SantaHouse: переводы
NCIS - 07x20 - Moonlighting / Naval Criminal Investigative Service / Морская полиция: Спецотдел
→Speaking of causes for concern.
0 Кстати, о беспокойстве.
→You killed a thousand people in a day?
0 Ты за день убил еще тысячу?
→But, yesterday, you said 27,000 kills.
0 Вчера ты говорил про 27 тысяч.
→28,000 kills.
0 28 тысяч.
→I thought you said 27,000 kills.
0 Я думал, ты сказал 27 тысяч убитыми.
→It's gonna be gone in a few days.
Let me just see.
Let me just see.
0 Пройдет через несколько дней.
Дайте мне посмотреть.
Дайте мне посмотреть.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2009 г.
(6411 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
42 версии перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)