miu_miu: переводы

Sanctuary - 4x03 - Untouchable / Убежище - 4x03 - Неприкасаемые

→The Sanctuary's more than that.
It's a family.

0 В Убежище намного лучше.
Здесь все одна семья.

→I grew up in an
institution for abnormals.

0 Я воспитывалась в приюте для душевнобольных.

→- I want you to stay.
- I want you to come with me--

0 Я хочу, что бы ты остался(ась).
Я хочу, чтобы ты пошёл(а) со мной.

→Now I know it's not true.

0 Нет, это неправда.

→It's amazing. I always
thought I was alone.

0 Это удивительно! Я всегда думал(а) Я одинок(а).

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 октября 2011 г. (5476 дней) по приглашению M0nt
Деятельность:: 353 версии перевода с общим рейтингом 103
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)