Nicoss: переводы

The Secret Circle 1x09 / Тайный круг 1х09

→Very charitable of you.

0 Как великодушно с твоей стороны.

→Yeah. That's her.

0 Да. Это она.

→Now I remember.
You were the one who made a necklace

0 Теперь припоминаю.
Ты та, кто сделала ожерелье

→You're Melissa's cousin.

0 Ты - кузен Мелиссы.

→What exactly did Calvin say
to you when he gave you this?

0 Что именно сказал Кальвин, когда дал это?

→It's time for
the witches to die.

0 Пора ведьмам умереть.

→She has dark magic
inside her.

0 В ней черная магия.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 октября 2011 г. (5475 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 180 версий перевода с общим рейтингом 2
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)