Never Mind the Buzzcocks (23x06) / Never Mind the Buzzcocks (23x06): Never Mind the Buzzcocks (23x06)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ненавижу рассказывать, где был Jay-Z! Ear 11.07.10 в 10:27 |
|
|
- Друг однажды дал мне ребенка. Ear 11.07.10 в 10:28 |
||
|
- Друг однажды дал мне ребенка. Ear 11.07.10 в 10:29 |
||
|
Мы уезжали с шоу. Окно было открыто. Не спрашивайте меня, почему. Это было по-настоящему глупо. Ear 11.07.10 в 10:30 |
||
|
А потом я: "Остановите, остановите машину! У меня ребенок!" Ear 11.07.10 в 10:30 |
||
|
Кто-то подложил ребенка в окно, а мы продолжали ехать. Ear 11.07.10 в 10:32 |
||
|
Ну, он хотел, чтобы ты подписала его! Ear 11.07.10 в 10:32 |
||
|
- Не малыш-котенок? Ear 11.07.10 в 10:33 |
||
|
- Это был мальчик. Ear 11.07.10 в 10:34 |
||
|
- Ты должна была оставить его. Ear 11.07.10 в 10:38 |
||
|
Были бы вопросы. Ear 11.07.10 в 10:38 |
||
|
Это будет ясно каждому! Ear 11.07.10 в 10:39 |
||
|
Мы можем просто посмотреть на эту маленькую кучку людей? Ear 11.07.10 в 10:39 |
||
|
Они немного похожи на парней, преследующих меня. Ear 11.07.10 в 10:40 |
||
|
- Точно? Это как фан-клуб Литл Бутс? Ear 11.07.10 в 10:41 |
||
|
Может быть, не козел. Ear 11.07.10 в 10:41 |
||
|
И следующее... Ear 11.07.10 в 10:41 |
||
|
Да, вот так я выгляжу после того, как послушаю Metallica. Ear 11.07.10 в 10:42 |
||
|
Это отсылка к Marmite. Ear 11.07.10 в 10:43 |
||
|
Почему никто не видит очевидного? Это не похоже на Bovril или Marmite. Это похоже на дерьмо. Правда. Ear 11.07.10 в 13:04 |
||
|
Мадам, вы превзошли нас. Ear 11.07.10 в 13:05 |
||
|
Я должна звать тебя Литтл Бутс или Викторией? Ear 11.07.10 в 13:06 |
||
|
- Ты можешь звать меня, как хочешь. Ear 11.07.10 в 13:08 |
||
|
Виктория, тебе нравится Metallica? Это воскресенье, ты слушала немного Metallica? Ear 11.07.10 в 18:22 |
||
|
Я не большой фанат. Я видела их однажды на выступлении гаражных групп в Техасе. Ear 11.07.10 в 13:51 |
||
|
Я не могла видеть, потому что я слишком мала, так что я забралась на дерево, чтобы увидеть их. Ear 11.07.10 в 13:52 |
||
|
- Ты забралась на дерево? Ear 11.07.10 в 13:53 |
||
|
По сравнению с Корбеттом? Ear 11.07.10 в 13:55 |
||
|
Я настолько мала, что мне понадобилась подушка. Ear 11.07.10 в 13:55 |
||
|
Я была действительно смущена. Я чувствовала себя, будто мне 7 лет и я в парикмахерской. Ear 11.07.10 в 13:56 |
||
|
- Ты тоже сидишь на подушке, не правда ли? Ear 11.07.10 в 13:57 |
||
|
- Фанат, пирог... Ear 11.07.10 в 13:58 |
||
|
- Это Metallica. Ear 11.07.10 в 13:59 |
||
|
Фанат - слишком очевидно, пирог - слишком глупо. Я думаю, фейерверк. Ear 11.07.10 в 14:00 |
||
|
- Мы за фейерверки, Уинклман. Ear 11.07.10 в 14:01 |
||
|
Он нечаянно наступил на траекторию пиротехнического пламени, Ear 11.07.10 в 14:02 |
||
|
которое выстрелило на 20 футов в воздух, причинив ему ожоги третьей степени. Ear 11.07.10 в 14:03 |
||
|
Толпа была в шоке. "О! А!" Ear 11.07.10 в 14:03 |
||
|
Большую часть 3000 градусов жары приняла на себя его гитара. Ear 11.07.10 в 14:04 |
||
|
Он сказал, что никогда не забудет эту гитару, и оставил ей особое место в своем сердце... Ear 11.07.10 в 14:06 |
||
|
желудке, груди, шее и конечностях. Ear 11.07.10 в 14:06 |
||
|
После раунда, Ноэль, у тебя 0, но Филл, у тебя 1. Ear 11.07.10 в 14:07 |
||
|
Следующее, Раунд Вступлений. Ear 11.07.10 в 14:07 |
||
|
Вот ваше, Ноэль и Джамелия, для Тома. Ear 11.07.10 в 14:07 |
||
|
- Удачи. Ear 11.07.10 в 14:08 |
||
|
- Не сильно, нет. Ear 11.07.10 в 14:09 |
||
|
Выглядит, как будто match.com (сайт знакомств) снова просчитался! Ear 11.07.10 в 14:10 |
||
|
Раз, два, три, четыре. Ear 11.07.10 в 14:10 |
||
|
Это подражание мотыльку или начало песни? Ear 11.07.10 в 14:12 |
||
|
У вас как бы похоже на призрачную вибрацию. Ear 11.07.10 в 18:26 |
