4x15 Dyeing Is Easy, Comedy Is Hard: 4x15 Dyeing Is Easy, Comedy Is Hard
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грэйси! Вот ты и здесь! Я не был уверен, что ты придешь. Holly 01.07.10 в 01:14 |
|
|
Привет! Holly 01.07.10 в 01:14 |
||
|
Я была сбежавшей невестой. Не хочу быть сбежавшей гостьей. Holly 01.07.10 в 01:14 |
||
|
Мне здесь хорошо. Holly 01.07.10 в 01:15 |
||
|
И Уилл. Holly 01.07.10 в 01:15 |
||
|
Я был уверен, что ты будешь ее "плюс один". Holly 01.07.10 в 01:15 |
||
|
Да, это я. Всегда "плюс один", отнюдь не невеста. Holly 01.07.10 в 01:15 |
||
|
Вот, кстати к слову. Я хочу познакомить вас кое с кем. Holly 01.07.10 в 01:16 |
||
|
Дорогая? Holly 01.07.10 в 01:16 |
||
|
Милая, это Грэйс и ее друг Уилл. Holly 01.07.10 в 01:16 |
||
|
Ребята, это Сара. Holly 01.07.10 в 01:16 |
||
|
Грэйс ведь декоратор, верно? Holly 01.07.10 в 01:17 |
||
|
Я видела твое фото в "Архитектурном справочнике". Holly 01.07.10 в 01:18 |
||
|
Ты довольно известна! Holly 01.07.10 в 01:18 |
||
|
Не забудьте статьи в "Дом и Сад", Holly 01.07.10 в 01:18 |
||
|
и "Мир Интерьеров", Holly 01.07.10 в 01:18 |
||
|
Но кто их считает? Holly 01.07.10 в 01:19 |
||
|
А ты чем занимаешься, Уилл? Holly 01.07.10 в 01:20 |
||
|
Я адвокат. Holly 01.07.10 в 01:20 |
||
|
Ну, увидимся, ребята. Holly 01.07.10 в 01:20 |
||
|
Боже, ненавижу, когда люди так делают. Holly 01.07.10 в 01:21 |
||
|
Стоит им услышать "адвокат", и они замолкают, Holly 01.07.10 в 01:22 |
||
|
просто перестают вас слышать. Holly 01.07.10 в 01:22 |
||
|
А я ведь симпатичнее, правда? Holly 01.07.10 в 01:22 |
||
|
Нет, нет, я остаюсь у Уилла и Грэйс. Holly 01.07.10 в 01:22 |
||
|
Да, они уехали на выходные. Holly 01.07.10 в 01:23 |
||
|
Я не знаю. Думаю, у них медовый месяц. Holly 01.07.10 в 01:23 |
||
|
Ага, ненавижу тебя. Позвони позже, пока. Holly 01.07.10 в 01:23 |
||
|
Тук-тук. Кто-то Гомо? Holly 01.07.10 в 01:24 |
||
|
Я здесь, здесь! Holly 01.07.10 в 01:24 |
||
|
Послушай, Джеки. Holly 01.07.10 в 01:24 |
||
|
Стэн и я планировали этот тропический отдых на следующую неделю, Holly 01.07.10 в 01:27 |
||
|
но, как видишь, он в тюрьме, Holly 01.07.10 в 01:27 |
||
|
отгоняет от себя 200-килограммового парня по имени Кроха с его французскими поцелуями. Holly 01.07.10 в 01:29 |
||
|
Так что у меня есть лишний билет! Holly 01.07.10 в 01:29 |
||
|
Ямайка! Holly 01.07.10 в 01:29 |
||
|
Ох, вы только гляньте на этого горячего пляжного парня! Holly 01.07.10 в 01:30 |
||
|
Его юбчонка ничего не прикрывает. Holly 01.07.10 в 01:31 |
+3 | |
|
Да это рай, дорогуша. Holly 01.07.10 в 01:33 |
||
|
Нас заберут в аэропорту и отвезут в закрытом лимузине. Holly 01.07.10 в 01:34 |
||
|
Поэтому не придется смотреть на местных жителей. Holly 01.07.10 в 01:35 |
||
|
Это здорово. Holly 01.07.10 в 01:35 |
||
|
Погоди, я не могу. Holly 01.07.10 в 01:35 |
||
|
Четверг - "День Карьеры" в школе Эллиота. Holly 01.07.10 в 01:36 |
||
|
и у меня только неделя, чтобы выяснить, чем я занимаюсь. Holly 01.07.10 в 01:36 |
||
|
Подумываю о профессии дублера Хью Джекмена или работе госсекретаря. quest42good 01.07.10 в 10:13 |
||
|
Дети рушат все! Holly 01.07.10 в 01:38 |
||
|
Ты только посмотри на эти разорванные швы, видишь? Holly 01.07.10 в 16:44 |
||
|
И как можно было доверить десятилетнему ребенку делать потайные пуговицы. Holly 01.07.10 в 16:44 |
||
|
Хватит уже, Джеки. Holly 01.07.10 в 15:37 |
