AgnusDei: переводы

Earth 2 / Земля 2

→- Can't wait. I need you now.
- Okay.

0 - Нет времени ждать. Ты нужна мне немедленно.
- Хорошо.

→I'm putting my son to bed,
Commander.

0 Я укладываю сына в кровать, командир.

→I will be right back, all right?

0 Я скоро вернусь, хорошо?

→<i>[ Devon Narrating ]
This quest to save my son has grown larger
than even I could imagine.</i>

0 Задача по спасению моего сына превратилась в нечто большее,
чем я когда-либо мог представить.

→Yes, if you're quiet. Okay?

0 Да, если будешь молчать. Согласен?

→Hmm. Can I sit by the pilot
when we launch?

0 Хмм. Можно я сяду рядом с пилотом, когда мы будем взлетать?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 октября 2011 г. (5478 дней)
Деятельность:: 536 версий перевода с общим рейтингом 21
27 комментариев