Pretty Little Liars - 01x04 - Can You Hear Me Now? / Милые обманщицы - 01x04 - Теперь ты меня слышишь?: Pretty Little Liars - 01x04 - Can You Hear Me Now?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Может, они хотят разобраться со своими отношениями. quest42good 30.06.10 в 12:43 |
|
|
У них есть куча времени на это, Zvezdochka08 30.06.10 в 17:11 |
||
|
но она... prestige1905 30.06.10 в 11:11 |
||
|
она будет несчастна, когда узнает. prestige1905 30.06.10 в 11:11 |
||
|
Ария, prestige1905 30.06.10 в 11:12 |
||
|
тебе когда-нибудь приходило в голову, quest42good 30.06.10 в 11:32 |
||
|
что твоя мама знает больше, чем ты думаешь? quest42good 30.06.10 в 11:32 |
||
|
Нет. Она не знает. Это хуже всего. prestige1905 30.06.10 в 11:12 |
||
|
Ну, почти. prestige1905 30.06.10 в 14:38 |
||
|
Возможно, твои родители пришли quest42good 30.06.10 в 11:33 |
||
|
к какому-то соглашению, о котором ты не знаешь. quest42good 30.06.10 в 11:33 |
||
|
Нет, это невозможно. prestige1905 30.06.10 в 11:13 |
||
|
Что ты подразумеваешь под "соглашением"? quest42good 30.06.10 в 11:33 |
||
|
Ну... quest42good 30.06.10 в 11:33 |
||
|
Когда мне было 12, мои родители расстались, prestige1905 30.06.10 в 11:13 |
||
|
и это жутко расстроило нас с братом. quest42good 30.06.10 в 11:34 |
||
|
Потом я узнал, что они оба изменяли друг другу. quest42good 30.06.10 в 11:35 |
||
|
С неверностью они справились, quest42good 30.06.10 в 11:35 |
||
|
их брак убило что-то другое. quest42good 30.06.10 в 11:35 |
||
|
Но это же твоя семья, а не наша. quest42good 30.06.10 в 11:35 |
||
|
Что ты пытаешься мне сказать? quest42good 30.06.10 в 11:36 |
||
|
Я хочу сказать, quest42good 30.06.10 в 11:36 |
||
|
что даже если отец поставил тебя в такую ситуацию, quest42good 30.06.10 в 11:36 |
||
|
не тебе решать эту проблему. quest42good 30.06.10 в 11:36 |
||
|
Я не пытаюсь ее решить, я пытаюсь с ней справиться. quest42good 30.06.10 в 11:36 |
||
|
Но это они должны с ней справиться. quest42good 30.06.10 в 11:37 |
||
|
Ты не понимаешь, что твои родители quest42good 30.06.10 в 11:37 |
||
|
должны разрешить эту проблему сами, как взрослые люди. quest42good 30.06.10 в 11:37 |
||
|
Как взрослые люди? Отлично. quest42good 30.06.10 в 11:38 - Как взрослые люди? Zvezdochka08 30.06.10 в 17:13 |
||
|
То есть я недостаточно взрослая, чтобы с этим справиться? quest42good 30.06.10 в 11:38 |
||
|
Я... я этого не говорил. quest42good 30.06.10 в 11:38 |
||
|
Нет, думаю, ты сказал именно это. quest42good 30.06.10 в 11:38 |
||
|
Ты сказал, что я ребенок, и мне надо заниматься своими делами. quest42good 30.06.10 в 11:39 |
||
|
Клянусь, я не то хотел сказать. quest42good 30.06.10 в 11:40 |
||
|
Что ж, если я ребенок, зачем ты пригласил меня сюда? quest42good 30.06.10 в 11:40 |
||
|
Я пригласил тебя, потому что quest42good 30.06.10 в 11:40 |
||
|
не отношусь к тебе, как к ребенку. quest42good 30.06.10 в 11:41 |
||
|
И именно поэтому нам обязательно надо разобраться, quest42good 30.06.10 в 11:41 |
||
|
что между нами происходит. quest42good 30.06.10 в 11:41 |
||
|
Хорошо. Только не вмешивай в это моих родителей. quest42good 30.06.10 в 11:41 |
||
|
Ты пришла ко мне из-за твоего отца. Ты помнишь это? alisa_832 30.06.10 в 14:44 |
||
|
Знаешь, я... prestige1905 30.06.10 в 14:39 |
||
|
Думаю, я совершила ошибку, придя сюда. prestige1905 30.06.10 в 14:39 |
||
|
Я так не думаю. prestige1905 30.06.10 в 14:39 |
||
|
Нет, совершила. prestige1905 30.06.10 в 14:40 |
||
|
Взрослый бы так не поступил. prestige1905 30.06.10 в 14:40 |
||
|
Было классно. Невероятно, правда. prestige1905 30.06.10 в 14:41 |
||
|
Куда отец отвез тебя? Marsha 30.06.10 в 15:37 |
||
|
В Джолли Роджерс. Marsha 30.06.10 в 15:37 |
||
|
В этот отстойный парк развлечений? Marsha 30.06.10 в 15:37 |