Top Gear 15x02: Top Gear 15x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вы не могли позвонить жене или девушке в дом, Toutacoup 05.07.10 в 09:27 Вы не могли позвонить домой вашей жене или девушке kcandr 05.07.10 в 09:28 |
|
|
чтобы она спустилась и выручила вас, потому что это были 50-е, и никаких мобильников еще не было. Toutacoup 05.07.10 в 09:28 |
||
|
И уж конечно, имея такую авто, у тебя не было бы ни жены ни подружки. ik12555 05.07.10 в 09:29 Ну и, конечно, если у вас была машина вроде этой, то никакой жены или девушки у вас не было. Toutacoup 05.07.10 в 09:29 Разумеется, если у вас была машина вроде этой, то у вас небыло ни жены, ни девушки. vpalto 05.07.10 в 09:29 И конечно же, если бы у вас была машина как эта, то у вас бы не было ни жены, ни девушки. quattro 05.07.10 в 09:30 И конечно же, если у вас была машина вроде этой, у вас не было жены или девушки kcandr 05.07.10 в 09:30 |
||
|
Обхохочешься. Может вытолкнешь меня, а? Toutacoup 05.07.10 в 09:30 Очень смешно! Не мог бы ты вытолкнуть меня отсюда, пожалуйста? Skomoroh 05.07.10 в 12:03 |
||
|
Что? Ты можешь меня толкнуть? quattro 05.07.10 в 09:31 Что? Толкнешь меня? Toutacoup 05.07.10 в 09:31 Что? Хочешь толкнуть меня? Skomoroh 05.07.10 в 12:01 |
||
|
Ммм..толкнем...? ik12555 05.07.10 в 09:43 |
||
|
Извини, что он хотел? Мы можем его или толкнуть, или нет. Нет. ik12555 05.07.10 в 09:44 Извини, что он хотел? Мы можем его толкнуть, или нет. Нет. Sage_work 07.07.10 в 10:39 |
||
|
Мы могли бы его вытолкнуть? Ехх... quattro 05.07.10 в 09:32 |
||
|
Я тоже склоняюсь к "нет". ik12555 05.07.10 в 09:46 |
||
|
Нет, извини. Единогласное "Нет". ik12555 05.07.10 в 09:47 |
||
|
Хорошо, ладно, давайте перейдем вот к этому. quattro 05.07.10 в 09:33 |
||
|
К тому, что стоит вот здесь. quattro 05.07.10 в 09:33 К тому, что стоит вот там. Sage_work 07.07.10 в 10:40 |
||
|
Это Porsche 911, bacchus1 05.07.10 в 07:46 |
||
|
Так или иначе, он был с нами в течение примерно 1000 лет. bacchus1 05.07.10 в 07:48 |
||
|
И теперь, все-таки, они выпустили этакую версию "Лучшие хиты". ik12555 05.07.10 в 09:32 Но теперь они выкатили что-то вроде супер-хитовой версии. Toutacoup 05.07.10 в 09:33 |
||
|
Вот она. bacchus1 05.07.10 в 07:49 |
||
|
Porsche называют это Спорт Классик. bacchus1 05.07.10 в 07:50 |
||
|
Но я предпочитаю думать об этом как "Сейчас это то, что я называю лучшей из всех 911" bacchus1 05.07.10 в 07:51 Но я предпочитаю думать об этом как "сейчас это то что я назвал бы лучшим из всех 911" Sage_work 07.07.10 в 10:43 |
||
|
"Часть первая". bacchus1 05.07.10 в 07:51 |
||
|
Этот спойлер похожий на утиный хвост был хитом Carrera 2.7 RS 1973 года. bacchus1 05.07.10 в 07:53 |
||
|
Черный ободки передних фар были впервые показаны в Turbo RSR 1974 года. bacchus1 05.07.10 в 07:55 |
||
|
Диски -- это кавер версия тех, что впервые были установлены на 911S 1966 года. ik12555 05.07.10 в 09:36 Легкосплавные диски Fuchs являются кавер-версией тех, которые впервые можно было увидеть на 911S 1966 года выпуска. quattro 05.07.10 в 09:36 |
||
|
И расширенны задние колесные арки из современной Carrera 4. bacchus1 05.07.10 в 07:58 |
||
|
Как бы то ни было, есть достаточно аналогий. bacchus1 05.07.10 в 07:58 |
||
|
Давайте посмотрим так же хороша ли эта машина как было до того как Питер Гэбриэл покинул Genesis. bacchus1 05.07.10 в 08:01 |
||
|
Мы должны понять как быстра она может быть. bacchus1 05.07.10 в 08:02 |
||
|
Вы получаете на 22 л.с. больше чем в стандартной версии Carrera S. bacchus1 05.07.10 в 08:03 |
||
|
Это значит от 0 до 100 за 4,6 с. bacchus1 05.07.10 в 08:03 |
||
|
Макс. скорость 300 км/ч. bacchus1 05.07.10 в 08:04 |
||
|
И я полагаю что мне нужно идти и сделать это. bacchus1 05.07.10 в 08:04 |
||
|
Оу! bacchus1 05.07.10 в 08:05 |
||
|
Она очень быстра, очень хороша, bacchus1 05.07.10 в 08:05 |
||
|
и неожиданно мягка и комфортабельна, bacchus1 05.07.10 в 08:05 |
||
|
но есть проблема. bacchus1 05.07.10 в 08:06 |
||
|
Она стоит 140 000 фунтов bacchus1 05.07.10 в 08:06 |
||
|
вдвое больше, чем обычная Carrera S. bacchus1 05.07.10 в 08:06 |
||
|
И их сделано всего 250 штук. bacchus1 05.07.10 в 08:07 |
||
|
И вы не можете купить одну, потому что они все уже проданы. bacchus1 05.07.10 в 08:07 |
||
|
Давайте перейдем к Porsche, которую вы можете купить... bacchus1 05.07.10 в 08:08 |
||
|
...новый Boxster Spyder. bacchus1 05.07.10 в 08:08 |
||
|
Porsche сказали, что это возврат к облегченным моделям bacchus1 05.07.10 в 08:09 |
||
|
которые водил Джеймс Дин в 50е годы. bacchus1 05.07.10 в 08:09 |
||
|
Но откровенно говоря, это маркетинговая чепуха. bacchus1 05.07.10 в 08:10 |
||
|
Он был мятежник без подушки безопасности. bacchus1 05.07.10 в 08:11 |
||
|
У этого же она есть. bacchus1 05.07.10 в 08:11 |
||
|
Но теперь поговорим о нем. bacchus1 05.07.10 в 08:12 |
||
|
Он легче стандартного Boxster на 80 кг, спасибо алюминиевым дверям, bacchus1 05.07.10 в 08:12 |
||
|
алюминиевому капоту, сверхлегким колесам и карбоновым сиденьям bacchus1 05.07.10 в 08:13 |
||
|
Более того, или лучше сказать, менее. ik12555 05.07.10 в 09:41 |
||
|
Здесь нет стандартного кондиционера. bacchus1 05.07.10 в 08:14 |
