4x27 A.I. , Artificial Insemination (part 2) / 4x27, Искусственное оплодотворение, ч.2: 4x27 A.I. , Artificial Insemination (part2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы как раз ищем нового управляющего на этаже, Holly 20.07.10 в 14:25 |
|
|
и хотим с Тристаном предложить место тебе. Holly 20.07.10 в 14:25 |
||
|
Мне?! Holly 20.07.10 в 14:25 |
||
|
Менеджером?! Holly 20.07.10 в 14:25 |
||
|
Нет. Holly 20.07.10 в 14:26 |
||
|
Управляющим на этаже. Holly 20.07.10 в 14:26 |
||
|
Так даже лучше. Holly 20.07.10 в 14:30 |
||
|
Звучит как "возвращение королевы"... Holly 20.07.10 в 14:31 |
||
|
Выходи уже, Грэйс. Сколько можно раздеваться? Holly 20.07.10 в 14:26 |
||
|
Дай мне еще минутку! Holly 20.07.10 в 14:27 |
||
|
Успеешь украсть штучки из ванной! Holly 20.07.10 в 14:27 |
||
|
Нам не нужны еще одни весы. Holly 20.07.10 в 14:28 |
||
|
Я не могу сделать это. Holly 20.07.10 в 14:28 |
||
|
Почему? Что не так? Holly 20.07.10 в 14:28 |
||
|
Уилл, ты мой лучший друг. Holly 20.07.10 в 14:28 |
||
|
Я люблю тебя. Holly 20.07.10 в 14:28 |
||
|
Мне нравится все, что у нас есть, и... Holly 20.07.10 в 14:29 |
||
|
я не хочу ничего менять. Holly 20.07.10 в 14:29 |
||
|
Секс все изменит, Holly 20.07.10 в 14:35 |
||
|
После него нам будет неловко Holly 20.07.10 в 14:35 |
||
|
спать с партнером другого назло ему... Holly 20.07.10 в 14:36 |
||
|
Ну, может быть, это касается только меня. Holly 20.07.10 в 14:38 |
||
|
И я хочу сказать, что... Holly 20.07.10 в 14:38 |
||
|
если мы хотим завести ребенка, Holly 20.07.10 в 14:38 |
||
|
это не должно ухудшить отношений между нами. Holly 20.07.10 в 14:39 |
||
|
Поэтому я не думаю, что смогу это сделать. Holly 20.07.10 в 14:39 |
||
|
Ты сердишься на меня? Holly 20.07.10 в 14:29 |
||
|
Да... Holly 20.07.10 в 14:29 |
||
|
может, совсем чуть-чуть. Holly 20.07.10 в 14:29 |
||
|
Вот они, Джек. Ключи от твоего нового офиса. Holly 20.07.10 в 14:30 |
||
|
Боже. Holly 20.07.10 в 14:30 |
||
|
У меня никогда не было личного офиса. Holly 20.07.10 в 14:30 |
||
|
Я постараюсь чтить заветы ненормальной наркоманки, Holly 21.07.10 в 03:55 |
||
|
которая занимала его до меня. Holly 20.07.10 в 14:40 |
||
|
Да, и, Джек, тебе пришло сообщение. Holly 20.07.10 в 14:40 |
||
|
Что-то про "голос за кадром", прослушивание сегодня в полдень. Holly 20.07.10 в 14:42 |
||
|
Ты ведь не собираешься пойти туда? Holly 20.07.10 в 14:44 |
||
|
Ни за что! Holly 20.07.10 в 14:43 |
||
|
Шоу-бизнес - злая ведьма, Holly 20.07.10 в 14:44 |
||
|
которая крушила и ломала мне хребет слишком долго, Holly 20.07.10 в 14:47 |
||
|
пока я не восстал из сожалений миллионов прошедших лет! Holly 20.07.10 в 14:48 |
||
|
А? Holly 20.07.10 в 14:49 |
||
|
Я ушел из шоубиза. Holly 20.07.10 в 14:48 |
||
|
Моя задница принадлежит теперь Барни. Holly 20.07.10 в 16:36 |
||
|
Умница, леди. Наслаждайся новым офисом. Holly 20.07.10 в 16:36 |
||
|
Мое уютное гнездышко... Holly 20.07.10 в 17:28 |
+1 | |
|
Я достиг вершины. Holly 20.07.10 в 16:44 |
||
|
"Когда ты стоишь на краю пропасти, Holly 20.07.10 в 16:45 |
+1 | |
|
У тебя есть только один способ спастись - Holly 20.07.10 в 16:55 |
+1 | |
|
Прислушайся к своему сердцу и следуй его голосу. Holly 20.07.10 в 16:55 |