Alex_Ace: переводы

Top Gear series 18 episode 4 / Топ Гир сезон 18 эпизод 4 (тайминг Редактируется)

→in X-Men, the Magneto helmet. Before you arrived, we had a bit of

0 из "Людей Икс", шлем Магнито. Перед твоим пребытием у нас были некоторые проблемы.

→helmet is now more famous than his. I am talking about the one he wears

0 твой шлем сейчас более знаменит, чем его. Я имею ввиду шлем

→information and I'm not putting it to use. He's jealous, because your

0 информации, которую я не смог использовать. Он завидует, потому что

→was probably getting a bit fed up of me because he is giving me the

0 немного подустал от меня, потому что давал мне много

→much as possible. Was the Stig out there? He is amazing. I think he

0 Там был Стиг? Он потрясающий. Я думаю он

→motorcycle. That is why I encourage May and Hammond to ride theirs as

0 Вот почему я призываю Мэя и Хаммонда ездить как можно больше.

→that. No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a

0 Нет, я просто не могу позволить тем кого знаю и люблю водить мотоцикл.

→they went, "What the (BLEEP)!" So, I couldn't ride when I was filming

0 а они "Что за *** !". Так что мне нельзя было ездить, пока я снимался.

→way there." They were like, "OK." And I turned up on the bike, and

0 Они сказали "ОК". Я сажусь на мотоцикл,

→like, "We have the ticket..." And it was, "No, he will make his own

0 "У нас есть билет для тебя", и он действительно был, "Нет, он сам доберется куда надо".

→I drove the Speed Triple to Berlin for Inglourious Basterds. They were

0 Я водил "Speed Triple" в Берлине на съемках "Бесславных ублюдков". Они говорили