olya03: переводы
The Lying Game 1x12 / Игра в ложь 1x12
→Oh, my God.
1 О, мой Бог.
→I...
0 Я...
→- Annie, right?
- Kristin.
- Kristin.
0 - Энни, не так ли?
- Кристин.
- Кристин.
→Dan, I took the car, okay?
0 Дэн, я возьму машину , хорошо?
→Let's see what's inside.
0 Давайте посмотрим, что внутри.
→This your family's car, Sutton?
1 Это автомобиль твоей семьи , Саттон?
→This your family's car, Sutton?
0 Это автомобиль твоей семьи , Саттон?
→<i>She was wearing it the day that she died.</i>
0 Она носила это в день когда она умерла.
→<i>How long could you keep up the lying game?</i>
0 как долго вы могли сдерживать эту игру в ложь?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2011 г.
(5476 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
45 версий перевода
с общим рейтингом 8
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)