nerdox: переводы

Shameless (UK) 5x01 / Бесстыжие 5x01

→So he's dying?

0 Так он умирает?

→All right, mate.

0 Все в порядке, приятель.

→Your little sister?

0 Твоя маленькая сестра?

→Well, technically,
she's also your stepdaughter.

0 Ну, технически, она также твоя падчерица.

→The end.

0 Конец.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 марта 2009 г. (6413 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5027 версий перевода с общим рейтингом −25
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)