PartyZaika: переводы
The Vampire Diaries s03e08 Ordinary People / Дневники ваампира 3 сезон 8 серия Обычные люди
→Well, if the story's about the
original family living here,
original family living here,
1 Ну, если это история о первой семье вампиров,живших здесь,
→optimistic
like you two.
like you two.
0 оптимистичен как вы оба,
→If I'm being
irritatingly
irritatingly
0 Если бы я был так же раздрающе
→Bang. You're dead.
3 Оп. Ты труп.
→who we've already
found and lost.
found and lost.
0 которого мы уже успели найти и потерять.
→Yes, which probably means the
wall will lead us to Mikael,
wall will lead us to Mikael,
0 Да, и возможно, это значит,что стена приведет нас к Майклу,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 октября 2011 г. (5479 дней)
- Деятельность:
-
2336 версий перевода
с общим рейтингом 143
13 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)