The X Files - 5x01 - Redux / Секретные Материалы - 5х01 - Возвращение: Секретные Материалы - 5х01 - Возвращение
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Четыре года назад начальника отдела Блевинс... Spooky_Fox 13.02.09 в 19:55 |
|
|
дал мне назначение в проект, известный вам всем, как "Секретные материалы". Spooky_Fox 13.02.09 в 19:59 |
||
|
Так как я врач по образованию и имею опыт в естественных науках, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:41 |
||
|
моя работа заключалась в том, чтобы проанализировать перспективы... Spooky_Fox 16.02.09 в 11:43 |
||
|
работы специального агента Фокса Малдера, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:43 |
||
|
чьи расследования паранормальных явлений... Spooky_Fox 16.02.09 в 11:45 |
||
|
подогревались его собственной верой в то, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:45 |
||
|
что его сестру забрали пришельцы, когда ему было 12. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:46 |
||
|
Я пришла сюда сегодня, четыре года спустя, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:47 |
||
|
чтобы сообщить о незаконности работ агента Малдера. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:49 |
||
|
Это - мое мнение, как ученого,.. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:50 |
||
|
что в течение всех этих лет он стал... Spooky_Fox 16.02.09 в 11:52 |
||
|
жертвой - Spooky_Fox 16.02.09 в 11:52 |
||
|
жертвой своих собственных ложных надежд... Spooky_Fox 16.02.09 в 11:53 |
||
|
и веры во всеобъемлющую ложь. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:53 |
||
|
С вами связался человек, который заявил, что он работает на Министерство обороны, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:54 |
||
|
Майкл Кричгау, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:55 |
||
|
Он сказал вам, что Малдер был втянут в мистификацию. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:57 |
||
|
- Да, сэр. Spooky_Fox 16.02.09 в 11:58 |
||
|
Он детально описал мне... Spooky_Fox 16.02.09 в 11:58 |
||
|
целую систему мер, направленную на то, Spooky_Fox 16.02.09 в 11:59 |
||
|
чтобы обмануть и использовать агента Малдера. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:00 |
||
|
И меня, как его напарника,повели по тому же пути - Spooky_Fox 16.02.09 в 12:01 |
||
|
в результате чего я потеряла члена своей семьи... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:04 |
||
|
и получила смертельную болезнь, которая, как мне сказали, была создана... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:05 |
||
|
людьми, ответственными за обман агента Малдера. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:06 |
||
|
Вы смогли убедить агента Малдера в этих фактах? Spooky_Fox 16.02.09 в 12:07 |
||
|
Я не смогла сказать агенту Малдеру только то, Spooky_Fox 16.02.09 в 12:08 |
||
|
что я сама узнала совсем недавно - Spooky_Fox 16.02.09 в 12:08 |
||
|
что злокачественная опухоль, найденная у меня... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:09 |
||
|
несколько месяцев назад, дала метастазы. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:09 |
||
|
И врачи говорят, что чуда не будет... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:10 |
||
|
Рак будет продолжать прогрессировать... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:28 |
||
|
с каждым днем приближая меня к неизбежному концу. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:29 |
||
|
Я отдам распоряжение охране, чтобы его задержали на выходе. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:30 |
||
|
Нет, все в порядке. Пусть уходит. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:31 |
||
|
Сегодня рано утром... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:32 |
||
|
мне позвонили из полиции Spooky_Fox 16.02.09 в 12:32 |
||
|
и попросили прийти в квартиру агента Малдера Spooky_Fox 16.02.09 в 12:32 |
||
|
Детектив попросил меня Spooky_Fox 16.02.09 в 12:32 |
||
|
опознать тело Spooky_Fox 16.02.09 в 12:32 |
||
|
Агент Скалли Spooky_Fox 16.02.09 в 12:33 |
||
|
Агент Малдер умер этой ночью Spooky_Fox 16.02.09 в 12:33 |
||
|
от выстрела в голову, который он произвел сам Spooky_Fox 16.02.09 в 12:33 |
||
|
Агент Скалли, эти обвинительные заявления, что вы сделали - Spooky_Fox 16.02.09 в 12:36 |
||
|
- что вы получили эту болезнь извне. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:37 |
||
|
Это - крайне серьезные обвинения. Spooky_Fox 16.02.09 в 12:38 |
||
|
Да, сэр. Но у меня есть доказательства... Spooky_Fox 16.02.09 в 12:38 |
||
|
Разоблачающие людей, которые стоят за этим Spooky_Fox 16.02.09 в 12:39 |
