omega_aviator: переводы
Supernatural | Сверхъестественное / 7.06 "Слэшфики"
→At least have the common sense
to ditch your car.
to ditch your car.
0 По крайней мере, имейте здравый смысл
бросить ваш автомобиль.
бросить ваш автомобиль.
→But you two want to be dumb,
that's fine.
that's fine.
0 Но Вы два хотите быть немыми,
это прекрасно.
это прекрасно.
→Seems random.
0 Кажется рандомным
→Um, so,
what is the pattern?
what is the pattern?
0 Хм, таким образом,
каков шаблон?
каков шаблон?
→so you can see
the pattern.
the pattern.
0 так что вы можете увидеть шаблон
→I marked all the towns
your stunt doubles hit
your stunt doubles hit
0 Я отметил все города, по которым ударили ваши популярные дубляры
→then just walk away?
0 а потом просто уйти?
→So you're just gonna touch me
in the morning,
in the morning,
0 Так вы просто собираетесь прикоснуться ко мнее утром,
→Whoo!
0 Ктоо!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 октября 2011 г.
(5475 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
86 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)