Rizzoli & Isles / Риццоли & Айлс: 01x01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наш ученик- это офицер спецотряда Джон Старк, 32 года. Vovka 14.07.10 в 18:46 |
|
|
Он три раза был в Афганистане Vovka 14.07.10 в 19:00 |
||
|
в составе сил быстрого реагирования. Vovka 14.07.10 в 19:01 |
||
|
К какой воинской части он был приписан? Vovka 14.07.10 в 19:02 |
||
|
618, cпециалисты медицинской помощи. Vovka 14.07.10 в 19:05 |
||
|
О, Боже, так же, как и Хойт. Vovka 14.07.10 в 19:06 |
||
|
Старк проживат на Честнат Хилл Сквер, 400. Vovka 14.07.10 в 16:41 |
||
|
Я уже послал отряд. Vovka 14.07.10 в 17:26 |
||
|
Хорошо. Я буду так скоро, как смогу. Vovka 14.07.10 в 18:15 |
||
|
- Детектив Ризоли. Vovka 14.07.10 в 17:28 |
||
|
Доктор Айлс просила, чтобы вы опознали тело. Vovka 14.07.10 в 16:00 |
||
|
Какое тело? Vovka 14.07.10 в 16:00 |
||
|
Простите, думал, вы знали. Vovka 14.07.10 в 16:01 |
||
|
Доктор Айлс сказала, что это была ваша соседка... Vovka 14.07.10 в 16:01 |
||
|
молодая женщина, лет двадцати. Vovka 14.07.10 в 16:02 |
||
|
Мариса? lapochka 14.07.10 в 14:27 |
||
|
Боже, нет. Vovka 14.07.10 в 16:02 |
||
|
Нет, только не это. Vovka 14.07.10 в 18:59 |
||
|
Привет, Джейн. (анонимно) 14.07.10 в 13:46 |
||
|
Так приятно видеть тебя. lapochka 14.07.10 в 15:15 |
||
|
Ты не это ищешь? Vovka 14.07.10 в 16:03 |
||
|
Знаешь, твоя проблема... Vovka 14.07.10 в 16:04 |
||
|
В том, что твое сердце... Vovka 14.07.10 в 16:04 |
||
|
Управляет головой. Vovka 14.07.10 в 16:05 |
||
|
Где твой помощничек? Vovka 14.07.10 в 16:06 |
||
|
Он готовится к нашей финальной игре. Vovka 14.07.10 в 16:06 |
||
|
И я так счастлив закончить то... Vovka 14.07.10 в 16:07 |
||
|
Что мы начали. Vovka 14.07.10 в 16:07 |
||
|
Пойди посмотри. Vovka 14.07.10 в 16:51 |
||
|
О, Джейн. Vovka 14.07.10 в 16:09 |
||
|
Ты скучала по мне? Vovka 14.07.10 в 16:09 |
||
|
Что за... Vovka 14.07.10 в 16:10 |
||
|
Доктор Хойт? Vovka 14.07.10 в 16:10 |
||
|
Давай. Заряжайся. Vovka 14.07.10 в 17:25 |
||
|
Заряжайся же. Vovka 14.07.10 в 17:25 |
||
|
Доктор Хойт? lapochka 14.07.10 в 14:27 |
||
|
Доктор Хойт? lapochka 14.07.10 в 14:28 |
||
|
Доктор Хойт. lapochka 14.07.10 в 14:28 |
||
|
Теперь мы квиты. Vovka 14.07.10 в 16:14 |
||
|
Привет. Vovka 14.07.10 в 19:37 |
||
|
Слышал, вы получили ожоги второй степени. Novomatics 14.07.10 в 19:58 |
||
|
Да, искры г-горячи. Novomatics 14.07.10 в 19:59 |
||
|
Старк был хорошим солдатом. Vovka 14.07.10 в 18:27 |
||
|
Мне от этого тошно. Vovka 14.07.10 в 19:41 |
||
|
Хойт убил троих человек, Vovka 14.07.10 в 19:41 |
||
|
так что Старк может плясать от радости и спрятать его в мешок для трупов. Novomatics 14.07.10 в 20:07 |
||
|
Вы, должно быть, сейчас очень голодны. Vovka 14.07.10 в 16:17 |
||
|
Ну... Vovka 14.07.10 в 18:20 |
||
|
Я просто хочу домой. Vovka 14.07.10 в 16:18 |
||
|
Да. Vovka 14.07.10 в 16:18 |
