Make It Or Break It - 02x04 - And the Rocky Goes To / Добиться или сломаться - 02x04 - И "Роки" достается: Make It Or Break It - 02x04 - And the Rocky Goes To

твоим наставником, твоим лидером, твоим...

Katz 21.07.10 в 14:42

Я очень рад объявить

Corsario 21.07.10 в 12:33

о том, что награда "Самый многообещающий юниор" в этом году

dezmond123 21.07.10 в 13:42

достается Бекки Киллер.

Corsario 21.07.10 в 12:31

О мой бог, это я!

Corsario 21.07.10 в 12:31

Оууу!

Corsario 21.07.10 в 12:32

Похоже, скоро подадут десерт, так что давайте воспользуемся моментом

Larietta 21.07.10 в 16:00

чтобы насладиться презентацией Гимнастки Года - Кейли Круз.

Larietta 21.07.10 в 16:03

Вы можете в это поверить? Я победила!

Corsario 21.07.10 в 12:36

Эй. Вот ты где.

Corsario 21.07.10 в 12:36

Я не знаю, что со мной не так,

Corsario 21.07.10 в 12:37

почему я чувствую себя такой раздраженной все время.

Corsario 21.07.10 в 12:39

С тобой все так, Пэйсон.

Ultrafeeling 21.07.10 в 14:37

То, что ты чувствуешь...

Corsario 21.07.10 в 12:43

... это нормально.
Нет, это не нормально.

Corsario 21.07.10 в 12:43

Я злюсь на Кейли, что она Гимнастка Года.

Larietta 21.07.10 в 16:03

Я злюсь на мою родную сестру, которая преуспела больше меня.

Larietta 21.07.10 в 16:05

И...
И мне страшно.

Corsario 21.07.10 в 12:45

Я больше не чувствую единства с гимнастикой.

Corsario 21.07.10 в 12:47

Я не чувствую, что люблю гимнастику так, как должна

Katz 21.07.10 в 14:44

Ты любила этот спорт только потому, что была великолепна в нем.

Katz 21.07.10 в 14:44

Догадываюсь, что что-то любить намного проще, когда ты хорош в этом.

Katz 21.07.10 в 14:43

Да, я согласна

Katz 21.07.10 в 14:43

Но откуда идет страсть?

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:08

Из того, кто ты есть, или того, кем ты хочешь быть?

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:09

Из того, кем ты хочешь быть, наверно.

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:09

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон,

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:10

даже если сейчас ты не можешь.
Я буду верить в это ради тебя.

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:12

Потому чтто ты чемпион, Пейсон Киллер.

Corsario 21.07.10 в 12:50

Все, что мне сейчас от тебя нужно,
единственное, что мне нужно,

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:13

это чтобы ты превзошла себя.

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:14

Так ты можешь сделать это?
Ты можешь превзойти себя?

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:15

- Да. Я могу.
- Тогда пойдем туда вместе.

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:16

Я сейчас вернусь, дорогая.

Corsario 21.07.10 в 12:54

Простите. Прошу занять всех свои места.

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:17

Это так здорово!

Addiroza 21.07.10 в 14:17

Кейли Круз
восхитительная девушка,

Addiroza 21.07.10 в 14:17

и экстраординарный гимнаст.

Addiroza 21.07.10 в 14:18

Кейли не только Национальный Чемпион,

Addiroza 21.07.10 в 14:18

но она также является единственной из американкой

Addiroza 21.07.10 в 14:19

победившей Генжи Чо из Китая.

Addiroza 21.07.10 в 14:20

победившая китаянку Дженжи Чо.

Corsario 21.07.10 в 16:06

Кейли является природно одаренной гимнасткой и очень много работает.

Addiroza 21.07.10 в 14:21

Кейли является природно одаренной гимнасткой и очень много работает.

Addiroza 21.07.10 в 14:23

И вот почему я уверен, что Кэйли сможет продолжить свое правление

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:18

когда она победит Дженжи Чо на Олимпиаде в 2012.

Corsario 21.07.10 в 13:06

Итак, я с большим удовольствием представляю вам

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:19

Мисс Кейли Круз, гимнаст года.

Corsario 21.07.10 в 12:55

Спасибо.

Corsario 21.07.10 в 12:56

Эм, мой отец рассказывал историю раньше

Katz 21.07.10 в 14:51

о том, как я нашла свою любовь к гимнастике

Ultrafeeling 21.07.10 в 15:19

и поборола свой страх.

Corsario 21.07.10 в 12:59