kazymaki: переводы
Simpsons s23e14 / Симпсоны сезон 23 серия 14
→Homie, these
disguises won't fool anyone.
disguises won't fool anyone.
0 Гомер, эта
маскировка не обманет никого.
маскировка не обманет никого.
→Yes, it does.
0 Да, это так.
→Hey, baby, banned forever
0 Эй, детка, запрещены навсегда
→criticizing
my brownies.
my brownies.
0 критикующий
мои пирожные
мои пирожные
→God help me, I even
miss Helen Lovejoy
miss Helen Lovejoy
0 Боже, помоги мне, я Хелен Лавджой.
→and how every street
is a dead end.
is a dead end.
0 и как каждая улица
это тупик.
это тупик.
→Well, how are we supposed
to get fuel?
to get fuel?
0 Ну, как мы и предполагаем, получить топливо?
→Springfield talk!
0 Спрингфилд говорит"
→Helmet? That's
Springfield talk.
Springfield talk.
0 Шлем? это
Спрингфилд говорит.
Спрингфилд говорит.
→Should I get
my helmet?
my helmet?
0 Должен ли я получить
мой шлем?
мой шлем?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 октября 2011 г.
(5478 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
192 версии перевода
с общим рейтингом 19
6 комментариев