Entourage - Season 7 Episode 2 / Красавцы - Сезон 7 Эпизод 2: Episode 2

Когда у меня будет работа, я буду благодарен тебе.

ZakZak 12.07.10 в 18:56

Пока, Джонни.
Пока, Ллойд.

ZakZak 12.07.10 в 18:56

Я чувствую себя неудачником, братан.
Как будто никому нет дела.

ZakZak 12.07.10 в 18:59

Это не правда. Рик волнуется.
Нет, он просто ведет себя как друг.

ZakZak 12.07.10 в 19:00

Приветик, Джонни, хочешь приватный танец?

ZakZak 12.07.10 в 19:00

Конечно, Синди.
Как насчет у меня дома

ZakZak 12.07.10 в 19:01

в моей кровати без лифчика на твоей груди?

ZakZak 12.07.10 в 19:08

Что ты скажешь?
Ты грубый.

ZakZak 12.07.10 в 19:03

Видишь, я не удачник.

ZakZak 12.07.10 в 19:04

Да ладно, Джонни, улыбнись.
Найду сценарий - тогда и развеселюсь!

ZakZak 12.07.10 в 19:05

Ладно, у меня есть идея.
Почему бы не позвонить Рику,

ZakZak 12.07.10 в 19:06

удостовериться что он работает?
Хорошая мысль.

ZakZak 12.07.10 в 19:06

Да, хорошо, а сейчас у меня есть другие вещи с которыми нужно разобраться, Винс.

ZakZak 12.07.10 в 19:07

Например?
Мария для начала...

ZakZak 12.07.10 в 19:08

Разве Шона не занимается этим вопросом?
Да, она все уладила.

ZakZak 12.07.10 в 19:09

Отлично, значит ты свободен.
Ты не единственный мой клиент.

ZakZak 12.07.10 в 19:09

Да, но я все еще самый значимый твой клиент,
и я говорил, чтобы ты сейчас мной не занимался.

riVers 12.07.10 в 19:48

Так что просто представь, что Джонни это я
и относись к нему как относишься ко мне.

riVers 12.07.10 в 19:51

- Ладно.
- Пошли, братан, пошли.

riVers 12.07.10 в 19:52

- Винс в стрип-клубе по среди бела дня?
- Вхожу в роль.

riVers 12.07.10 в 19:53

- Ладно, скоро увидимся.
- Вы приедете сюда?

riVers 12.07.10 в 19:57

Да, мы все за это возьмемся.

riVers 12.07.10 в 19:58

Дженни, можешь отменить обед с Бобом?

riVers 12.07.10 в 20:01

- Он не будет счастлив.
- Ага, он никогда не счастлив.

riVers 12.07.10 в 20:05

Я могу пообедать с Бобом. Я выполняю
всю работу Мюррея, могу и твоей заняться.

riVers 12.07.10 в 20:07

Хочешь помочь, найди
сценарий для Джонни Чейза.

riVers 12.07.10 в 20:07

Лучше натереть жопу воском.

riVers 12.07.10 в 20:09

- Пришли из Футбольной Лиги.

riVers 12.07.10 в 20:09

- В конференц зал, быстро.
- Мне тоже там быть?

riVers 12.07.10 в 20:15

- Как ты думаешь, что означает: "быстро"?
- Хорошо!

riVers 12.07.10 в 20:16

- Ари.
- Я думал ты его подписала.

riVers 12.07.10 в 20:17

- Я продвинулась, он подписан.
- Хорошая работа.

riVers 12.07.10 в 20:18

- Позволь мне сидеть в конференц зале.
- С какой целью?

riVers 12.07.10 в 20:19

- Женские перспективы.
- Это футбол.

riVers 12.07.10 в 20:20

Мы не нуждаемся в
женских перспективах.

riVers 12.07.10 в 20:20

- Ари, я знаю о Футбольной Лиге
больше чем ты думаешь. - Пожалуйста.

riVers 12.07.10 в 20:21

Я была стажером в фильме о Футбольной Лиге.

riVers 12.07.10 в 20:23

Мой кузин тоже мыл мячи Филу Микелсону.

riVers 12.07.10 в 20:24

Означает ли это, что он
готов быть мастером?

riVers 12.07.10 в 20:25

- Ари, я знаю о чем говорю.
- Ладно, хорошо.

riVers 12.07.10 в 20:26

Ты стала членом комиссии Футбольной Лиги.
Твои первые действия?

riVers 12.07.10 в 20:29

Я бы избавилась от двух предсезонных игр.
И ввела бы 18-игровое расписание.

riVers 12.07.10 в 20:31

Команды будут продавать больше билетов,
больше товаров, больше допущений.

riVers 12.07.10 в 20:38

Ладно, хорошо.
Только говори когда спросят, и застегнись.

riVers 12.07.10 в 20:38

- Застегнуться? Это Футбольная Лига.
А не Баскетбольная Ассоциация.

riVers 12.07.10 в 20:39

Джентельмены, большая честь видеть вас,

riVers 12.07.10 в 20:41

Глав крупнейшей спортивной лиги на планете.

riVers 12.07.10 в 20:42

- Как поживаете?
- Ли, рад вас видеть.

riVers 12.07.10 в 20:43

- Джерри, как долетели?
- Трясло как в аду,

riVers 12.07.10 в 20:43

Но я надеюсь парусный
спорт зародился здесь.

riVers 12.07.10 в 20:47