4x26 A.I. , Artificial Insemination (part 1) / 4x26, Искусственное оплодотворение, ч.1: 4x26 A.I. , Artificial Insemination (part1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Карен, так приятно видеть твою улыбку. Holly 18.07.10 в 22:20 |
|
|
Черт, приятно видеть в тебе любые человеческие качества. Holly 18.07.10 в 22:21 |
||
|
Ого. Holly 18.07.10 в 22:21 |
||
|
Так ты и Уилл хотите ребенка. Holly 18.07.10 в 22:30 |
||
|
Да, и перед тем как осуждать и говорить вещи типа Holly 18.07.10 в 22:31 |
||
|
"он гей" и "это дико", Holly 18.07.10 в 22:31 |
||
|
и "ты такая плоская, что Уилл будет сам кормить грудью...", Holly 18.07.10 в 22:31 |
||
|
ты должна понять, что мы очень серьезно подошли к этому. Holly 18.07.10 в 22:31 |
||
|
Само собой, серьезно! Holly 18.07.10 в 22:30 |
||
|
Кормить грудью. Это забавно... Holly 18.07.10 в 22:28 |
||
|
Угу, угу. Holly 18.07.10 в 22:28 |
||
|
И где ребенок будет жить? Holly 18.07.10 в 22:29 |
||
|
Ну как где, в моем офисе, на полке с папками. Holly 18.07.10 в 22:29 |
||
|
Под буквой "О" как Отпрыск. Holly 18.07.10 в 22:30 |
||
|
Здесь, с нами! О чем ты думаешь? Holly 18.07.10 в 22:33 |
||
|
А может, это не всем удобно. Одна большая счастливая семья. Holly 18.07.10 в 22:41 |
||
|
Что с тобой не так? Holly 18.07.10 в 22:34 |
||
|
Это потому, что я - гей? Holly 18.07.10 в 22:35 |
||
|
Ты чувствуешь, что потерпел неудачу со мной, и теперь тебе нужен новый малыш, Holly 18.07.10 в 22:36 |
||
|
чтобы начать все сначала? Holly 18.07.10 в 22:36 |
||
|
Я гей. А ты не мой ребенок. Holly 18.07.10 в 22:36 |
||
|
Просто... Holly 18.07.10 в 22:39 |
||
|
когда появится этот новый ребенок, Holly 18.07.10 в 22:39 |
||
|
он будет симпатичнее меня, и моложе меня, Holly 18.07.10 в 22:39 |
||
|
и он найдет лучшую работу, чем я... Holly 18.07.10 в 22:40 |
||
|
Может быть. Но мы все еще любим тебя. Holly 18.07.10 в 22:40 |
||
|
Я не знаю. Не могу смириться с этим... Holly 18.07.10 в 22:40 |
||
|
Мы будем платить за тебя. Holly 18.07.10 в 22:41 |
||
|
- Ура, у нас будет ребенок! Holly 18.07.10 в 22:41 |
||
|
Но помни, Карен, ни слова о... Holly 18.07.10 в 22:37 |
||
|
Джоне Гудмане (прим. - амер. актер, внешне похож на огромного ребенка). Holly 18.07.10 в 22:37 |
+2 | |
|
Да, Карен. Джоне Гудмане. Holly 18.07.10 в 22:37 |
||
|
Также старайся избегать упоминания детей. Holly 18.07.10 в 22:37 |
||
|
Ладно. Holly 18.07.10 в 22:38 |
||
|
Привет. Holly 18.07.10 в 22:38 |
||
|
Привет, малыш. Holly 18.07.10 в 22:38 |
||
|
Как жена? Holly 18.07.10 в 22:38 |
||
|
Все по-старому. Holly 18.07.10 в 22:38 |
||
|
Я гну спину 14 часов в сутки, Holly 18.07.10 в 22:46 |
||
|
неужели я прошу слишком многого - всего лишь, чтобы обед ждал меня на столе, Holly 18.07.10 в 22:46 |
||
|
когда я возвращаюсь домой? Holly 18.07.10 в 22:47 |
||
|
Да. Holly 18.07.10 в 22:47 |
||
|
Ты должен избавиться от нее. Holly 18.07.10 в 22:48 |
||
|
Слышала, она спит с кем попало. Holly 18.07.10 в 22:48 |
||
|
Так, ребята, ужин готов. Holly 18.07.10 в 22:43 |
||
|
Что? Holly 18.07.10 в 22:43 |
||
|
Сделаем попкорн позже, когда будем смотреть "Баффи". Договорились. Holly 19.07.10 в 11:55 |
||
|
Нет! Holly 19.07.10 в 11:55 |
||
|
Не говори Карен и Грэйс, что сказал тебе о ребенке! Holly 19.07.10 в 11:55 |
||
|
Ребенок. Я понял. Holly 19.07.10 в 11:55 |
