Rizzoli & Isles / Риццоли & Айлс: 01x01 - Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Десять сантиметров.

TiTBiT 14.07.10 в 07:28

0

Джейн, если ты займешься этим...

TiTBiT 14.07.10 в 07:30

0

Я могу начать осмотр остальной части дома.

TiTBiT 14.07.10 в 07:29

0

Ага, действуй.

TiTBiT 14.07.10 в 07:28

0

Сонная артерия и яремная вена были перерезаны.

TiTBiT 14.07.10 в 07:38

0

Странно что порезы очень точны.

TiTBiT 14.07.10 в 07:43

0

Небольшая трещина носовой кости

Molli 14.07.10 в 08:32

0

Над боковыми носовыми хрящями.

TiTBiT 14.07.10 в 07:44

0

Ничего страшного.

TiTBiT 14.07.10 в 07:40

0

По мне, выглядит довольно устрашающе.

TiTBiT 14.07.10 в 07:40

0

Поможешь мне от этого избавиться?

TiTBiT 14.07.10 в 07:46

0

Ты, вообще, занимаешься чем-нибудь безопасным?
Йогой например?

TiTBiT 14.07.10 в 07:46

0

Будет немного больно.

Molli 14.07.10 в 08:33

1

Хорошо.

TiTBiT 14.07.10 в 07:31

0

Ладно.

TiTBiT 14.07.10 в 07:31

0

"Совсем немного"?

TiTBiT 14.07.10 в 07:32

0

Прикладывай к нему лед в течение следующих 24 часов

Molli 14.07.10 в 08:35

0

если не хочешь выглядеть как Майк Тайсон.

Molli 14.07.10 в 08:35

0

Жертва - доктор Мартин Йигер, 34 лет.

TiTBiT 14.07.10 в 07:36

0

Жертва- доктор Мартин Игер, 34 года.

Molli 14.07.10 в 08:36

0

Его жена, Гейл, пропала.

Novomatics 14.07.10 в 18:51

0
+1

Она раскрутила его на деньги, а когда
они закончились - бросила его, так?

TiTBiT 14.07.10 в 08:20

0

Не так. Мы нашли признаки
насильственного проникновения.

TiTBiT 14.07.10 в 08:21

0

Состоятельная чета.

TiTBiT 14.07.10 в 08:22

0

Мужчина связан и замучен.
Женщина пропала.

TiTBiT 14.07.10 в 08:25

0

И еще чайная чашка.

TiTBiT 14.07.10 в 08:27

0

Его выпустили? "Хирурга" выпустили?

Molli 14.07.10 в 08:40

0

О, Боже. Корсак?

Molli 14.07.10 в 08:38

0

Его не выпустили.

TiTBiT 14.07.10 в 08:48

0

Почему ты не предупредил нас?
Хоть бы Джейн по крайней мере?

TiTBiT 14.07.10 в 08:33

0

Я хотел услышать от вас
беспристрастную оценку.

TiTBiT 14.07.10 в 08:32

0

Почерк Хойта, не так ли?

TiTBiT 14.07.10 в 08:28

0

Корсак, мы засадили этого
сукиного сына за решетку.

TiTBiT 14.07.10 в 08:30

0

Скажи мне, как это возможно.

Molli 14.07.10 в 08:46

0

Никак. Я разговаривал с начальством тюрьмы.

Molli 14.07.10 в 08:47

0

Он находится в строгой изоляции.

TiTBiT 14.07.10 в 08:40

0

Вот здесь, следы от оружия шокового действия,
как и на жертвах Хойта.

TiTBiT 14.07.10 в 08:42

0

Любой, больной на голову, может это совершить..

TiTBiT 14.07.10 в 08:43

0

если он читает газеты и смотрит телик.

TiTBiT 14.07.10 в 08:44

0

У нас имитатор.

TiTBiT 14.07.10 в 08:42

0
+1

Кроме нас никто не знал об этих деталях.

lapochka 14.07.10 в 16:24

0

Хойт воспитал "ученика".

TiTBiT 14.07.10 в 08:46

0

Эй, можно мне сканирующие устройство?
Благодарю.

TiTBiT 14.07.10 в 08:51

0

Он окоченел.
Распрямить его

TiTBiT 14.07.10 в 08:53

-1
+1

Нет. Положите на бок.

TiTBiT 14.07.10 в 08:54

0
+1

Хойт - причина, по которой ты не хочешь сотрудничать?

ammiakk 14.07.10 в 10:11

0

Знаете что...

TiTBiT 14.07.10 в 08:54

0

У меня аллергия на все эти унылые
и кошмарные создания

TiTBiT 14.07.10 в 08:56

0

которые были "отмазаны", детектив Долитл.

TiTBiT 14.07.10 в 08:59

0

- Вы ни разу не чихнули.
- Привет.

TiTBiT 14.07.10 в 08:57

0

Специальный агент Гэбриэл Дин.

Molli 14.07.10 в 08:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →