4x24 Hocus Focus: 4x24 Hocus Focus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я хотела сказать об этой фотографии Бетт Мидлер Holly 15.07.10 в 14:54 |
|
|
в ванне с печеными бобами - Holly 15.07.10 в 14:57 |
||
|
она соединила вместе два моих любимых предмета. Holly 15.07.10 в 14:57 |
||
|
Стойте. Мне нужна подзарядка. Holly 15.07.10 в 15:01 |
||
|
Что с ней такое? Holly 15.07.10 в 14:59 |
||
|
Я думала, она яркая, динамичная. Holly 15.07.10 в 14:59 |
||
|
а она, как грустная кассирша в кинотеатре: Holly 15.07.10 в 15:00 |
||
|
"К сожалению, билеты на Шрека закончились". Holly 15.07.10 в 16:10 |
||
|
Грэйс, я - модель, Holly 15.07.10 в 16:10 |
||
|
так что позволь мне объяснить тебе кое-что. Holly 15.07.10 в 16:11 |
||
|
Фотографы всегда наблюдатели, они сдержанны, Holly 15.07.10 в 16:11 |
||
|
они предпочитают уходить на второй план. Holly 15.07.10 в 16:12 |
||
|
Я в настроении для этой гребаной жизни! Holly 15.07.10 в 15:04 |
||
|
Что с ней случилось? Holly 15.07.10 в 15:02 |
||
|
Не знаю, но нам нужно купить такую же портьеру для нашего дома. Holly 15.07.10 в 15:02 |
||
|
- Вы верите в магию? Holly 15.07.10 в 16:12 |
||
|
девичьей души, Holly 15.07.10 в 16:12 |
||
|
тающей от музыки, Holly 15.07.10 в 16:14 |
||
|
Магия! Holly 15.07.10 в 16:12 |
||
|
Да! Holly 15.07.10 в 16:13 |
||
|
И она начнется прямо сейчас. Holly 15.07.10 в 16:13 |
||
|
Слава богу, потому что я уже жду - не дождусь Holly 15.07.10 в 16:14 |
||
|
своего старого друга Джека Дэниэлса (прим. - сорт виски). Holly 15.07.10 в 16:14 |
||
|
Магия Джека. Holly 15.07.10 в 16:15 |
||
|
Дорогой, ты говоришь "картофель", я говорю "водка". Holly 15.07.10 в 16:15 |
||
|
Вот мой первый фокус. Holly 15.07.10 в 16:15 |
||
|
Сейчас я повернусь и увижу, что вся моя публика - геи. Holly 15.07.10 в 16:16 |
||
|
Ала-казам, ала-кумхот, ала-кумдум... Эгегей! Holly 15.07.10 в 16:17 |
||
|
Вот вы и геи! Holly 15.07.10 в 16:17 |
||
|
И для этого не потребовалось никакого волшебства. Holly 15.07.10 в 16:17 |
||
|
Теперь мой второй фокус. Holly 15.07.10 в 16:18 |
||
|
Я попрошу симпатичную ассистентку зайти внутрь волшебной кабинки. Holly 15.07.10 в 16:18 |
||
|
Боюсь, что я потеряла былую гибкость, Holly 15.07.10 в 16:21 |
||
|
Я не прогибалась так с юных лет, Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
со времен учебы в колледже Сары Лоуренс... Holly 15.07.10 в 16:19 |
+4 | |
|
Готово. Holly 15.07.10 в 16:18 |
||
|
Хокус... хм... Реплика? Holly 15.07.10 в 16:18 |
||
|
- Покус! Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
О! Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
Это маленький джек-кролик (прим. - джек рэббит - американский заяц). Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
Так. Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
Хокус... Holly 15.07.10 в 16:19 |
||
|
Нет. О! / Карен? Holly 15.07.10 в 16:20 |
||
|
Ты готова? Holly 15.07.10 в 16:20 |
||
|
Покус! Holly 15.07.10 в 16:20 |
||
|
Та-та! Holly 15.07.10 в 16:20 |
||
|
Спасибо. Спасибо. Holly 15.07.10 в 16:22 |
||
|
Для следующего фокуса мне понадобится доброволец, Holly 15.07.10 в 16:22 |
||
|
который хочет внести разнообразие в жизнь, Holly 15.07.10 в 16:53 |
+1 | |
|
за что мне обычно самому доплачивают... Holly 17.07.10 в 11:02 |