PartyZaika: переводы

Workaholics 1 season

→Do you want me there or not?

0 Вы хотите меня видеть там или нет?

→I guess my invitation
got lost in the mail.

0 Думаю, моё приглашение потерялось на почте.

→Big party tonight, huh?

0 Большая вечеринка сегодня вечером?

→We're inviting everybody.

0 Мы приглашаем всех.

→Bring whoever you want, man.
We don't care.

1 Приводи с собой кого захочешь.
Нас это не заботит.

→Oh, yeah. For sure, dude.
Everyone's gonna be there.

1 О,да. Точно, чувак.
Все будут там.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 октября 2011 г. (5480 дней)
Деятельность:: 2336 версий перевода с общим рейтингом 143
13 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)