"The darkest passion" from the collection “LORDS OF THE UNDERWORLD” book 6 by Gena Showalter / "Самая темная страсть" из серии "Повелители Преисподней" книга 6 Джена Шоултер: CHAPTER FIVE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Торин, в свою очередь, должен был следить за питанием Аэрона, принося ему подносы с едой в течение дня, но никогда не оставаясь, чтобы поговорить с ним. Lyusha 20.10.10 в 20:55 |
|
|
Вдруг Оливия очнётся и увидит мужчину... Lyusha 20.10.10 в 20:58 Что если вдруг Оливия, когда очнется, увидит рядом с собой мужчину? Naoma 22.12.10 в 11:42 |
||
|
Он не получит удовольствие от повторения её более прежнего ужаса. Lyusha 20.10.10 в 21:02 Он не желал снова испытывать сомнительное удовольствие, наблюдая ее ужас и панику. Naoma 22.12.10 в 11:44 |
||
|
К сожалению, женщины в доме узнали о присутствии ангела и захотели поприветствовать ее. Lyusha 20.10.10 в 21:07 К сожалению, женщины узнали, что в доме ангел и захотели поприветствовать ее. Naoma 22.12.10 в 11:46 |
||
|
Не то, чтобы он позволил им это через дверь. Lyusha 20.10.10 в 21:18 Он не позволил им войти. mikka 21.10.10 в 08:13 Но он не позволил им войти. Naoma 22.12.10 в 11:46 |
||
|
Неизвестно, как Оливия будет реагировать на них. Lyusha 20.10.10 в 21:17 Неизвестно, какова была бы реакция Оливии. Naoma 22.12.10 в 11:47 |
||
|
Кроме того, ни одна из них не знала, как помочь ангелу. Lyusha 20.10.10 в 21:14 |
||
|
Он спросил. Lyusha 20.10.10 в 21:14 |
||
|
Хорошо. Lyusha 20.10.10 в 21:14 Ну хорошо. Naoma 22.12.10 в 11:47 |
||
|
Он прорычал. Lyusha 20.10.10 в 21:14 |
||
|
Хотя он мог бы вынести вспышки ужаса Оливии, если это значит увидеть ее снова в сознании. Lyusha 20.10.10 в 21:24 Хотя возможно, он был бы даже рад ужасу Оливии, поскольку это значило, что она была бы снова в сознании. Naoma 22.12.10 в 11:50 |
||
|
Какого черта она не просыпается? И всё ещё, так же неподвижна, как была... Lyusha 20.10.10 в 21:32 Какого черта она не просыпается? Все так же неподвижна. Naoma 22.12.10 в 11:51 |
||
|
Он перекатился набок, осторожно, чтобы не толкнуть ее, и уставился на нее. mikka 21.10.10 в 07:26 Он осторожно перекатился набок, стараясь не толкаться и уставился на нее. Naoma 22.12.10 в 11:52 |
||
|
Впервые она не обвилась вокруг него, а осталась как была. mikka 21.10.10 в 07:27 |
||
|
Ее кожа была призрачно бледной, ее вены видимые и яркие. mikka 21.10.10 в 07:31 Ее кожа была призрачно бледной, вены ярко выступили на ней. Naoma 22.12.10 в 11:52 |
||
|
Ее волосы были спутанными словно гнездо вокруг головы. mikka 21.10.10 в 07:33 Волосы спутались, словно гнездо. Naoma 22.12.10 в 11:53 |
||
|
Ее щеки ввалились, а ее губы покрылись коркой, там где она их кусала. mikka 21.10.10 в 07:36 Щеки ввалились, а обкусанные губы покрылись коркой. Naoma 22.12.10 в 11:53 |
||
|
Тем не менее она по-прежнему была красива. mikka 21.10.10 в 07:36 |
||
|
Восхитительная, даже в манере "всегда-меня-охраняй". mikka 21.10.10 в 07:48 Восхитительна, даже в этом беззащитном сотоянии "всегда-меня-охраняй". Naoma 22.12.10 в 11:54 |
||
|
Настолько что, при взгляде на нее что-то сжималось у него в груди. mikka 21.10.10 в 07:49 |
||
|
Не из-за чувства вины, а по собственной необходимости хотелось быть единственным ее защитником. mikka 21.10.10 в 07:57 И не из-за чувства вины, а из-за потребности быть ее единственным защитником. Naoma 22.12.10 в 11:55 |
||
|
Эта необходимость была глубоко внутри него. mikka 21.10.10 в 07:58 Эта необходимость рождалась где-то глубоко внутри него. Naoma 22.12.10 в 11:55 |
||
|
Она должна выздороветь, а он должен избавиться от нее. mikka 21.10.10 в 07:59 |
||
|
Скоро. mikka 21.10.10 в 07:59 Вскоре. Naoma 22.12.10 в 11:55 |
||
|
"При таких темпах, она скоро умрет"- зарычал он вверх. mikka 21.10.10 в 08:01 - С такими темпами, она скоро умрёт, - зарычал он он в потолок. Lyusha 21.10.10 в 15:45 - Если так будет продолжаться, она умрёт, - прорычал он он в потолок. Naoma 22.12.10 в 11:56 |
||
|
Он не был уверен в том, говорил ли он с ее Единственным Божеством или с богами, которых он знал. mikka 21.10.10 в 08:04 Он не был уверен, говорил ли с её Единым Богом, или богами, которых знал он. Lyusha 21.10.10 в 15:48 Он не понимал, с кем он сейчас разговаривает, с ее Богом или же с собственными богами. Naoma 22.12.10 в 11:57 |
||
|
"Это то, что вы хотите? Чтобы одна из ваших невообразимо страдала перед смертью? Вы можете спасти ее." mikka 21.10.10 в 08:07 - ЭТО - то, что ты хочешь? Чтобы та, кто принадлежит тебе, невообразимо страдала перед смертью? Ты можешь спасти ее . Lyusha 21.10.10 в 15:56 |
||
|
Только посмотри на себя, подумал он с отвращением. mikka 21.10.10 в 08:08 |
||
|
Молишь о жизни, как люди никогда не делали. mikka 21.10.10 в 08:10 Умоляешь о жизни, как даже смертные никогда не умоляют. Lyusha 21.10.10 в 16:07 Моляешь о жизни, как не уморляют даже смертные. Naoma 22.12.10 в 11:59 |
||
|
Но это не остановило его. mikka 21.10.10 в 08:10 |
||
|
"Почему не вы?" Solis 21.10.10 в 10:01 - Почему ты не хочешь? - Неприкрытый намёк на... Lyusha 21.10.10 в 16:22 - Почему ты не спасаешь ее? - ему показалось, что он услышал.. Naoma 22.12.10 в 12:00 |
||
|
рычание? зацепило его слух. Lyusha 21.10.10 в 16:23 рычание? Naoma 22.12.10 в 12:00 |
||
|
Аэрон напрягся. Solis 21.10.10 в 10:02 |
||
|
В то время, как он поглаживал один из кинжалов, которые он положил на свою тумбочку, его пристальный взгляд сфокусировался на обследовании спальни. Lyusha 21.10.10 в 17:19 Его рука потянулась к кинжалу, что лежал на ночном столике, а взгляд внимательно обследовал комнату. Naoma 22.12.10 в 12:01 |
+1 | |
|
Он и Оливия были одни. Solis 21.10.10 в 10:04 |
||
|
Не обнаружилось никакого божественного присутствия, чтобы наказать его за нахальный тон. Solis 21.10.10 в 10:05 Никто божественный не появился, чтобы наказать его за нахальный тон. Naoma 22.12.10 в 12:02 |
||
|
Понемногу он расслабился. Solis 21.10.10 в 10:06 |
||
|
Он полагал, что недостаток сна наконец-то взял над ним вверх. Solis 21.10.10 в 11:47 |
||
|
Ночи оставалось еще много, лунный свет мерцал сквозь дверные окна, ведущие на балкон. Solis 21.10.10 в 11:51 Ночь давно наступила, лунный свет мерцал через оконные двери, ведущие на балкон. Lyusha 21.10.10 в 17:23 Ночь давно наступила, лунный свет мерцал через оконные двери, ведущие на балкон. Naoma 22.12.10 в 12:03 |
||
|
Вид был таким мирным, а его тело - таким утомленным, что он мог позволить себе скользнуть в дремоту. Solis 21.10.10 в 11:50 |
||
|
Он не сделал этого. Solis 21.10.10 в 12:29 Но не сделал этого. Naoma 22.12.10 в 12:04 |
||
|
Не смог. Solis 21.10.10 в 12:29 Не мог. Naoma 22.12.10 в 12:04 |
||
|
Что он будет делать, если Оливия умрет? Будет ли он оплакивать ее, как Парис оплакивает Сиенну? Конечно, нет. Solis 21.10.10 в 12:32 |
||
|
Он не знал ее. Carja 03.09.10 в 12:00 |
||
|
Наиболее вероятно, он будет чувствовать вину. Carja 03.09.10 в 12:01 Скорее всего, он будет испытывать чувство вины. Naoma 22.12.10 в 12:04 |
||
|
Много, много вины. Carja 03.09.10 в 12:02 Очень сильное чувство вины. Naoma 22.12.10 в 12:05 |
||
|
Она хотела спасти его, он же не смог для нее сделать тоже самое. Carja 03.09.10 в 12:02 Она хотела спасти его, он же не смог сделать для нее тоже самое. Naoma 22.12.10 в 12:05 |
||
|
Ты не заслуживаешь ее. Carja 03.09.10 в 12:03 |
||
|
Мысль прошептанная в его голове, и он моргнул. Lyusha 21.10.10 в 17:27 Как будто шепот раздался в голове, и он моргнул. Naoma 22.12.10 в 12:06 |
||
|
Она не принадлежала Гневу, голос, слишком низкий, слишком скрипучий - и, в то же время знакомый. Lyusha 21.10.10 в 17:30 Он не принадлежал Гневу, этот голос был слишком низкий, какой-то сиплый - и, в то же время, знакомый. Naoma 22.12.10 в 12:07 |
