White Collar - 02x01 - Withdrawal / White Collar - 02x01 - Withdrawal: White Collar - 02x01 - Withdrawal

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Три "чистых работы" за пять лет,

belych 14.07.10 в 19:11

1

ни следа, ни улик.

belych 14.07.10 в 19:47

1

Всё, что у нас есть - визитные карточки.

belych 14.07.10 в 19:47

1

Рельефные... хорошего качества.

belych 14.07.10 в 19:12

0

Что ты сделал с буквой "А"?
Я не узнаю стиль шрифта.

belych 14.07.10 в 19:14

0

Форензикс, не другой.
Обычный шрифт.

belych 14.07.10 в 19:16

-1

Судебные эксперты не узнают тоже. Шрифт сделан на заказ.

SlonTM 15.07.10 в 17:26

2

Звучит как-то высокомерно.

belych 14.07.10 в 17:57

0

Это говорит о высоком уровне высокомерия.

buka_online 18.07.10 в 16:07

0

Что ты думаешь?

Mirrorka 14.07.10 в 17:57

0

Что думаешь?

belych 14.07.10 в 17:58

1

Удлиненный наклон...
возможно, из-за кириллицы.

belych 14.07.10 в 19:17

0

Немного русского?

Mirrorka 14.07.10 в 17:58

1

Если бы ты оставил телефонную карточку,
как бы ты ее подписал?

belych 14.07.10 в 19:18

0

Я бы никогда не оставил карточку.
Я бы так низко не упал. А ты бы оставил?

belych 14.07.10 в 19:19

-1

Я бы никогда не оставил карточку.
Это слишком дерзко. А ты бы оставил?

SlonTM 15.07.10 в 18:05

1

Конечно, ты бы оставил.

belych 14.07.10 в 19:21

1

Лучше спроси себя,
если бы ты был ним,

belych 14.07.10 в 19:21

1

какую карточку ты бы оставил?

belych 14.07.10 в 19:22

1

Доброе утро

Karapuz 14.07.10 в 20:24

0

Доброе утро.

belych 14.07.10 в 21:37

0

Я кое-что заметил на карточке.

belych 14.07.10 в 19:25

1

Малоизвестных российских художников тысячи.

belych 14.07.10 в 19:28

0

Буква "А" определенно
по типу кириллицы.

belych 14.07.10 в 19:28

1

Что ж, наши ребята
уже бы определили это.

belych 14.07.10 в 19:45

0

Если архитектор - безумный русский,

Mirrorka 14.07.10 в 18:00

1

это никак не сузит круг подозреваемых.

belych 14.07.10 в 19:29

1

Не русский, а поклонник русской живописи.

belych 14.07.10 в 19:50

1

Иван Айвазовский...

belych 14.07.10 в 17:55

0

посмотри на его подпись.

Mirrorka 14.07.10 в 18:01

1

Посмотрите-ка на это.

belych 14.07.10 в 17:55

1

Я нашла.

belych 14.07.10 в 19:45

0

Смотрю на вас, работающих вместе.

belych 14.07.10 в 17:56

0

Посмотрите на коммандную работу.

belych 14.07.10 в 17:57

0

Мы перешерстили каждый аукцион
за последние два года,

belych 14.07.10 в 19:30

1

чтобы вычислить, кто именно
делал заявки на Айвазовского.

belych 14.07.10 в 19:32

1

Замечательно, но это
чертовски большой список.

belych 14.07.10 в 19:33

1

Что если мы опросим людей,

belych 14.07.10 в 19:33

1

у которых деловые связи
в Далласе, Чикаго, и ...

belych 14.07.10 в 19:34

1

Вот здесь.

belych 14.07.10 в 19:43

1

Да, список сократится.

belych 14.07.10 в 19:34

1

Одно имя...
Эдвард Вокер.

belych 14.07.10 в 19:34

1

- Давай навестим.
- Давай.

belych 14.07.10 в 19:35

1

Хорошая работа.

RizoN 14.07.10 в 18:43

1

Хорошая работа.

RizoN 14.07.10 в 18:43

1

Мистер Вокер, эти господа из ФБР.

belych 14.07.10 в 19:37

1

Что ж, если вы пришли
выписать мне разрешение

belych 14.07.10 в 19:37

0

Если вы пришли выписать мне штраф

vedmo4ka 21.07.10 в 11:06

0

на попадающие мячики
для гольфа в речку Гудзон,

belych 14.07.10 в 19:39

1

за швыряние мячей для гольфа в Гудзон.

vedmo4ka 21.07.10 в 11:06

0

Я выпишу вам чек.

RizoN 14.07.10 в 18:44

0

я выпишу вам чек.

belych 14.07.10 в 19:39

1

Уитни, принести мне
чековую книжку, хорошо?

belych 14.07.10 в 19:40

1

Бюро не раздает разрешения.

belych 14.07.10 в 19:40

0

Что ж, в таком случае, Уитни,

belych 14.07.10 в 19:40

1

не могла бы ты дать мне
разрешение на гольф?

belych 14.07.10 в 19:41

0

принеси, пожалуйста,
мое разрешение на гольф

buka_online 18.07.10 в 16:14

0

Я спецагент Питер Берк.

belych 14.07.10 в 19:42

1

Это - мой консультант, Нил Кэффри.

belych 14.07.10 в 19:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →