The IT Crowd s04e05 / Компьютерщики s04e05: s04e05

Знаешь что, Джен? Делай
что хочешь. Мне все равно.

7vovan7 24.07.10 в 08:53

Ты хочешь ходить
с ноутом из "Изгоняющего дьявола",

7vovan7 24.07.10 в 08:56

прекрасно. Это не моя проблема.

7vovan7 24.07.10 в 08:57

Наше время слишком ценно!

7vovan7 24.07.10 в 08:58

Пошли, Мосс, уже почти час дня.

TuzeTref 24.07.10 в 09:23

Не забудьте, во время обеда будет вечеринка в честь Бена Гендерсона.

TuzeTref 24.07.10 в 09:24

Бен Гeндерсон? Прекрасно для него.

7vovan7 24.07.10 в 09:04

Он тут сколько работает? Неделю? Когда наша вечеринка?

7vovan7 24.07.10 в 09:07

Я думал, ты ненавидишь вечеринки.

7vovan7 24.07.10 в 09:08

Мне нравятся вечеринки. Это
воздушные шары я не люблю.

7vovan7 24.07.10 в 09:10

Верно.

7vovan7 24.07.10 в 09:18

Тебе не нравятся шары?

7vovan7 24.07.10 в 09:19

Не говори со мной о шарах.

TuzeTref 24.07.10 в 09:25

Почему?

7vovan7 24.07.10 в 09:11

Почему? Шары взрываются, Джен.

7vovan7 24.07.10 в 09:11

Они взрываются внезапно и неожиданно.

7vovan7 24.07.10 в 09:12

Они заполнены под завязку, чтобы заставить меня вздрогнуть в нужный момент

TuzeTref 24.07.10 в 09:32

и я считаю, что это невыносимо.

7vovan7 24.07.10 в 09:29

Куда ты хочешь пойти на обед?

7vovan7 24.07.10 в 09:14

Сегодня такой прекрасный день,
не пойти ли нам в парк?

realgaa 24.07.10 в 09:22

Да, у нас будет прекрасный обед в парке.

7vovan7 24.07.10 в 09:16

Рой, ты думаешь, что если бы я не
так усердно учился в школе,

7vovan7 24.07.10 в 09:17

то стал бы другим человеком?

7vovan7 24.07.10 в 09:17

Нет.

7vovan7 24.07.10 в 09:22

Мы опаздываем
на вечеринку к Бену Гендерсону.

7vovan7 24.07.10 в 09:23

Ну и что? Я не хочу туда идти.
Если мы пойдем на эту вечеринку,

Nenia 24.07.10 в 10:37

знаешь сколько раз я собираюсь сказать
"А Вы.." то что я говорил?

Nenia 24.07.10 в 10:41

Нам нужно поторопиться, иначе у нас будут проблемы

loaferpc 24.07.10 в 10:02

Я не бегаю

felidae 24.07.10 в 10:25

Ты можешь быстро ходить?

7vovan7 24.07.10 в 09:35

Нет.

7vovan7 24.07.10 в 09:35

Тогда я пошел быстрее. Увидимся там.

7vovan7 24.07.10 в 09:37

Мне нужно быть на работе.

7vovan7 24.07.10 в 09:38

Извините, сэр. Вся улица
перекрыты. Подозрительный пакет.

7vovan7 24.07.10 в 09:38

Пойдём, давай доберёмся в обход.

twelve 24.07.10 в 10:32

Мы пропустим презентацию. Мы уже опоздали. У нас будут неприятности.

twelve 24.07.10 в 11:00

Успокойся.

7vovan7 24.07.10 в 09:42

Не могу, Рой. Что делать-то будем?

7vovan7 24.07.10 в 09:42

Не имеет значения, Мосс.

7vovan7 24.07.10 в 09:43

У нас будут неприятности.

loaferpc 24.07.10 в 10:03

Ты не попадешь в неприятности.

7vovan7 24.07.10 в 09:44

Попасть в неприятности - это то что случается с детьми.

loaferpc 24.07.10 в 10:04

Ты взрослый человек. Пойдем.

7vovan7 24.07.10 в 09:45

Почему бы нам не прогулять?

7vovan7 24.07.10 в 09:48

Что?!

7vovan7 24.07.10 в 09:48

Я надеялся, что сегодня не увижу Джен
в любом случае. Почему бы нам только...

7vovan7 24.07.10 в 09:50

Мы прогуляем и будем делать это целый день. Будет весело.

twelve 24.07.10 в 10:33

О боже, я должен воспользоваться моментом. Я никогда в жизни не прогуливал!

twelve 24.07.10 в 10:33

Что... что... что будет, когда мы это
сделаем? Куда мы идем?

7vovan7 24.07.10 в 09:53

Ну что обычно делают, когда прогуливают.

TuzeTref 24.07.10 в 10:55