 29.06.10 в 14:33

0

Нет.

valentinakorea 30.06.10 в 07:52

0

Они все были бесплатными,

Quatra 30.06.10 в 06:16

1

Те люди заплаяти за это.

Hayley 29.06.10 в 14:56

-1

а теперь люди платят за них.

Quatra 30.06.10 в 06:17

2

И теперь все это- многомиллиардные индустрии.

Vovka 29.06.10 в 14:36

0

И?

DCamer 29.06.10 в 14:31

0

И что?

Vovka 29.06.10 в 14:36

1

И я расскажу тебе, как мы собираемся сделать свои миллиарды, Чак.

DCamer 29.06.10 в 14:31

0

И я расскажу тебе, как мы будем
делать наши миллиарды, Чак.

valentinakorea 30.06.10 в 07:53

1

Частные парки

maryboom 29.06.10 в 14:05

0

Национальная сеть

maryboom 29.06.10 в 14:05

0

Мне не интересно

maryboom 29.06.10 в 14:05

0

Нет, ты даже не слышал меня.

DCamer 29.06.10 в 14:32

0

Нет, ты даже не слушаешь меня.

valentinakorea 30.06.10 в 07:54

1

Я назову его "Фрешэррр".

DCamer 29.06.10 в 14:32

0

Мм. Мм.

Hayley 29.06.10 в 15:25

0

Одно слово, три буквы "р"

DCamer 29.06.10 в 14:33

0

Три буквы "р" в одном слове.

valentinakorea 30.06.10 в 07:54

1

Мы бы могли его зарегистрировать.

DCamer 29.06.10 в 14:34

0

Как "Cinnabon", но парк.

DCamer 29.06.10 в 14:34

0

Как кофейни "Чиннабон", но парки.

valentinakorea 30.06.10 в 07:59

1

Именно.

DCamer 29.06.10 в 14:35

0

Ваши дети смогут играть без вонючий бездомных.

DCamer 29.06.10 в 14:35

0

Твои дети могут играть без вонючих бомжей, ошивающихся вокруг.

Vovka 29.06.10 в 14:42

1

И получим, эту, -

DCamer 29.06.10 в 14:39

0

И только послушай -

Quatra 30.06.10 в 06:18

1

И мы откроем...

valentinakorea 30.06.10 в 08:02

1

Специальную зону "только для взрослых"

DCamer 29.06.10 в 14:36

0

С мини-рестораном и баром

DCamer 29.06.10 в 14:38

0

С мини-шлюхо-рестораном и баром

Quatra 30.06.10 в 06:22

1

с мини-топлес-рестораном и баром.

valentinakorea 30.06.10 в 08:36

1

Это новый бренд,

DCamer 29.06.10 в 14:38

0

Это совершенно новая,

chudoyudo 29.06.10 в 15:22

1

с отвратительным сервисом аудитория,
на которую ты нацелился.

chudoyudo 29.06.10 в 15:28

0

Недообслуженная часть населения, на которую ты нацелился.

Quatra 30.06.10 в 06:30

2
+1

Мм-хмм.

Julyashka 29.06.10 в 16:58

0

Против вонючих бездомных, но всеми руками за проституток.

Quatra 30.06.10 в 06:31

1

А ты думал, что нужно вкладывать средства в такие дела?

DCamer 29.06.10 в 14:41

0

Думаешь, ты мог бы вложить
средства во что-то типа этого?

valentinakorea 30.06.10 в 08:42

1

Я открою тебе маленький секрет бизнеса.

Vovka 29.06.10 в 17:14

0

Никогда не принимай важные решения, если ты в плену.

DCamer 29.06.10 в 14:42

0

Это подобно попаданию в Майкрософт

DCamer 29.06.10 в 14:43

0

Это будет, как открытие Майкрософта

valentinakorea 30.06.10 в 08:43

1

В 1987 году, Чак.

DCamer 29.06.10 в 14:43

0

Подумай об этом.
Да.

shusy 29.06.10 в 10:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →